Kullanım Kılavuzları
KONTROL PANELİ AÇIKLAMASI (WTS4135 Modelleri) GUIDE TO STORAGE AND THAWING OF FOOD BUZDOLABI TERMOSTATI o adjust the temperature in the refrigerator compartment, turn the thermostat knob to the desired position. Soğutucu bölmesinin sıcaklığını ayarlamak için termostat düğmesini istediğiniz konuma getiriniz. PREPARING FRESH FOOD FOR FREEZING It is important to wrap food so that no water, moisture, or vapour may penetrate; this avoids the transfer of odours and flavours throughout the refrigerator and allows better storage of frozen food. Use plastic Sıcaklık Kullanım tipi containers with tight fitting lids, aluminium trays, aluminium foil, cling film and waterproof plastic Minimum • Az miktarda yiyecek muhafaza edildiğinde wrappings. • Kapı nadiren açıldığında Important: Orta • Normal kullanım • When shopping, leave frozen food purchases until last and transport the products in a thermally insulated cool bag. • Çok miktarda yiyecek muhafaza edildiğinde • Place the items in the freezer compartment as soon as you get home. Maksimum • Kapı çok sık açıldığında • Avoid, or reduce temperature variations to the minimum. • Respect the best-before date on the package. • Açıldıktan sonra, buzdolabının soğutucu bölmesinde belirli miktarda yiyeceğin saklanması için uygun sıcaklığa ulaşması yaklaşık 2 saat sürecektir. • Always observe the storage information on the package. SEALING When sealing food in bags, squeeze out the air first. Place labels on the inside of clear freezer bags: use self-adhesive labels on the outside of opaque ones. Seal the top of the bag with a fastener. DEFROSTING Here are some helpful tips. DONDURUCU KONTROL PANELİ Raw vegetables: do not thaw, put straight into boiling water and cook as usual. Alarm kapatma düğmesi Meat (large cuts): thaw in the refrigerator compartment without unwrapping. Before cooking, leave at room temperature for a couple of hours. Hızlı Dondurma: Bu fonksiyonu, taze yiyecekleri dondurmadan önce aktive ediniz. Bu fonksiyonu aktive etmek için, "Hızlı Dondurma" düğmesine basınız. - Paneldeki 3 yeşil gösterge lambasının tamamı aynı anda yanacaktır. Meat (small cuts): thaw at room temperature or cook from frozen. Bu fonksiyon 3 saat sonra otomatik olarak devre dışı kalır. Fonksiyonuı daha önce devre dışı bırakmak için: - "Hızlı Dondurma" düğmesine tekrar basınız. Sıcaklık seçimi gösterge lambaları daha önceden Fish: thaw in the refrigerator compartment without unwrapping or cook before fully thawed. ayarlanmış sıcaklık seviyesine dönecektir, veya In the event of a power failure, the freezer compartment maintains the appropriate storage temperature - Dondurucu bölmesindeki sıcaklık seçim düğmesine basınız. for approximately 12 hours: during this time, we suggest you leave the door of the compartment closed. Do not refreeze partially thawed food. Sıcaklık ayarı: Sıcaklık ayarı düğmesine basmak suretiyle, 3 farklı dondurucu sıcaklık seviyesi arasında Previously cooked food: reheat in the oven without removing it from its aluminium container. (minimum, orta, maksimum) seçim yapmak mümkündür . Fruit: thaw in the refrigerator compartment. "Elektrik kesintisi" alarmı: Elektrik kesintisi durumunda, cihaz dondurucu bölmesindeki sıcaklık değişimlerini otomatik olarak takip eder. Elektrik geri geldikten sonra, sıcaklık değeri izin verilebilir seviyenin NOTE: Never place warm food in the freezer, instead allow it to cool at room temperature for 30 üstüne çıkarsa "Elektrik kesintisi" alarmı harekete geçer. minutes, then wrap it and place in the freezer. Cooling hot foods before freezing saves energy and prolongs the life of the appliance. Bu durum aşağıdaki şekillerde belirtilir: • Sarı gösterge lambasının yanıp sönmesi. • Bir bip sesinin verilmesi. "Elektrik kesintisi" alarmı aktive edildiğinde, aşağıdaki işlemleri yapmanız önerilir: - Eğer dondurucudaki yiyecekler donmamış ancak halen soğuk halde ise, bunları acilen soğutucu bölmesine aktarınız ve 24 saat içinde tüketiniz. - Eğer dondurucudaki yiyecekler donmuş ise, elektrik kesintisinden dolayı uygulanan buz çözme işleminden sonra tekrar dondurulur. Tekrar dondurulmuş yiyeceğin tüketilmesi tavsiye edilmez, çünkü besleyicilik değerlerini kaybeder ve sağlığınız için zararlı olabilir. 24 13 Please purchase PDF Split-Merge on www.verypdf.com to remove this watermark.