Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  1. sayfa 1 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  2. sayfa 2 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  3. sayfa 3 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  4. sayfa 4 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  5. sayfa 5 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  6. sayfa 6 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  7. sayfa 7 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  8. sayfa 8 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  9. sayfa 9 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  10. sayfa 10 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  11. sayfa 11 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  12. sayfa 12 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  13. sayfa 13 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  14. sayfa 14 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  15. sayfa 15 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  16. sayfa 16 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  17. sayfa 17 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  18. sayfa 18 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  19. sayfa 19 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  20. sayfa 20 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  21. sayfa 21 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  22. sayfa 22 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  23. sayfa 23 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  24. sayfa 24 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  25. sayfa 25 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  26. sayfa 26 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  27. sayfa 27 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  28. sayfa 28 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  29. sayfa 29 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  30. sayfa 30 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  31. sayfa 31 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  32. sayfa 32 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  33. sayfa 33 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  34. sayfa 34 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  35. sayfa 35 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  36. sayfa 36 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  37. sayfa 37 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  38. sayfa 38 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  39. sayfa 39 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  40. sayfa 40 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  41. sayfa 41 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  42. sayfa 42 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  43. sayfa 43 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  44. sayfa 44 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  45. sayfa 45 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  46. sayfa 46 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  47. sayfa 47 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  48. sayfa 48 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  49. sayfa 49 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  50. sayfa 50 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  51. sayfa 51 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  52. sayfa 52 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  53. sayfa 53 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  54. sayfa 54 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  55. sayfa 55 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  56. sayfa 56 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  57. sayfa 57 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  58. sayfa 58 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  59. sayfa 59 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  60. sayfa 60 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  61. sayfa 61 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  62. sayfa 62 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  63. sayfa 63 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  64. sayfa 64 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  65. sayfa 65 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  66. sayfa 66 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  67. sayfa 67 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  68. sayfa 68 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  69. sayfa 69 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  70. sayfa 70 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  71. sayfa 71 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  72. sayfa 72 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  73. sayfa 73 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  74. sayfa 74 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  75. sayfa 75 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  76. sayfa 76 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  77. sayfa 77 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  78. sayfa 78 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  79. sayfa 79 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  80. sayfa 80 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  81. sayfa 81 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  82. sayfa 82 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  83. sayfa 83 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  84. sayfa 84 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  85. sayfa 85 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  86. sayfa 86 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  87. sayfa 87 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  88. sayfa 88 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  89. sayfa 89 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  90. sayfa 90 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  91. sayfa 91 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  92. sayfa 92 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  93. sayfa 93 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  94. sayfa 94 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  95. sayfa 95 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  96. sayfa 96 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  97. sayfa 97 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  98. sayfa 98 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  99. sayfa 99 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  100. sayfa 100 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  101. sayfa 101 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  102. sayfa 102 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  103. sayfa 103 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  104. sayfa 104 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  105. sayfa 105 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  106. sayfa 106 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  107. sayfa 107 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  108. sayfa 108 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  109. sayfa 109 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  110. sayfa 110 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  111. sayfa 111 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  112. sayfa 112 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  113. sayfa 113 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  114. sayfa 114 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  115. sayfa 115 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  116. sayfa 116 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  117. sayfa 117 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  118. sayfa 118 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  119. sayfa 119 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  120. sayfa 120 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  121. sayfa 121 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  122. sayfa 122 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  123. sayfa 123 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi Wave 110  124. sayfa 124


Lavor Wave 110 Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi

 
Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών 
lhEPlEXOMENA 

ΕΙΣΑΓΩΓΗ 
ΣΥΜΒΟΛΟ 
ΑΣΦΑΛΕΙΑ 
ΠΡΟΒΛΕΠΌΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ 
ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΩΝ 
ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 
ΡOΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ 
ΔΙΑΘΕΣΗ 
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΕΙΣ 
ΕΙΣΑΓΩΓΗ 
  ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗΧΡΗΣΗ 

55 
55 
55 
56 
58 
58 
58 

Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθει για το πλύσιμο 
επιφανειών σε εξωτερικούς χώρους στις περιπτώσεις 
όπου απαιτείται η χρήση νερού υπό πίεση για την 
απομάκρυνση ρύπων. 
Με τα κατάλληλα εξαρτήματα μπορεί να εφαρμοστεί 
αφρός, να γίνει αμμοβολή ή να γίνει καθαρισμός με 
περιοτρεφόμενη βούρτσα ποι) προσαρμόζεται στο 
κοντάρι. 
οι αποδόσεις και απλή χρήση της συσκευής αυτιστοι- 
χούν σε ΜΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ χρήση. 
(Βλέπε πινακίδα τεχνικά στοιχεία σύμβολο) 
ΣΥΜΒΟΛΟ 
ΠΡΟΣΟΧΗ! Σημαντική υπόδειξη που πρέπει να 
τηρηθεί για λόγους ασφαλείας. 
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ 
ΚΟΛΛΗΜΈΝΟΣ 
ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΌ : ΕΆΝ ΥΠΑΡΧΕΙ 
ΔΙΠΛΉ ΜΌΝΩΣΗ (ΕΆΝ ΥΠΆΡΧΕΙ) αποτελεί μια 
πρόσθετη προστασία του ηλεκτρική μόνωση. 
ΑΣΦΑΛΕΙΑ 
  ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ 
Δ 01 ΠΡΟΣΟΧΗ: η χρήση της συσκευής ειτρέπεται 
μόνο σε εξωτερικό χώρο. 
Δ 02ΠΡΟΣΟΧΗ: μετά την ολοκλήρωση κάθε εργασίας 
πρέπει κλείνετε πάντα την παροχή ρεύματος και νε- 
ρού. 

