1
İ~areti
Fig. 3 • Muhafazasinin altina sabitlenmi$,
ot bi~menin tip ve seri numarasini
gösteren seri numarasi etiketi
Fig. 2 • Freze muhafazasinin arkasina
sabitlenmi$, arka frezenin tip
veseri numarasini gösteren seri
numarasi etiketi
Fig. 1 • Gidon kolu sütunun altina
sabitlenmi$, el traktörünün
numarasi ve tipini gösteren
seri numarasi etiketi
i$areti
El traktörü, Avrupa Birliği Konseyinin 89/392/EEC ve
ardıl değişiklik direktiflerine uygun olarak CE işaretini
taşır.
BLITZ80 / BLITZ80REV ve BLITZ120 / BLITZ120REV
modelleri ve ilgili ekipmanları için CE işareti sağ tarafta
gösterilir.
ZÜMRÜT 70 /ELMAS 80 / SAFİR 120 Serisi
ZÜMRÜT 70/ELMAS 80/SAFİR 120 Serisi
Ağirlik kg- Weight kg
1A !"# TA#$! !1%. &11N. A$. 'ayllktl()(i*NTAN'"+ I T"#%,T
-e.u..~ m./~~~.
ro.. l~&. ı.~c~.~.. (~..mıe P.m..e 2r
ro.. ns. ~..~• a.~~ a-~~.a..~~
Seri No -Serie N°
Tip -Type
kW / tl/Aak. - kW / r.p.m
YA !"# TA#$! !A%~ SAN. A&.
Oretiei - Protlueer
Ağirlik kg- Weight kg
TA !"# TA#$! !1%. &11N. A$. 'ayllNtl()(-*SYAX'"+ 1 Y"#%,Y
-~.ı..~ a../eı. rg•r Ag ı.~c..~~. (~wn1t P~eawı 2r~w~.. AS. .ı• ıv.~~ a-~+..~~
Seri No -Serie N°
Tip -Type
kW / tl/Aak. - kW / r.p.m
Oretiei - ProAueer
YA !"# TA#$! !A%~ SAN. A&.
Ağirlik kg- Weight kg
YA !"# TA#$! !1%. 811N. A$. 'ayllktl()(i*STAN'"+ I T"#%,Y
-w.u..~ a../er r.,~.. A& ı.~c..e.. (~w°ı1~e P~m~..e 2r
ro.. ns. wr ıv.~~ a-s.e..~~
Seri No -Serie N°
Tip -Type
kW / tl/Aak. - kW / r.p.m
Oretiei - ProAueer
YA !"# TA#$! !A%~ SAN. A&.
HER EL TRAKTÖRÜNDE BU EL KİTABININ BİR KOPYASI BULUNUR.
ÖZET
İMALATÇI FİRMA:
YAĞMUR TARIH MAKİNALARI SAN.ve TİC. A.Ş.
BEYMERSAN SANAYİ SİTESİ 2.CAD. N0:17 34900 - BEYLİKDÜZÜ
İSTANBUL I TÜRKİYE
TEL. (90) 212 875 08 65 (BpX)
FAX. (90) 212 875 08 64
email. info@yagmur.com
i~areti
Sayfa
1
Uygunluk Beyani
2
Girip - Garanti -Sevkiyat
4
El Traktörü Seri No
6
Güvenlik Notlari
7
Gürültü ve Titre~imler
11
Alet ve Kontroller
12
Kullanma
19
Bakim
27
Elektrik Sistemi
35
Teknik Özellikler
40
Arka Freze
43
Ot Biçme
47
Indeks