Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  1. sayfa 1 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  2. sayfa 2 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  3. sayfa 3 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  4. sayfa 4 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  5. sayfa 5 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  6. sayfa 6 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  7. sayfa 7 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  8. sayfa 8 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  9. sayfa 9 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  10. sayfa 10 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  11. sayfa 11 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  12. sayfa 12 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  13. sayfa 13 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  14. sayfa 14 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  15. sayfa 15 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  16. sayfa 16 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  17. sayfa 17 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  18. sayfa 18 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  19. sayfa 19 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  20. sayfa 20 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  21. sayfa 21 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  22. sayfa 22 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  23. sayfa 23 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  24. sayfa 24 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  25. sayfa 25 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  26. sayfa 26 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  27. sayfa 27 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  28. sayfa 28 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  29. sayfa 29 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  30. sayfa 30 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  31. sayfa 31 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  32. sayfa 32 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  33. sayfa 33 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  34. sayfa 34 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  35. sayfa 35 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  36. sayfa 36 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  37. sayfa 37 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  38. sayfa 38 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  39. sayfa 39 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  40. sayfa 40 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  41. sayfa 41 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  42. sayfa 42 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  43. sayfa 43 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  44. sayfa 44 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  45. sayfa 45 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  46. sayfa 46 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  47. sayfa 47 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  48. sayfa 48 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  49. sayfa 49 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  50. sayfa 50 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  51. sayfa 51 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  52. sayfa 52 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  53. sayfa 53 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  54. sayfa 54 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  55. sayfa 55 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  56. sayfa 56 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  57. sayfa 57 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  58. sayfa 58 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  59. sayfa 59 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  60. sayfa 60 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  61. sayfa 61 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  62. sayfa 62 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  63. sayfa 63 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  64. sayfa 64 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  65. sayfa 65 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  66. sayfa 66 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  67. sayfa 67 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  68. sayfa 68 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  69. sayfa 69 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  70. sayfa 70 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  71. sayfa 71 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  72. sayfa 72 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  73. sayfa 73 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  74. sayfa 74 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  75. sayfa 75 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  76. sayfa 76 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  77. sayfa 77 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  78. sayfa 78 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  79. sayfa 79 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  80. sayfa 80 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  81. sayfa 81 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  82. sayfa 82 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  83. sayfa 83 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  84. sayfa 84 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  85. sayfa 85 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  86. sayfa 86 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  87. sayfa 87 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW131  88. sayfa 88


Makita HW131 Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi

 
40 
1.1 
1.2 
1.3 
1.4 
sv 
2.1 
2.2 
2.3 
2.4 

Svenska 
ALLMÄN INFORMATION (FIG. 1) 
Användning av bruksanvisningen 
Denna bruksanvisning år en viktig del av maskinen och ska sparas 
för framtida konsultation. Läs igenom bruksanvisningen före instab 
lation och användning av maskinen. Bruksanvisningen ska alltid 
medfölja vid ev. ägarbyte. 
Leverans 
Maskinen levereras delvis nedmonterad i en kartong. 
I fig. 1 visas vilka delar som medföljer vid leveransen. 
Dokumentation som medfo\jer 
A1 Bruks- och underhållsanvisning 
A2 Sakerhetsbestammelser 
A3 Försäkran om CE-dverensstämmelse 
Kassering av emballage 
Embal aget är miljövänligt och återvinningsbart. Kassera det enligt 
insta lationslandets gällande miljö agstiftning. 
Informationsskyltar 
Iaktta anvisningarna på maskinens informationsskyltar. 
Kontrollera att de alltid är på plats och att de går att isa. Byt ut 
dem om det behövs och se till att placera de nya skyltarna dår de 
gamla satt 
Informationsskylt El - Anger att maskinen inte får kasseras som 
vanligt hushållsavfall. Maskinen kan lämnas tillbaka till återförsäl- 
jaren vid inköp av en ny maskin. Maskinens elektriska och elektro- 
niska komponenter får •nte återanvändas eftersom de innehäler 
hälsovådlga ämnen. 
L 4.7 Symboler 
SymbolE2 Anger att maskinen är avsedd för profes- 
sionellt bruk. Den som använder denna typ av maskin 
måste känna till hur dessa maskiner fungerar, används 
och underhålles samt ha kännedom om gällande lagar 
och standarder. 
Symbol E3 Anger att maskinen är avsedd för hushållsbruk. 
TEKNISKA SPECIFIKATIONER (FIG. 1) 
Avsedd användning 
Maskinen är avsedd för hushå Isbruk för rengöring av fordon, maski- 
ner, båtar, byggnader os.v. Den tar bort ingrodd smuts med hjälp av 
rent vatten och miljövänliga kemiska rengöringsmedel. 
Fordonsmotorer får endast rengöras om det använda vattnet kas- 
seras enligt gällande lagar. 
- Vattentemperatur vid inloppet: se maskinens typskylt. 
- Vattentryck vid inloppet: under IO bar. 
Omgivningstemperatur vid drift över 0 oc enligt standard EN 603W 
2-79/A1 gäller endast modellen för hushål sbruk {se symbol €3). 
Användare 
Symbolen på omslaget anger om maskinen år avsedd för profes• 
sionellt bruk eller hushållsbruk. 
Vad du inte får göra 
Maskinen fär inte användas av personer som saknar nödvändig 
kunskap om hur den används eller av personer som inte har läst 
igenom och förstått bruksanvisningens instruktioner. 
Använd 'nte ättantändliga, exp osiva eller giftiga vätskor i maskinen. 
Det är förbjudet att anvanda maskinen i potentiellt lättantändliga 
eller explos va utrymmen. 
Det är förbjudet att använda piratreservde ar eller reservdelar som 
inte ir avsedda för modellen. 
Det är förbjudet att göra ändringar på maskinen. Vid ändringar 
bortfaller CE-överensstämmelsen och tillverkaren befrias frän 
civil- och straffrättsligt ansvar. 
Huvuddelar 
BI Reglerbart huvud 
82 Tryckrör 
B3 Tvättpistol med spärr 

