d'experience et de connaissances moins d'avoir ete encadrees ou formees au niveau de
l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur securite. Surveillez les
enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Si le Gordon d'alimentation est endommage, il doit etre remplace par le fabriquant ou par un
agent de maintenance ou une personne dûment qualifiee.
.F1-1W9F1F1 iı`ınn nxxn`ı onnx oıınıpx`ın oıyxnxa ıx oııım oupnna wnnwn5 ııx :nırrrx
nıv.ıDnn5ii ırnn ııonx5 -ryıınn oyna 5nwn ılıv.Drıa kınnwn5 ııx :n-mrıc
.oııwâın in lıennn v ınııxn ınnâw -râpn :n-ımw
.-npnn `mı ııxnn ŞAlın5 prı ona5 ııx :n-ımw
ıx nıınwın nrıp5 ı5ya ıx n-rnı nırıâ n51). ı5ya 0.75. ıx oıwıx ı-rı 511 umm', -ryıın ıyi nr -ıımpn
`ıw ınx-yn ıDş ıx ınnawn nnn -ııkpna oıwnnwn on 13 ox ıt`n ,oın7ın y-rı ıx 'mı non ıx 111W
nıwpna oıpnwn oııx onw wrıı51 oı-r5ı L'ıy nuyin5 1W .onınıtıa5 ıx-ınxn o-rx
.1-ıxın oyun nıınw o-rx ıx nnıyı wıx ıx ,ı-ıxın ıx nıın5 53.3n 9ıLınn L'ıy ,DIAD Lınwrın 5a) ox
Figyelmeztetös: Ne haszneljon mechanikai vagy mes mesterseges eszközt a felolvasztes
gyorsftesehoz.
Figyelmeztetös: A keszülek elelmiszerterolejeban ne haszneljon elektromos keszülekeket.
Figyelmeztetös: A keszülek szellözönyllesait hagyja szabadon.
Figyelmeztetös: Ne okozzon serülest a keszülek hütölolyadek-keringetöjeben.
A keszüleket ne haszneljek fizikailag legyengült, erzeki, illetve mentelis zavarban szenvedö,
tapasztalatlan szemelyek (a gyermekeket is ideertve), kiveve, ha valamely, a biztonsegukert
felelös szemely felügyeli öket, illetve ütmutatest ad a nekik a keszülek hasznelata kapcsân.
Ügyeljen re, hogy gyermek ne jâtsszon a keszülekkel.
Amennyiben a tepkebel serült, akkor azt a gyertenak, a szerviznek, vagy valamely arra
kijelölt szemelynek ki kell cserelnie
fjJ Upozorenje: Ne koristite mehaniĞke uredaje ili druge umjetne nadine za ubrzavanje
postupka otapanja.
Upozorenje: Ne koristite elektridne uredaje u spremniku za hranu u aparatu.
Upozorenje: Dr'±ite otvore za ventilaciju aparata slobodne
Upozorenje: Ne oĞteöujte skop rashladnog sredstva uredaja.
Ovaj uredaj nije namijenjen za uporabu osobama smanjenih tjelesnih, osjetnih ili mentalnih
sposobnosti (ukljuĞujudi djecu), ili bez iskustva ili znanja, osim ako nemaju nadzor ili su ad
osobe koja je zadu2ena za njihovu sigurnost dobill upute vezanu uz uporabu uredaja . Djeca
trebaju biti pod nadzorom kako bi ih se sprijeöilo da se igraju s aparatom.
Ukoliko je kabel napajanja oğteden, mora ga zamijeniti proizvodaö ili serviser ili ovlağtena
osoba.
C) Attenzione: non usare dispositivi meccanici o altri strumenti artificiali per accelerare il
processo di sbrinamento.
Attenzione: non usare dispositivi elettrici nello scomparto di conservazioni cibi del
dispositivo.
Attenzione: tenere libere le aperture di ventilazione del dispositivo
Attenzione: non danneggiare il circuito refrigerante del frigo.
Questo apparecchio non deve essere usato da persone (inclusi i bambini) can capacite
fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o che mancano di esperienza e conoscenza, a meno che
non abbiano ricevuto una supervisione o istruzioni sull'uso dell'apparecchio da parte di una
persona responsabile della loro sicurezza. I bambini devono ricevere supervisione per
assicurarsi che non giochino can l'apparecchio.
Se il cavo di alimentazione viene danneggiato, deve essere sostituito dal produttore o da un
tecnico per l'assistenza o una persona addetta.
EcKepry: M¥3n,aH epiTy epekeTiH re3n,ery makcaTumeH mexamıkanbık acnanTap Hemece
5ackakcacaHREd acnanrapp,bı konRaHyra 6onmarıp,bı.
Ecıcepry: 1(¥pan,o,b1H ramak cak-ray opHbk-wa anekTp wparwapbm konAaHyra 6onmaçtgbı.
EcKepry: 1¥panp,bıll ıkenReTkiw TecikwenepiH 6oc cakaywıa.