Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  1. sayfa 1 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  2. sayfa 2 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  3. sayfa 3 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  4. sayfa 4 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  5. sayfa 5 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  6. sayfa 6 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  7. sayfa 7 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  8. sayfa 8 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  9. sayfa 9 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  10. sayfa 10 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  11. sayfa 11 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  12. sayfa 12 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  13. sayfa 13 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  14. sayfa 14 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  15. sayfa 15 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  16. sayfa 16 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  17. sayfa 17 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  18. sayfa 18 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  19. sayfa 19 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  20. sayfa 20 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  21. sayfa 21 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  22. sayfa 22 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  23. sayfa 23 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  24. sayfa 24 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  25. sayfa 25 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  26. sayfa 26 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  27. sayfa 27 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  28. sayfa 28 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  29. sayfa 29 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  30. sayfa 30 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  31. sayfa 31 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  32. sayfa 32 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  33. sayfa 33 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  34. sayfa 34 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  35. sayfa 35 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  36. sayfa 36 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  37. sayfa 37 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  38. sayfa 38 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  39. sayfa 39 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  40. sayfa 40 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  41. sayfa 41 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  42. sayfa 42 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  43. sayfa 43 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  44. sayfa 44 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  45. sayfa 45 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  46. sayfa 46 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  47. sayfa 47 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  48. sayfa 48 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  49. sayfa 49 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  50. sayfa 50 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  51. sayfa 51 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  52. sayfa 52 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  53. sayfa 53 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  54. sayfa 54 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  55. sayfa 55 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  56. sayfa 56 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  57. sayfa 57 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  58. sayfa 58 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  59. sayfa 59 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  60. sayfa 60 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  61. sayfa 61 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  62. sayfa 62 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  63. sayfa 63 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  64. sayfa 64 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  65. sayfa 65 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  66. sayfa 66 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  67. sayfa 67 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  68. sayfa 68 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  69. sayfa 69 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  70. sayfa 70 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  71. sayfa 71 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  72. sayfa 72 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  73. sayfa 73 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  74. sayfa 74 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  75. sayfa 75 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  76. sayfa 76 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  77. sayfa 77 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  78. sayfa 78 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  79. sayfa 79 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  80. sayfa 80 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  81. sayfa 81 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  82. sayfa 82 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  83. sayfa 83 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  84. sayfa 84 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  85. sayfa 85 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  86. sayfa 86 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  87. sayfa 87 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  88. sayfa 88 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  89. sayfa 89 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  90. sayfa 90 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  91. sayfa 91 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  92. sayfa 92 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  93. sayfa 93 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  94. sayfa 94 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  95. sayfa 95 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  96. sayfa 96 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  97. sayfa 97 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  98. sayfa 98 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  99. sayfa 99 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  100. sayfa 100 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  101. sayfa 101 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  102. sayfa 102 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  103. sayfa 103 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  104. sayfa 104 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  105. sayfa 105 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  106. sayfa 106 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  107. sayfa 107 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  108. sayfa 108 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  109. sayfa 109 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  110. sayfa 110 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  111. sayfa 111 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  112. sayfa 112 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  113. sayfa 113 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  114. sayfa 114 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  115. sayfa 115 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  116. sayfa 116 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  117. sayfa 117 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  118. sayfa 118 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  119. sayfa 119 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  120. sayfa 120 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  121. sayfa 121 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  122. sayfa 122 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  123. sayfa 123 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  124. sayfa 124 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  125. sayfa 125 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  126. sayfa 126 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  127. sayfa 127 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  128. sayfa 128 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  129. sayfa 129 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  130. sayfa 130 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  131. sayfa 131 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  132. sayfa 132 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  133. sayfa 133 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  134. sayfa 134 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  135. sayfa 135 Lavor Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi STM 160  136. sayfa 136


