1- KULLANIM ŞARTLARI/CONDITIONS OF USAGE
Bu el kitabi size makinanin kullanim ve bakimi hakkinda genel bilgi verecektir.Herhangi bir teknik problemle
karşilaşmaniz halinde lütfen size en yakin bayimizi veya servisimizi arayiniz.
- Bu makina bir toprak çapa makinasi olarak tasarlanmiş olup ve makina tanitimi ile el kitabindaki güvenlik
uyarilarina göre kullanilir.
- Belirtilen şekilde kullanilmayan makinalarda meydana gelecek hasarlardan şirketimiz sorumlu değildir.
Sorumluluk tamamiyle kullaniciya aittir.
- İmalatçi tarafindan tavsiye edilen kullanim, bakim ve tamir malzemeleri makina kullaniminin eksiksiz bir
parçasidir.
- Yanizca makinayi taniyan ve tehlikelerden haberdar olan kişiler kullanim, bakim ve onarim yapabilirler.
- Bu makinada yetkisiz kişilerce ve imalatçi onayi olmadan yapilan değişikliklerin yol açacaği hasarlardan imalatçi
sorumlu değildir.
This manual will inform you about the operation and maintenance of the machine in general. Ifyou encounter any
technical problem, please contact our suppliers or authorized services.
-This machine has been designed to be a power hoe and in compliance with what specified in the machine
description and safety warnings ofthis instruction manual.
-Any other use is not allowed. Our company is not responsible for the damages caused by the not prescribed
operation.
The user isfully responsible.
-Use, maintenance and repair clauses prescribed by the manufacturer are also integral part of machine intended
use.
-Onlypeoplefamiliar with thispower hoe and well aware ofits risks can use, repair and maintain it.
-The manufacturer is not responsiblefor damages caused by non-authorized changes made on this machine.
2- GÜVENLİ KULLANIM KURALLARI/SAFETY INSTKUCTIONS
1.Makinanin kontrol ve kullanimini tamamiyla anlayana kadar bu kilavuzu okuyun. Makinanin nasil kontrol ve
stop ettirileceğini öğrenin.
2. 18 Yaşindan küçükler ve makinayi yeterince tanimayanlar makinayi kullanamazlar.
3. Makinayi kullanan kişi çalişirken diğer insanlar ve eşyalardan yeterince uzak olduğundan emin olmalidir.
Direkt ve dolayli hatalardan kullanici sorumludur.
-İnsanlar (özellikle çocuklar) ve hayvanlar yakininda iken çalişmayin.
4. Çalişirken el ve ayak yaralanmalarina karşi maksimum dikkati gösterin.
5. Güvenli bir kullanim için daima orjinal yedek parça kullanin.
6. Asla bu makinayi kapali alanlarda çaliştirmayin ve kullanmayin.Egzoz gazi
sağliğa zararlidir.
7. Motorun egzost sicakliği 80'yi aşar yanma tehlikesi.!
8. Kapali elbiseler ve tamamen kapali güvenlik ayakkabilari giyin.Motorlu
toprak frezesine bakim yaparken veya frezeleri takarken mutlaka dayanikli
eldiven takin.
9. Bütün bağlanti elemanlarinin sikiliğini kontrol edin.
10. Çalişacağiniz alandaki taş, tel, cam parçasi, geniş çalilar,metal cisimler ve ağaç kütüklerini temizleyin.
11. Güvenlik cihazlari iyi durumda değil ise makinayi çaliştirmayin.
12. Eğer çalişirken bir cisme çarpilirsa makinayi durdurun ve hasari kontrol edin.
13. Gün işiğinda yada yeterince aydinlatilmiş ortamda çalişin.
14. Asla makinayi çalişir vaziyette kullanicisiz birakmayin.
15. Makina için uygun olmayan aşiri dik ve eğimli yerlerde çalişmayin.
16. Motoru sadece vites kolu boşta '0' iken çaliştirmaya başlatin.
17. Freze muhafazasi takilmadan kesinlikle toprak frezelemesi yapmayin.
18. Frezenin ve biçme biçağinin çikarilmasi, takilmasi temizlenmesi sirasinda motor kesinlikle durdurulmalidir.
19. Makinanin orjinal parçalarini çikarmayiniz. Tamir veya tadil ettirmeyiniz.
20. Aletinizi kullanirken vitesi boşa almayiniz.
(4)