IÇERIK CONTENTS
Sayfa Page
1. Güvenlik Önlemleri 3 1. Safety Provisions 3
2. Genel Açıklamalar ve Teknik Bilgiler 5 2. General Descriptions and Technical Data 5
2.1 Açıklamalar(Pistonsuz) 5 2.1 Description(Manual) 5
2.2 Açıklamalar (Pistonlu Kızaklı) 5 2.2 Description (With Hydraulic System) 6
2.3 Teknik ve Genel Bilgiler 6 2.3 Technical & General Information 6
3. İş Durumuna Hazırlanması 7 3. Set to Work 7
3.1 Pulluk Takılmadan Önce Traktör Ayarı 7 3.1 Preparation on the Tractor Before Attch. Plough 7
3.2 Pulluğun Traktöre Bağlanması 8 3.2 Hitching to the Tractor 8
3.3 Pulluğun Traktörden Ayrılması 9 3.3 Removal the Plough from Tractor 9
3.4 Bağ ve Bahçeye Gitmeden Önce Yapılacak 3.4 Adjustment Before Driving to the Vineyard or
Ayarlar 9 Garden 9
3.5 Sürüm Esnasında Yapılan Ayarlar 10 3.5 Adjustment During Tillage 10
4. Sürme Derinliği Ayarı 11 4. Ploughing Depth 11
5. Bakım 11 5. Maintenance 11
6. Problemler ve Çözümler 12 6.Problems and Solutions 12