Kullanım
Şu araçlar için geçerli: 63 kW TDI dizel motora sahip
63 kW TDI dizel motor
ıQ Motor yağı ölçüm çubuğu
~ Motor yağı doldurma ağzı
~3 Cam yıkama suyu haznesi
Qa Soğutma suyu genleşme kabı
s~ Fren hidroliği haznesi
© Aracın aküsü (gerekirse bir kapağın altında)
İşletme ekipmanı kontrolü ve dolumu daha
önce belirtilen yapı parçalarında uygulanmış ve
⇒ kitapçık “Genel bilgiler”, bölüm “Motor böl-
mesinde çalışmalar” başlığı altında
açıklanmıştır.
Tablo şeklinde görünüm
Șek. 99 Motor bölmesine genel bakış Teknik bilgiler ile ilgili açıklamaları, notları,
kullanılan kısaltmaları ve sınırlamaları
⇒ sayfa 146 sayfasından itibaren dikkate alın.
Motor bilgileri
Güç 3500/dk'da 63 kW (86 PS)
En yüksek tork 2000 dv/dk'da 200 Nm
EN 590 normuna uygun min. 51 SETAN veya EN
Dizel yakıt
14214 (FAME) normuna uygun biyodizel 1)
Silindir, motor hacmi 4 Silindir, 1896 ccm
Güç aktarımı SG5
1) Aracınızın EN 14 214 (FAME) normuna uygun biyodizel ile işletime uygun olup olmadığını Volks-
wagen Ticari Araçlar Yetkili Servisinden öğrenebilirsiniz.
Servis türüa) Motor yağı tanımı Özellik
Uzun ömürlü servise sahip araçlar VW 507 00
Çok amaçlı hafif yağlar
(Ekipman kodu: QG1) VW 506 01
Uzun ömürlü servise sahip olmayan
VW 507 00
araçlar Çok amaçlı hafif yağlar
VW 505 01
(Ekipman kodu: QG0 veya QG2)
a) Diğer verileri ⇒ kitapçık “Servis programı” ve ⇒ kitapçık “Genel bilgiler”, bölüm “Motor yağı” içinde bu-
labilirsiniz.
İzin verilen azami römork yükü ve römorklu İzin verilen azami römork yükü ve römorklu
ağırlıklar ağırlıklar
%12'ye kadar rampalar, frensiz 750 kg %8'e kadar römorklu ağırlık 5.100 kg
%8'e kadar rampalar, frenli 2.500 kg %12'ye kadar römorklu ağırlık 4.800 kg
%12'ye kadar rampalar, frenli 2.200 kg
164 Teknik bilgiler
Kullanma Kılavuzu, Transporter ve Caravelle, 291.551.TBT.77, 05/2008