Použití přístroje I Akészülék használata I Uporaba aparata I
Uporaba naprave I Použitie prístroja
Příprava
Elókészítés
Pripremiti
Priprava
Príprava
1) Připojeni přístroje
Dugjd be
Uključili
Vtaknite
Pripojiť k sieti
Formujte vlasy
Formázza a hajat
Oblikujte kosu
Oblikujte lase
Uprava účesu
3) Zapněte
Beka pool ás
UkljUči1i
Vklopite
Zapnúf
1) Dbejte na bezpečnostní pokyny.
Ijgye}jerł a biltonsági elóírásokra.
Obratite pažnju na isgurnosne propise,
Upoštevajte predPiS?,
Dodržujte bezpečnostné pokyny.
2) Nikdy nepoužívejte bez sací mřížky.
nélkúá solid hasznáija.
Nikada ne upotreblja'.'dti bez rešetke Zd usisavanje zraka.
Nikoli ne ĺ:pgrabijdjte mreže na dov,'0du zraka.
Nikdy nepoužívajte bez vzduchovej mricžky.
2.
klick —
2) Vsadte jeden z doplňkü (přilňete, a natlačte)
Hf_'lyeuen fel egy rátéłet (i/lĽsste cda, majd nyomja rá)
Postav te dodatdk (priložite i stisniłe)
nebo
vagy
III
alebo
Namestite nastavek (potisnit? do)
Zostavenie (vyrovnat + nasadit)
nebo
vagy
a ebo
4) Zvo te stupeň ohřevu
ki d fütési fokozatot
Odaberite stupanj grijanja
liberite toplotrło
Zva stupeň ohrevu
nebo
vagy
ii
alebo
3) Příliš dlouho a horkým vzduchem sušené vlásy se poškozují.
A tál fcrrdn vagy szárĺtás károsíthatja a hajat.
Previše vrelo ili dugotrajno sušenje maže oštetiti kosu.
zak predolgc sušenje Idhkc škodil!? lasem.
Príliš suché a dlhé Slišenie môže Vaše vlasy poškodit
4) Studený '/Rduch se zapíná na všech stupních.
A hideg levegä minden fokozatnn bekapcsolha:ŕ,.
H adni zrak može se uključiti u svim pozicijama.
Hladen zrak iahko vklopite pri i,'seh stopľľjah.
Chladný vzduch je možno nastaviť pri všctkých
stupňoch nastavenid.
22