ΔΟ3ΠΡΟΣΟΧΗ: μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν 
το καλώδιο ρεύματος ή βασικά μέρη της συσκευ- 
ής παρουσιάζουν βλάβη, π.χ. διατάξεις ασφαλείας, 
εύκαμπτος σωλήνας υψηλής πίεσης τοι] πιστολιού 
κ.λπ. 
ΔΟ4ΠΡΟΣΟΧΗ: η συσκευή αυτή σχεδιάστηκε για 
χρήση με τα παρεχόμενα ή προδιαγραφόμενα από 
τον κατασκευαστή καθαριστικά υγρά (ουδέτερο 
σαμπουάν με ανιονΙΚά τασιενεργά βιολογικά 
δομίσιμα). Η χρήση άλλων καθαριστικών ή χημικών 
ουσιών μπορεί να επηρεάσει αρνητικά την ασφάλεια 
της συσκευής. 
ΔΠΡOΣOΧΗ: 
05a - μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε άτομα 
εκτός και αν φορούν προστατευτική ενδυμασία. 
05b - ποτέ μην επιτρέπετε σε άλλα άτομα ή ζώα να 
πλησιάσουν σε ακτίνα μικρότερη των 5 μέτρων, κατά 
την λειτουργία του μηχανήματος 
05c - πάντα να φοράτε τον κατάλληλο εξοπλισμό, 
ώστε να προστατεύεστε από εποστρακισμένα υπο- 
λείμματα 
05d - ποτέ μην αγγίζετε την πρίζα και την συσκευή με 
βρεγμένα χέρια ή με γυμνά πόδια στο έδαφος. 
05e - πάντα να φοράτε προστατευτικά γυαλιά Και 
αντιολισθητικά, λαστιχένια υποδήματα. 
ΔΟ6ΠΡΟΣΟΧΗ: ο πίδακας του εκτοξευτήρα δεν πρέ- 
πει να κατευθύνεται σε μηχανικά μέρη που περιέ- 
χουν γράσο λίπανσης: σε αντίθετη περίπτωση το 
γράσο θα διαλυ- θεί και θα διαχυθεί στο έδαφος. 
Ελαστικά αυτοκινήτων/βαλβίδες ελαστικών επιβάλ- 
λεται να καθαρίζονται από ελάχιστη από- σταση 30 
cm, αλλιώς μπορεί να χαλάσει το ελαστικό του αυ- 
τοκινήτου/η βαλβίδα του. Πρώτη ένδειξη για Κάτι Τέ- 
τοιο είναι ξεθώ- ριασμα του ελαστικού. Χαλασμένα 
ελα- στικά αυτοκινήτων/βαλβίδες ελαστικών μπορεί 
να κοστίσουν ανθρώπινες ζωές. 
07ΠΡΟΣΟΧΗ: η εκτόξευση νερού υπό 
πίεση μπορεί να αποβεί επικίνδυνη σε 
περίπτωση ακατάλληλης χρήσης. Η 
δέσμη δεν πρέπει να κατευθύνεται προς άτομα, ζώα, 
ενεργοποιημένεσ ηλεκτρικές συσκευές ή προς την 
ίδια τη συσκευή. 
Δ 08ΠΡΟΣΟΧΗ: οι εύκαμπτοι σωλήνες υψηλής πίεσης, 
τα εξαρτήματα και οι συνδέσεις είναι σημαντικά για 
την ασφάλεια της συσκευής. Χρησιμοποιείτε μόνο 
εύκαμπτους σωλήνες, εξαρτήματα και συνδέσεις 
σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστη 
(είναι πολύ σημαντικό να διατηρούνται τα εξαρτή- 
ματα αυτά ακέραια, γι' αυτό αποφύγετε ακατάλληλη 
χρήση και προστατέψτε τα από κάμψη, χτυπήματα 
και γδαρσίματα). 
ΔΟ9ΠΡΟΣΟΧΗ: συσκευές χωρίς A.S.S. - Αυτό- ματο 
Σύστημα Διακοπής: δεν πρέπει να λειτουργούν με 
ενεργοποιημένο πιστόλι για περισσότερα από 2 λε- 
55