Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  1. sayfa 1 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  2. sayfa 2 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  3. sayfa 3 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  4. sayfa 4 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  5. sayfa 5 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  6. sayfa 6 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  7. sayfa 7 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  8. sayfa 8 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  9. sayfa 9 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  10. sayfa 10 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  11. sayfa 11 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  12. sayfa 12 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  13. sayfa 13 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  14. sayfa 14 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  15. sayfa 15 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  16. sayfa 16 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  17. sayfa 17 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  18. sayfa 18 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  19. sayfa 19 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  20. sayfa 20 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  21. sayfa 21 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  22. sayfa 22 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  23. sayfa 23 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  24. sayfa 24 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  25. sayfa 25 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  26. sayfa 26 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  27. sayfa 27 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  28. sayfa 28 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  29. sayfa 29 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  30. sayfa 30 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  31. sayfa 31 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  32. sayfa 32 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  33. sayfa 33 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  34. sayfa 34 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  35. sayfa 35 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  36. sayfa 36 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  37. sayfa 37 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  38. sayfa 38 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  39. sayfa 39 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  40. sayfa 40 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  41. sayfa 41 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  42. sayfa 42 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  43. sayfa 43 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  44. sayfa 44 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  45. sayfa 45 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  46. sayfa 46 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  47. sayfa 47 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  48. sayfa 48 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  49. sayfa 49 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  50. sayfa 50 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  51. sayfa 51 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  52. sayfa 52 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  53. sayfa 53 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  54. sayfa 54 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  55. sayfa 55 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  56. sayfa 56 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  57. sayfa 57 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  58. sayfa 58 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  59. sayfa 59 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  60. sayfa 60 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  61. sayfa 61 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  62. sayfa 62 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  63. sayfa 63 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  64. sayfa 64 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  65. sayfa 65 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  66. sayfa 66 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  67. sayfa 67 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  68. sayfa 68 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  69. sayfa 69 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  70. sayfa 70 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  71. sayfa 71 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  72. sayfa 72 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  73. sayfa 73 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  74. sayfa 74 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  75. sayfa 75 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  76. sayfa 76 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  77. sayfa 77 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  78. sayfa 78 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  79. sayfa 79 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  80. sayfa 80 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  81. sayfa 81 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  82. sayfa 82 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  83. sayfa 83 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  84. sayfa 84 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  85. sayfa 85 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  86. sayfa 86 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  87. sayfa 87 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  88. sayfa 88


Makita HW131 Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi

 
Magyar 

65 

4.1 
4.2 
4.3 
4.4 
5.1 
5.2 

ellátva. A tömlőnek megerösített kiv'telünek kell ennië% 
minimálisan 13 mm átmérövel. 
BEÁLLÍTÁSI INFORMÁCIÓ (3. ÁBRA) 
A szórófej beállítása (csak az ezzel a funkcióval rendelkezö 
típusokon) 
A vízétfo yés mértékét a szórófej (E) szabályozza. 
Az oldószer-adagolás beállítása (csak az ezzel a funkcióval 
rendelkezö típusokon) 
Az oldószer mennyiségét az (F) kezelöelemmel ehet beállítani. 
Az oldószer nyomás beállítása 
Állitsa a változtatható fúvókát , pozícióba, hogy az oldószer 
nyomása megfelelö legyen (az ilyen funkcióval rendelkezd 
típusokon). 
A nyomás beállítása (az ilyen funkcióval rendelkezö 
típusokon) 
A {G) szabályzóelemet lehet használn a munkanyomás beállítására. 
A nyomást manométer mutatja (ha fel van szerelve). 
HASZN LATI MUTAT (4. BRA) 
Kezel Öszervek 
Indító egység (H). 
A kapcsolót (ON/I (BE)) állásba kapcsolva: 
a) elindul a motor (TSS egység nélküli típusok esetében). 
b) a motor engedélyezett (üzemkész) állapotba kerü (TSS 
egységgel felszerelt ťpusok esetén). 
Ha van az indító készüléken jelzölámpa, annak világtania kell. 
Ha van lehetóseg alacsony/magas (elow/high') kapcsolásra, azt az 
alábbiak szerint használja: 
Low: alacsony nyomású mosás 
High: nagynyomású mosás 
A kapcsolót (OFF/O (KI)) állásba kapcsolva a készülék leáll. 
Ha van az indító készüléken jelzölémpa, annak ki kell aludnia. 
Vízsugárszabélyzó billentyű 
Figyelem - Veszély! 
MükÖdés közben a készüléket a 4. ábrán látható 
helyzetben, szilárd, stabil alapra állítva kell tartani. 
Bekapcsolás 
A Figyelem — Veszély! 
A készülék beindítása előtt ellenörizze, hogy a 
VíztÖmlÖ megfelelÖen van-e csatlakoztatva; a VÍZ nélküli 
használat a berendezés károsodásához vezet; használat 
közben ne takarja le a berendezés szellőzőnyílásait. 
A professzionális célú, háromfázisú tipusokon az első 
használatbavétel elött egészen rövid időre inditsa el a készüléket, 
hogy ellenórizze a motor helyes forgásirányát. Ha a motor 
sze lözölapátjai az óramutató járásával ellentétes irányba forognak, 
a dugvillában cseréljen fel kettöt a három fázis (L1, L2, 13) közül. 
1) Nyissa meg teljesen a vízcsapot. 
2) Kapcsolja ki a biztonsági kapcsolót 
3) Nyomja le az elsútäbillentyút néhány másodpercre, majd inditsa 
el a készüléket az inditó készülékke (ON/I (BE)), 
TSS típusok - A TSS tipusok esetében, automatikus átfolyás-vezérelt 
kapcsolórendszer esetén 
• elengedett elsütöbil entyü mellett a dinamikus nyomásváltozás 
automatikusan kikapcsolja a motort (lásd a 4. ábrát); 
- lenyomott elsütóbillentyú mellett a nyomésesés automatikusan 
beinditja a motort, Így a nyomás igen kis késleltetéssel helyreáll; 
a TSS megfelelö müködéséhez az elsütöbillentyü elengedését 
és lenyomását 4-5 másodpercesné rövidebb idökózönként kell 
végrehajtani. 

