Arçelik K 2810 Yumurta Pişirme Mak.

                                T.C.
                           BAŞBAKANLİK
                        Dış Ticaret Müsteşarlığı

SAYI    : B.02.1.DTM.0.07.05.02-010.05.275

KONU : 2009/9 sayılı DTS Tebliği    1E06.2009* 21309

                           ARÇELİK A.Ş.
              Karaağaç Caddesi 2-6 Sütlüce 34445 İSTANBUL

ilgi : 11/06/2009 tarihli yazınız.


     İlgi'de kayıtlı yazınız incelenmiştir.

      Söz konusu yazıruzda özetle; Elektromanyetik Uyumluluk Yönetmeliği'nin 
9/2 maddesi gereğince, firmanızın yurt dışında bir üreticiye ürettirip, yurt içinde kendi 
markanızla piyasaya sürülen ithal ürünler için, ürün beraberinde (ürün üzerinde veya 
ambalaj ına veya kullanım kılavuzuna vb.) yurt dışındaki fason üreticinin isim ve 
adresinin yazılmasımn zorunlu olmadığı, Arçelik A.Ş.'ye ait isim ve adres bilgilerinin 
yazılmasınm yeterli olduğunun düşünüldüğü ifade edilerek, konunun netleştirilrnesi 
talep edilmektedir.

     Bilindiği üzere, 31/12/2008 tarihli ve 27097 sayılı Resmi Gazete'de 
yayımlanarak 01/01/2009 tarihinde yürürlüğe giren 2009/9 sayılı "CE işareti Taşıması 
Gereken Bazı Ürünlerin ithalat Denetimlerine Dair Dış Ticarette Standardizasyon 
Tebliği" (DTS 2009/9) hükümleri gereğince, ithal edilecek, Tebliğ eki tabloda 
belirtilen Yönetmelikler kapsamına giren ürünlerin öncelikli olarak tabi bulundukları 
Yönetmelik hükümlerine uygun olması zorunludur.

     Bu hususa ilaveten, İlgi'de kayıtlı yazınız konusu talebiniz Sanayi ve Ticaret 
Bakanlığı ile değerlendirilmiş olup; bu çerçevede, EMC (2004/108/AT) Yönetmeliği 
kapsamında firmaların 17/01/2002 tarihli ve 24643 Sayılı Resmi Gazetede 
yayımlanan "CE Uygunluk İşaretinin Ürüne İliştirilmesine ve Kullanılmasına Dair 
Yönetmelik"in 3'üncti maddesinde yer alan; "Bir ürünü üreten, imal eden, ıslah eden 
veya ürüne adını, ticari markasım veya ayırt edici işaretini koymak suretiyle kendini 
üretici olarak tanıtan gerçek veya tüzel kişiyi; üreticinin Türkiye dışında olması 
halinde, üretici tarafindan yetkilendirilen temsilciyi ve/veya ithalatçıyı; ayrıca, ürünün 
tedarik zincirinde yer alan ve faaliyetleri ürünün güvenliğine ilişkin özelliklerini 
etkileyen gerçek veya tüzel kişi" şeklindeki üretici tammına uygun olması şartıyla, 
ürünün teknik dosyasını ve "AT Uygunluk Beyanı"m düzenleyen firma bilgileri ile 
ürün üzerinde veya ürünün ambalajında veya kullanma kılavuzunda yer alan firma 
bilgilerinin aynı olması gerekmektedir.

     Bilgilerinizi rica ederim.               \"'■



                                         Mehmet CÖMERT 
                                            Müsteşar a.
                                         Genel Müdür YordnneIR


DTM-Dış Ticarette Standardizasyon Genel Müdürlüğü
Inönü Bulvarı No:36 Emek 06100 ANKARA Makbule KIJÇÜKSOZEN DOĞAN Daire Başkanı 
Teleron: {O 312) 2 l2 58 98 Faks: (O 312) 212 87 68
e-posta:dtstdtrmızov.tr Elektronik Ağ: www.dtm.gov.tr