Bezpečnostní pokyny
Biztonsági előírások
Sigurnosni propisi
Varnostni predpisi
Bezpečnostné pokyny
Tento přístroj mohou používat děti od 8 let věku a osoby s omezenými
tělesnymi, smyslovým• nebo duševnĺmi schopnostmi di nedostatečnými
zkušenostmi a zna ostmi, pokud jS01J pod doh edem osoby odpovědné za
jejich bezpečnost, anebo od této osoby dosta y pokyny, jak přístroj bez-
pečně použĺvat, a chápou souvisejĺcĺ nebezpečl.
Ezt a készüléket 8 évesnél idósebb qyermekek és megváltozott fizikai,
érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező személyek, valamint
tapasztalattal es ismerettel nem rendelkezók csak akkor használhatják, ha
tájékoztatást vagy utasításokat kaptak a készülék biztonságos módon
történő használatáról, és megértették a kapcsolódó veszélyeket.
Ovaj proizvod smiju upotrebljavati djeca starija od 8 godina i osobe sa
smanjenim tjelesnim, osjetilnim ili psihičkim sposobnostima ili nedostat-
kom iskustva i znanja ako SIJ pod nadzorom ili su upučene u sigurnu
upotrebu proizvoda te razumiju moguče opasnosti.
Napravo smejo uporabljati otroci starejši od 8 let in csebe z zmanjšanimi
fizičnimi, senzoricnimi in duševnimi zmcžnostmi ali pomanjkanjem izkll-
šenj in znanja, de jih nadzirajo ali jih poučujejo izkušene osebe glede varne
uporabe naprave ter jim razumljivo predstavijo morebitne nevarnosti.
Tento spotrebič môžl_l používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so
zníženymi fyzickými, zmyslovými alebo mentá nymi schopnosťami, alebo
s nedostatkom skúsenosť a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli pou-
čené o použ'vaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú prípadným
nebezpečenstvám.
-3C-