YKa3aHhR no 6e30nacH0(TM l. Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa I Giivenlik Bllgileri I
Indicații suplimentare I YKa3aHMR 3a 6e30nacHocT
He pa3pe11jaeTcq [1011b30BaTbCR npM60p0M (B T.v. newvl) c
orpaHL,łgeHHblMl/l ceHCOPHblMl/1 1/1 YMCTBeHHblML,l cno-
C06HOCTfllMlĄ RAOCTdTOMHblM oribiTOM 3HaHlĄflVllĄ 6e3 KOHTP011fl
npeĄaaplffJ1bHoro pa3bRCHeH/fl 0TBeqa10Llłero 3a 6e3
onaCHOCTb. He 1łonycKaliTe, NT06bl neTľl 6a110Ba11ľlCb C TIP/60p0M!
Urządzenia tego nie powinny używać osoby (w tym dzied) o cgraniczo-
nych zdolnościach fizycznych, sensorycznych i psychicznych ani osoby
nie mające wystarczająceqo doświadczenia i wystarczającej wiedzy w
zakresie jego obsługi, chy6a že znajdują sie cne pod nadzcrem Iub tež
zostały uprzednio poinstruowane przez osobę odpowiedzialną za ich
bezpieczeństwo. Dzieci powinny znajdowat się pod opieką, aby mieć
pewność, že nie bawią sie urządzeniem.
s
ocuklar dahil olmak tjzere, fiziksel, duyumsa ya da ruhsal kapasteler•n-
en dolaył ya da bilgi veya tecrlibe eksikliši nedeniyle bil cihazł qtiven i
bir șekilde ku lanamayacak olan kiș• er, qljvenliklerinden sorum[u olan
ki Inin gózetimi olmaksłzłn bu cihazł asfa kullanmamalldl[ (ocuklarłn
ci az oyuncak olarak oynamalarłm 6nlemek ițin yak n gózet•m gerekir.
Este interzisă utilizarea aparatului de către persoane (inclusiv copii), cu
handicap fizic, senzorial sau care nu dispun de discernământ, de persoa-
ne care nu au fost instruite în acest sens și nu delin cunoștinłe referitoare
la utilizarea aparatului. Aceste persoane pot utiliza aparatul doar sub
strictă supraveghere sau în cazul în care au fost instruite în acest sens de
către persoana łrłsărcinată cu supravegherea lor. NII lăsați copiii nesupra-
vegheați și asigurați-vă că aceștia nu utilizează aparatul ca pe o jucărie.
li VlHTeneKTyaJlH"l cnOC06HOCT11 Hełłoc aTb-
qeH onl/T 6e3 Hangop npeABdWlTeJlH0 OT
JIMlłeTO, OTFOBOPHO Ba TRXHała 6e30nacH0(T. Ileqała na OCTaHdT
non Ha6nłoneHlłe, ga na ce apaHTYłpa, ge He paRT c ypena.
50