2.5 
3.1 
3.2 
3.3 
3.4 

84 Elkabel med stickkontakt 
85 Högtrycksslang 
86 Behållare för rengöringsmedel (om denna finns) 
2.4, J Tlllbehör (om de medföljer vid leveransen - se fig. l) 
Cl Rengöringsverktyg för huvud 
C2 Sats med roterande munstycke 
C3 Handtag 
C4 Borste 
C5 S angvinda 
Säkerhetsanordningar 
A Varning - fara! 
Mixtra inte med säkerhetsventilen eller ändra dess 
kalibrering. 
- Säkerhets- och övertrycksventi. 
Sakerhetsventilen är även en övertrycksventil. När tvättpisto en 
stängs av öppnas säkerhetsventilen och vattnet cirkulerar från 
pumpens insug. 
• Spärr Skyddar mot oavsikt iga vattenstrålar. 
INSTALLATION (FIG. 2) 
Montering 
Varning - fara! 
Maskinen ska vara kopplad från elnätet vid all instal- 
lering och montering. 
Se fig. 2 för monteringssekvensen. 
Montering av roterande munstycke 
(Om detta finns). 
Användning av satsen med roterande munstycke ökar rengörings 
effekten. 
Elanslutning 
A Varning - fara! 
\ Kontrollera att nätspänningen i ditt hem överens- 
stämmer med spänningen och frekvensen (V/Hz) på typ- 
skylten (fig. 2). Anslut maskinen till ett elnät med fung- 
erande jordsystem och jordfelsbrytare (30 mA) som bryter 
spänningen Vid en ev. kortslutning. 
3.3. Vid bruk av förlängningssladdar 
Använd förlängningssladdar med kapslingsklass IPX5. 
Tvarsnittsarean på forlängningssladden ska vara propor- 
tionel mot längden, d.v.s. ju längre förlängningssladd 
desto större tvärsnittsarea, se tabell l. 
Vattenanslutning 
A Varning - fara! 
Använd endast filtrerat eller rent vatten. 
Vattenkranens kapacitet ska överensstämma med pum- 
pens kapacitet. 
Maskinen ska placeras så nära vattenledningen som möjligt. 

34 
3.42 

Anslutningar 
• (OUTLET) 
Vattenin opp med filter (INLETI 
Anslutning till det allmänna vattennätet 
Maskinen får endast ans utas direkt till det allmänna 
vattennätet om vattenledningen omfattar en backven 
til med tömningsmöj ighet enligt gällande standarder. 
Kontrollera att slangens diameter är minst 13 mm och att 
den är förstärkt. 

90747_HW1311.indb 40 

INSTÄLLNING (FIG. 3) 
Inställning av reglerbart huvud (om detta är möjligt) 
4.1 
Ställ in vattenstrålen med det reglerbara huvudet 
4.2 Reglage för rengöringsmedel (om detta finns) 
Ställ in mängden rengoringsmedel som ska fördelas med 
reglaget 
2-07-2008