Bu tanitma ve kullanma ktiavuzunu dikkatilce akuyunuz.au sembol önemli güvenlik uyarilarina dikkat çekmek için kulianilmistir.
Eder bu uyarilar ihmal edilirse kulanicinin, çevredeki nesnefein ve
Bu sembol önemi° dikkat edilmesi gereken konularda canlilarin zarar görmesine yol açabilecek durumlar dusabilk,
kullanilmistir
Çocuklar makinadan uzak tulunuz.
Dikkat ! Zehirli madde.
ryr
Meyilll arazide dikkatli dur'.
El ve ayak yardanmo riski maksimum dikkat
gösterin.
Tanıtma ve Kullanma kılavuzunuzu okumadan Türbo Atomizörünüzü çalıstırmaym. Bu kurallara uyulmamasından doğacak zararlardan kullanıcı sorumludur.
GÜVENLI KULLANIM KURALLARI
1- Makinanin kontrol ve kullanimini tamamiyla anlayana kadar bu kilavuzu ve pompa tanitma ve kullanma kilavuzunu okuyun. Makinanin nasil kontrol ve stop
ettirilecegini ögrenin.
2- 18 Yasindan küçükler ve makinayi yeterince tanimayanlar makinayi kullanamazIar,
3- Makinayi kullanan kisi çalisirken diger insanlar ve esyalardan yeterince uzak oldugundan emin olmalidir. Direkt ve dolayli hatalardan kullanici sorumludur.
4- Çalibirken el ve ayak yaralanmalarina karsi maximum dikkati gösterin.
5- Güvenli bir kullanım için daima orjinal yedek parça kullanin.
6- Makinanizin çeki okunu traktör çeki demirine taktiktan sonra emniyet kilidi takmayi unutmayiniz.
7-Traktör kuyruk mili ile pompa mili arasina baglanan Transmisyon saftinin(mafsalli milin) mafsat açısı mümkün oldugu kadar dar olmalidir. 25°den fazla açi yapmamalidir.
8- Keskin viraj alirken ve U dönüsü yaparken kesinlikle transmisyon saftina (mafsalli mile) verilen hareket durdurulmalidir. (Kuyruk mili basa alinmalidir.)
9- Transmisyon saftinin (mafsallY milin) lakitip sökülmesi sirasinda çekiçle veya sert bir cisimle istavroz yataklarina vurulmamalidir.
10- Traktör kuyruk mili okseni ile Türbo atomizörünüze bagli pompa mili ekseni kesinlikle birbirine paralel olmalidir.
11- Transmisyon sati muhafazasini sökmeyiniz.
12- Çalisma halinde keskin dönüsterden kaçinilmalidlr.
13- Aletle ilaçlama yaparken kapali elbiseler, kapali güvenlik ayakkabilari ,ilaçlamaya uygun eldiven ve maske kullanin
14- Bütün baglanti elemanlarinin sykylygini kontrol edin.
15-Kuyruk mili hizi 540 devir! dakika,* üzerine çikarilmamalidir.
16- Güvenlik cihazlari iyi durumda degil ise makinayi çalistirmayin. Devamlı olarak hortum ve baglantilarini kontrol edin.
17- Eber çalisirken bir cisme çarpilirsa makinayi durdurun ve hasari kontrol edin.
18- Gün isiginda yada yeterince aydinlatilmis ortamda çalisin.
19- Asla makinayi çalisir vaziyette kullanicisiz birakmayin.
20- Makinanin orjinal parçalarini çikarmayiniz. TaralA.S.Yetkili servis haricindeki sahislara tamir ve tadil etlirmeyiniz.
21- Orijinal parça kullanilmamasindan dogacak sorumluluklar tümü Ile kullaniciya aittir.
22- Aternizörünüz üzerinde hiçbir parçayi iptal etmeyin.
23- Atomizörünüzü ilaç deposu bos iken çalistirmayin,
24- Pompa maksimum basincini kesinlikle abmayiniz.
