Použití přístroje I
Uporaba naprave
Éřípiava
Elökészítés
Pripremiti
Priprava
Priprava
A készülék használata
I Použitie prístroja
I Uporaba aparata I
nebo
vagy
2.
1)
Formujte vlasy
Formázza a hajar
Oblikujte kosu
Oblikujte lase
Úprava účesu
Připojeni přístroje
Dcgja
Uključiti
Vlaknite
Pripojiťk sieti
2)
alebo
Vsaďte jeden 7 doplňkü {přilňete, a natlačte)
Helyenen fet egy rátét?i (illessze Oda, rrajd
nycmja rá:
Postavite dadatak (priložite stisnite)
Namestitc nastavek (potisnj:c do)
Icstavenie (vyrovnat + nasadit)
nebo nebo
nébo
vagy
ali
alebo
3) Zapněte
Beka pcsolás
Ilkljuťiti
VklĽpite
Zapnúť
1) Dbejte na bezpečnostní pokyny.
Úgye}jër a bižtonsägi eldÍrá50kra.
1
Obratite pažnju na isgurncsne propise
predpff.
Dodržujte bezpcčncstné pokyny,
2) Nikdy nepoužfr.'?jte bez sací mřížky.
l.éghesúiú scha használja.
Nikada ne upctrebljavati bez rešetke za usisavanje Zraka.
Niko;/ ne uporablj?lte hlť? zašijtrie mrťže na dovodu zrakl
Nikdy nepoužívajte vzduchovej mriežky,
vagy
vagy
alebo alebo
4) stupeň ohřevu
ki a ŕíjTé5í foknntct
Odaberitc stupanj grijanja
{iberi:e topiotno stoprjo
dvofte stupeň chrevu
3) Příliš dlouho a horkým vzduchem sušené
'.'iásy se poškopují,
A forrán hassnsarł végzett szátítés
kárcsthatja hajat.
Previše vrelo ili dugotrajno sušenje maže
oštetiti kosu.
nak 07iroma predo;go sušenje lahko
škoduje lasem.
Príliš suché a dlhé sušeni? může Vaše vlasy
poškodit.
22