Gebrauchen I Utiliser I Uso I Use I Uso
2.
Vorbereiten
Preparer
Preparare
Preparation
Preparar
Coiffer
Pettinare
Hairdressing
Peinar
1) Finstecken
Ir,sŕrer
Inserire
Enthufar
3) Einschalten
Allumt?'
Accendere
lornon
Encender
2)
Oder
Oder
Zumłrnenstecken (ausrichten + aufpressen)
Assembler {aligrer N-
Assemblare (allineare + forare)
Assemble (aiiqn + pressj
unir (orientar + montar a presión)
Ș Oder
1) Beachten Sie die Sicherhcitshinweise.
1
Consultez irslmc:ions de să-witë.
Rispettare Ie indicazioni di sicurezza_
safeTy
Tenga en cuenta las indicadones de seguridad.
2) Nie ohne [uftansauggitter benut7en,
Id grilll? arțërc du ventilatcur.
Non utilizzare mai senza griglia di aspirazione delľaria.
*iithołlt air ir*ake grall.
Nuna utilizar sin rejilla d? aspiración de aire,
4) Heizs:ufe wâhlen
de chauffe
Seleziorłe il livclo di alore
Se!ect sett±ng
Selectianar nivel de calor
3) Iu heisses und langes Trockncn kenn Ihr Haar
schidigell,
Un sćchage trop chaîld Pt trop long abî:nc
Un'asriugałura troppo calda e pralungata
dannegȚare apelli.
Drying high temperature or for tao
long car damege hait.
el pelo con una temperatura demasiado
elevada y durante demasiado tiempo puede
daiar su cabello.
8