Onderdelenbeschrijving I Parts description I Description des pieces I Teile
Beschreibung I Descripciön de las partes I Parti descrizione I Pegas descriGä0 1 Delar
beskrivning I Dijelovi opis I Deler beskrivelse I HacTM onmca•-wte I Részek leiråsa I Dele
beskrivelse ltåsti popis I Czeéci opis I Piese descriere I MÉpn TTEmypa9h I Parqalar
aglklamast I
Concentrator
Concentrator
Concentrateur
Ondulierdüse
Boquilla concentradora
Concentratore
Concentrador
Koncentrator
Usmjerivaö
Konsentrator
KOHueHTpaTOP
Szükitö
Koncentrator
Koncentråtor
Koncentrator
Concentrator
EUPTTUKVU)T1ig
Konsantratör
(Yoéunla$tlncl)
2
3
4
5
7
2
Afneembaar luchtinlaatrooster
Intake mesh
Grille amovible
Abnehmbares Lufteintrittsgitter
Rejilla de aire extra[ble
Griglia aria amov.
Grelha de ar amovivel
Borttagbart luftgaller
Skidljiva regetka za zrak
Avtakbar luftfilter
r10ABL•1XHa peweTKa Ha OTB0pa 3a npMTOK Ha Bb3AYX
Levehetö råcs
Aftageligt gitter
Odnimatelnå vzduchovå miiika
Zdejmowana kratka wlotu powietrza
Grätar aer amovibil
Acpalpoüv€vn vpiÅla EWÖOU aÉpa
Qikarllabilir hava Izgarasl
3
3
Cold shot knop
Cold shot button
Bouton d'air froid
Kaltlufttaste
Botön de aire frio
Tasto getto freddo
Botäo de ar frio
Knapp för kalluftsimpuls
Susenje toplim zrakom
Kaldluftknapp
BYTOH 3a CTyaeHa CTpyR
Hideg levegö gomb
Knap til koldluft
Tlaöitko „Cool-shot"
Przycisk zimnego nawiewu
Buton jet aer rece
KoupTTi EKTÖ EU0nq
aépa
Soguk dügmesi
(ani yogun soguk hava)
5
Temperatuurschakelaar
Slide switch temperature
Sélecteur de température
4
Luchtstroomschakelaar
Slide switch wind speed
Sélecteur de puissance
Gebläsestufen-Schiebeschalter
Interruptor deslizante de velocidad
Int. a scorr. velocitä soff.
Interruptor de deslizar de velocidade
Skjutreglage för blåsstyrka
Klizna sklopka za brzinu zraka
Hastighetbryter
nnb3raL14 ce npeBKnoqaaTen 3a CKOPOCTTa Ha Bb3AYLUHaTa
CT PYR
Oldalså légåramlås-szabålyozö kapcsolö
Glidekontakt til lufthastighed
Posuvné tlaéitko rychlosti foukåni
Przefqcznik suwakowy predkoSci nawiewu powietrza
Comutator glisant de vitezä a aerului
iupöVEvog ÖlaKÖTTTng Vla TOV TaxöTnTa TOU
iupÖpevog ÖldKÖTTTng Via TaxÖTma TOU
aépa
Üfleme hiZl igin kaymall siviG
Temperatur-Schiebeschalter
Interruptor deslizante
temperatura
Tasto a scorrimento temp.
Interruptor de deslizar
de temperatura
Skjutreglage för temperatur
Klizna sklopka za temperaturu
Temperaturbryter
nnb3ratu ce npeBKf1\0HaaTen
3a TeMneparypa
Oldalsö hömérséklet-beållitö
kapcsolå
Glidekontakt til
temperaturindstilling
Posuvné tlaöitko teploty
Przelqcznik suwakowy
temperatury
Comutator glisant de
temperaturä
EUPÖPEVOG ÖlaKÖTTTng Yla Tn
eeppoKpaoia
Sicakllk kaymall siviGi
6
Ophangoog
Hanging loop
Anneau de suspension
Aufhängeschlaufe
Anilla para colgar
Occhiello di append.
Gancho para pendurar
Hängögla
Omea za vjeSanje
Opphengløkke
Xanxa aa oxayaay•e
Akasztöfül
Ophængningsstrop
Zåvésné ucho
Petla do zawieszenia
Buclä de agälare
KpEpa0Tti 9nÅlå
Asma halkasl
4
7
Volume diffuser
Volume diffuser
Diffuseur de volume
Luftdiffusor
Difusor para dar de
volumen
Diffusore volume
Difusor de volume
Volymspridare
Difuzor volumena
Volumtilbehør
Al.1@Y3b0P aa 06eM
Térfogatnövelö diffüzor
Volumendiffusor
Objemovy difuzor
Dyfuzor zwi?kszajqcy
objetoéé wfosöw
Difuzor de volum
EKEöa0Thpag ÖYKOI.J
Hacim difüzörü