25- Pompanizi yagsiz çalistirrnayiniz,
26- Atomizörünüzü yanici ve patlayici sivilarin nakliye ve pülverizasyonunda kullanmayin.
27- Çalistirma ve durdurmada dagitici yana kolunu mutlaka bos pozisyona alin,
28- Asla basinçli siviyi elektirikten güç alan aletlere veya elektrik güç hatlarina dogru direkt püskürtmeyin.
29- Asla basinçli siviyi insan veya hayvanlara dogru püskürtmeyin.
30- Atornizörünüzdeki pompa hava kaby içerisinde pompa çalybrnyyorken dahi basYnç (3.4 bar) vardir. Pompa hava kabinin sökülmesi gerektiginde hava sübabyndan
mutlaka havantn tahliye edilmesi ve daha sonra civatalarin sökülmesi gerekir.
31- Pompa basınç devresinde bulunan emniyet valfini sökmeyin. Ayarini bozmayin. Bu vatf pompa maksimum basincinin % 20 üzerine çikinca açar. ve syvyyy depoya
tahliye eder.
32- Temizlik haricinde her türlü tamir ve bakim istemlerini yetkili servise yaptirin. Bunun disindaki uygulamalardan dogacak hasarlardan kullanYcY sorumludur
33- Her ilaçlamadan sonra temizlenin.
34- Depoda kalan ilacin ve tortusunun yok edilmesi geçerli emniyet kurallarina göre olmalidir. Bu konuda ilaç üreticilerinin geçerli koruma yöntemlerini tatbik ediniz.
35-Makinanizi plastik parçalara zarar veren maddeler içeren ilaçlarin pülverizasyonunda kullanmayiniz.
36- Depo emis, harici emir, basinç , meme ve meme iç fıltrelerini fillrelerini daima temiz tulunuz.
37- Hidrolik karistiricilarin memelerinin tikanmamasi için zaman zaman temizleyiniz.
38- Türbo atomizörünüzün traktöre bagli oldugu durumlarda hareket halinde iken geçerli trafik kurallarina uyunuz.
39- Türbo atomizörünüzü traktöre bagli oldugu durumlarda hareket halinde iken insan tasima amaci ile kullanmayiniz.
40- Türbo atomizörünüzü asiri dik ve egimli yerlerde çaismayin ve park etmeyin.
41- Hareket halindeki parçalar tarafindan kolaylikla kapilacak uçusan elbiseler giymeyiniz. Makinaniz çalisiyor iken bu tür giyimli kisilerin makinaniza yaklasmasina izin
vermeyiniz.
42- Türbo pervane ve kayis kasnak bölgesine makinaniz çalisir vaziyet-le iken kesinlikle elle veya baska bir cisimle müdahale etmeyiniz.
43- El ytkama deposunu su içme amaçli kullanmayiniz. Sadece temizlik amaçli kullaniniz.
44- Bu makina kilavuzda belirtilen tanlmlar ve güvenlik talimatiari dogrultusunda bir Ilaçlama makinasi olarak kullanitir.Aksi kullanimlarda dogabilecek
zararlarda sorumluluk tamamen kullaniciya aittir.
DOGRU KULLANIM
1- Bu makina tanitma ve kullanma kilavuzunda belirtilen tanimlar ve güvenlik talimatlari dogrultusunda bir ilaçlama makinasi olarak kullanilir.
2- Bu tanimlamalari asan hiçbir uygulama dogru degitdir. Bu tür bir kutlanimda imalatçy ortaya çikan zararlar ve yaralanmalardan sorumlu debildir. Bütün sorumluluk
kullaniciya aittir.
3- Dogru kullanim; kullanicinin, imalatçinin çalisma kosullarina servis ve bakim sarliarina uymasi anlamina gelir.
4- Makinayi yalnizca yeterli bilgisi olan ve ilgili tehlikelerden haberdar olan kişiler kullanabilir ve bakimini yapabilir.
5- Kazatari önleme ve güvenlik ile ilgili şartlara dikkat edilmeli ve uyutmalidir.
