Kullanım Kılavuzları
• • Garanția este anulată în cazul intervențiilor neautorizate. După expirarea garanției, reparațiile pot fi realizate de un furnizor competent sau un service de reparații, în schimbul unei sume de bani. Măsuri de protecție a mediului Înconjurător Acest aparat nu trebuie aruncat în gunoiul menajer la sfârșitul duratei de viață, ci trebuie transportat la un centru de reciclare a aparatelor electrice și electronice. Acest simbol marcat pe aparat, manualul cu instrucțiuni și ambalajul atrag atenția asupra acestui element important. Materialele folosite la construcția acestui aparat pot fi reciclate. Reciclând aparatele de uz casnic, contribuiți la un pas important în vederea protejării mediului înconjurător. Pentru mai multe informații legate de punctele de colectare, vă rugăm să contactați autoritățile locale competente. AEIT0upyia Kal EuvThpnan AcpałpËOTE Tn ouoKEuaoia Tng OUOKEUrig. EhŹ\'ĘTE Eóv n Tóon Tng OUOKEUrig aVTlOTOlXEi Tóon PEÓl_łaTog OTO (JTTiTl oac. OVOVaCȚTlKŕ1 AC220-240V 50Hz EL Mqv xpn01VOTTOlEiTE Tn auCYKEUfi OTO VTTÓVIO fi KOVTÓ OE źvav VITTTfiPa YEPÓTO PE VEPó. Edv n OUGKEUfi TTŹOEI OTO vepó, TTPÓTa TpaBriĘTE TO Bóaya CITTó TȚ,' TTPi a. Xphan H OUUKEUh Eivał EĘOTThlOl_1Źvn PE błaKÓTTTEg poeł_lłong eșš0Kpaoiag (Ap. 7) Kal PÓ91Jłang aŹpa (Ap. 8). r la va CTTaeEPOTT01ŕ10ETE Źva PE KPÓO aŹpa, TraTfi0TE TO KOUVTTi wuxpoó aźpa (Ap. 5). Ohłaeaivwv błaKÓTTTng 8EpP0Kpaaiag ETTiTTEbO 0 Erri1TEbo O ETTiTTEbO 1-2 H AEIT0upyia Ohłoeaivov błaKÓTTTng TaxUTnTag aźpa ETTiTTEbO 0 ETTi1TEbo 1 ETTiTTEbO 2 ETTiTTEbO 1 A r AEIToupyia AVEVE Ó ó0Tź a o o UTE a ETdlhlV K Ambalaj Ambalajul este 100% reciclabil, și îl puteți returna separat. Produs Acest aparat este marcat conform Directivei Europene 2002/96/EC, din documentația referitoare la Deșeuri din Echipamente Electrice și Electronice (WEEE). Asigurându-vă că ați aruncat deșeurile corect, susțineți campania de prevenire a consecințelor nefaste asupra mediului și sănătății umane. Declarație de conformitate UE Acest aparat este proiectat, realizat și marcat conform obiectivelor de siguranță ale Directivei de Curent Scăzut "Nr 2006/95/EC, cerințelor de protecție ale Directivei EMC 2004/108/EC "Compatibilitate Electromagnetică" și cerințelor Directivei 93/68/EEC. H TExvohoyia IÓVTWV TTCIPÓVEI via pori apvnxóv IÓVTOJV TTOU aTTó Ta BETIKÓ lóVTa OTnv TPixa Kal Ta EĘOUbETEPÓVOUV. Ta apvnTlKÓ lÓVTa Źxouv Źva ÓIJEOO aVT10TaTlKÓ aTTOTŹhEcypa EYKhłpaTłap0Ó, KÓVOVTaq Tnv TPixa TTIO EÓKOĂO va Tn błaXElPlOTEiTE Kal TTIO Kahó EU6uvpappłovźvn, acprhvovTóg Tnv anahfi, havrrepri Kal PE uyłri ówq. ÎÓPETE TOV błaKÓTTTn IÓVTOJV (Ap. 3) l. H huxvia (Ap. 2) ea avÓqJEl Yla va bEiĘEl ÓTI TrapÓYOVTal lÓVTa. To Eivał El_1ęavËg óTav UE TTEPl[3dhhOV VIE uqJnĂÓ ETTiTTEČa uypaaiag. Edv UTEVVÓVETE PE KÓTTOIO EĘÓPTnpa, TEAEIÓOTE TO CTTÓIĂIVVK xu)pig TO EĘópTnya Yla va EĘaacpaĂi0ETE Tn pori IÓVTWV KCII źva aTTOTŹĂeava TTIO arrahrig, ĂaPTTEpfig Kal uyłoóg