Lavor STM 160 Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi

 
ВС 

Превод на първоначалните инструкции 

ИНДЕКС 
ОБЩИ УКАЗАНИЯ 
символи 
БЕЗОПАСНОСТ 
ОБСЛУЖВАНЕ 
грижи и ТЕХНИЧЕСКА 
поддържкА 
ПОВЕДЕНИЕ ВСЛУЧАЙНАПОВРЕДА 
УСЛОВИЯ НА ГАРАНЦИЯТА 
ИЗХВЪРЛЯНЕ 
Фигури 
ОБЩИ УКАЗАНИЯ 
  УЛЩРЕЯД@ПРЕДНАЭВАЧЕНЦЕ 

стр. 
76 
77 
76 
78 
79 
79 
79 
79 
120-123 

Апаратът може да се използва за почистване 
на повърхности на открито всеки пы, кагато 
е необходима употребата на водна струя за 
отстраняване на замърсяване. 
С подходящи аксесоари по заявка могат да 
се извьршват пеноструйно, пясъкоструйно 
почистване и почистване с въртяща се четка, конто 
се свьрзва към ръкохватката. 
Характеристиките и лесната употреба правят 
апарата подходящ за НЕПРОФЕСИОНАЛНА 
УПОТРЕБА. 
  ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ 
(виж етикета ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ ) 
символи 

Optiona 
76 

ВНИМАНИЕ! Обърнете внимание на 
безопасноспа. 
ВАЖНО 
ЗАКЛЮЧЕНА, ЗАТВОРЕН 
ОТКЛЮЧЕНА, ОТВОРЕТЕ 
АКО Е НАЛИЧЕН 
Двойна изолация (ако има такива): е 
допьлнителна защита на 
електрическата изолация. 

БЕЗОПАСНОСТ 
  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 
ДО1ВНИМАНИЕ! Апаратът трябва да се използда 
само на открито. 
ВНИМАНИЕ! след приключване на работата 
винаги изключвайте водо- и електрозахранването. 
ЛОЗ ВНИМАНИЕ! Не използвайте апарата, 
ако електрическият кабел или важни части от 
апарата са повредени, като например приборите 
за безопасност, маркуча за високо налягане, 
рькохватката и др. 
ЛО4 ВНИМАНИЕ! Този апарат е предназначен 
за употреба с препарат, доставян или одобрен 
от производителя от типа неутрален почистващ 
препарат на базата на повърхностно активни, 
биологично разграждащи се анионни сытавки. 
Употребата на други почистващи препарати или 
химически субстанции може да изложи на опасност 
сигурността на апарата. 
ДО5а ВНИМАНИЕ! Не използвайте апарата 
в близост до хора, освен ако те не са сы защитни 
облекла. 
05b - по време на работа, хора или животни, трябва 
да бъде на разстояние от 5 метра. 
винаги работи с подходящо облекло за 
05с - 
защита срещу выможно съживяване на материал 
отстранява чрез водна струя под високо налягане. 
05d - не докосвайте уреда с мокри ръце и боси 
крака. 
05-е - носете подходящи предпазни очила и обувки 
с гумени подметки. 
ДО6 ВНИМАНИЕ! Струята на накрайника не 
трябва да бъде насочена към механически части 
с грес: в противен случай смазочният материал 
ще се отстрани и ще се разпръсне по земята. 
Автомобилните гуми и техните въздушни клапани 
трябва да се мият най-малко от 30 самтиметрово 
разстояние; в противен случай могат да бъдат 
увредени от стуята под високо налягане. Един от 
първите признаци за това е побеляването на гумата. 
Увредените автомобилни гуми и выдушни клапани 
са опасни за живота. 
07 ВНИМАНИЕ! струите под 
високо налягане могат да бъдат 
опасни, ако не са използвани 
правилно. Струите не трябва да се насочват кьм 
хора, животни или електроуреди, или към самия 
апарат. 
ДО8 ВНИМАНИЕ! Маркучите, аксесоарите и 
връзките за високо налягане са важни за 
безопасноспа на апарата. Използвайте 
само гъвкави маркучи, аксесоари и арыки, 
одобрени от производителя (от изключителна