6- Makinada yapilan herhangi bir degisiklikten dolayi ortaya çikabilecek zararlardan ve hasarlardan imalatçi sorumlu debildir. Bu cihaz kilavuzda belirtilen çalisma
güvenlik kosullarinin saglandigi durumlarda kullanilmak üzere dizayn edilmiştir.
7- Kullanicinin ihmal ve hatalar' kendisinin ve çevresindeki canlilarin ciddi bekilde yaralanmasina veya zarar görmesine sebebiyet verebilir.
TANITIM
Tarim alaninda hastaliklarla savas için yapilan zirai mücadelelerde kullanilacak uygun aletin seçimi çok önemlidir. Zirai mücadelenin basarili olabilmesi için uygun
ilacin seçimi ve bilgili kullanrnanin yaninda iyi dizayn edilmiş alete sahip olunrnalidir. Bu bakimdan büyük titizlikle yapilan uzun arabtyrma ve denemeler sonucunda
TARAL TP 1200 PITON, TARAL TP 1200 MILENYUM, TARAL TP 1600 M1LENYUM, TP 2000 MILENYUM Traktör kuyruk milinden hareket alan traktörle çekilen
bahçe pülverizatbrierinin zirai mücadeladeki etkinligi saptanmIstir. 'TSE ISO 9001 KALITE BELGESI" ne sahip isietmemizde ileri teknoloji ile üretilen bu Pülverizatörler
isletmemizde tamamen yerli olarak üretilen TARAL TAR 125 Pompa ile donatilmistir.Pülverizatörlerin depolari ilacin ve dis sarfiarın olubturabilecebi korozyona karsi
dayanikii ve hafiftir. Bu tanitma ve kullanma kilavuzunun Içindeki bilgiler bask' aninda mevcut olan son teknik verilen içermektedir. imalatçi Firma önceden
haber vermeksizin veya herhangi bir cezaya maruz katmadan istedigi zaman degisiklik yapma hakkina sahiptir.
GARANTI
Makina tanitma ve kullanma kilavuzundaki talimallara uygun sekilde kullanilmasi ve normal kosullarda çalistirilmasi sartiyla, Taral firmasi tarafından imal edilmibı
olan ve özellikleri garanti belgesinde belirtilen makina, satis tarihinden itibaren 2 yil süre ile garanti edirmistir. 23.02.1995 Tarihli 4077 nuru tüketicinin korunmasY
hakkinda kanun ile belirlenmiş.
1- Sanayi ve Ticaret Bakanligi istanbul Sanayi ve Ticaret il Müdürlügünce verilen 17.mayis.2002 tarih ve 34-2836 no ile verilen garanti belgelerinde belirtilen garanti sartlari geçerlidir.
2- Garantinin baslangiç tarihi, satici firma tarafindan aticiya teslim tarihini Garanti belgesinde kendine ayrılan yere yazarak imzaladigi tarihtir.
3- imalatçi firmanin sorumlulugu, defo veya imalat hatalarina bagli olsa bile, aracin kullanimi esnasinda kisilere ve ebyalara verilen zarar)? kapsamaz. Buna bagli
olarak dolaylı ve dogrudan verilen zarar ve hasarin bedeli ödenmeyecektir.
4- Makina üzerine damgalanmis seri numarasi degistirdmis ise, herhangi bir degisiklik yapilmis ise, makina bir kazaya ugramis ise, satin alan sözlesmedeki ödeme
yükümlülüklerin° gerektigi gibi uymamis ise, montaj firmanın yetkili elemanları tarafından yapilmamis ise, imalatçi firmanin onayi alYnmadan debibiklik veya onarim
yapilmis ise garanti geçerli degildir.
5- Herhangi bir anlasmazlik durumunda Tüketici, Sanayi ve Ticaret Bakanligi Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlügüne basvurabilir.
Taral A.S. Garanti kapsamina giren her türlü istegi dikkate alacaktir.
6- Aletin kullanim ömrü (10) yitdir,