5.3 
5A 
5.5 
5.6 
5.7 

A készülék károsodásának elkerülése érdekében a készülék 
bekapcsolt állapotában soha ne kapcsolja ki a vízsugarat 
10 percnél hosszabb idÖre. 
A készülék leállítása 
1) Állítsa a kapcsolót ( OFF/O (KI)) állásba. 
2) Nyomásmentesitse a tömlóket az elsütóbi lentyú lenyomásával. 
3) Kapcsolja be a biztonsági kapcsolót 
Újabb bekapcsolás 
1) Kapcsolja ki a biztonsági kapcsolót 
2) Légmentesitse a tórnlóket az elsutÓbi lentyú lenyomásával. 
3) Állítsa a kapcsolót (ON/I (BE)) á lásba. 
Tárolás 
1) Kapcsolja ki a készüléket (0 OFF (KI) á lás). 
2) Húzza ki a csatlakozódugót a hálózati aljzatból. 
3) Zárja el a vízcsapot. 
4) Nyomésmentesitse a szórópisztolyt add@ amig minden víz ki 
nem fo yika fúvókéból. 
5) Ürítsele az oldószertartáyt 
6) Kapcsolja be a biztonsági kapcsolót (D). 
Oldószer használata és utántöltése 
Amikor oldószert használ, a változtatható fúvókának „ 
állásban kell lennie (az ilyen funkcióval rendelkezö típusokon), 
vagy a kapcsolónak„low" (alacsony) helyzetben. 
Tdltse fel a tartályt biológiailag nagyon könnyen bontható 
oldószerrel. 
Ajánlott tisztítási eljárás 
Oldja fel a szennyezôdést a még száraz felületre fölvitt oldószerrel. 
Függöleges felü etek esetén alulról fölfelé haladjon. Hagyja hatni az 
oldószert 1-2 percig, de ne hagyja teljesen megszéradni a felületet. 
Alu ról fólfelé haladva tisztítsz meg a felületet nagynyomású 
vízsugárral; tisztitás közben tartson minimum 30 cm távolságot. 
Ne hagyja, hogy az öblítéshez használt víz a tisztítatlan fe ületre 
fo yjon 

a KARBANTART S (5. BRA) 

6.1 
6.2 
6.3 
6.4 

Minden olyan karbantartási műveletet, amelynek leírása nem 
szerepel ebben a fejezetben, bízzon a márkakereskedésekre, illetve 
mérkaszervizekre_ 
A Figyelem - Veszély! 
MielÖtt bármilyen karbantartási vagy szerelési 
müveletet hajtana végre a készüléken, mindig húzza ki a 
berendezés hálózati csatlakozódugóját. 
A fúvóka tisztítása 
1) Szerelje le a toldócsövet a fúvókéról. 
2) Távolítson el a fúvóka nyilásábó minden szennyeződést a (Cl) 
eszközze. 
A szűrö tisztítása 
Tisztítsa meg a beömlö viz szúrójét (L) és az oldószer szüröt 50 
üzemóránként, 
A motor blokkolódásának megszüntetése (az ilyen funkcióval 
rende kezÖ típusokon) 
Hosszabb idÖre leállitott készüléken a vízkó erakÓdés 
megakadälyozhatja a motor újbóli indulásét. A blokkolódés 
megszüntetése érdekében forgassa meg a hajtótengelyt az (M) 
szerszámmal. 
Hosszú idejü tárolás 
Téli tárolás elött kezelje le a készüléket nem korrozív, nem mérgezÖ 
fagyásgátló szerrel. 
2-07-2008 

HU 

90747_HW1311.indb 65