Kullanım Kılavuzları
SIM kart Pili üarj etme Memory Stick MicroTM Telefonu açma Sony Ericsson W302 ürününü satn aldğnz için Tebrikler. Şebeke operatörünüzden aldğnz SIM (Abone Telefonunuz Memory Stick MicroTM (M2TM)’yu destekler. Telefonu açmak için: İlave telefon içeriği için, www.sonyericsson.com/fun adresine Kimlik Modülü) kart, abonelik bilgilerinizi içerir. SIM Bir bellek kart telefonunuza, örneğin, müzik, zil sesleri, video 1 tuşunu basl tutun. gidin. Ücretsiz saklama alan ve özel teklifler almak için hemen kart takmadan veya çkartmadan önce, her zaman klipler, resimler ve benzeri öğeler için daha çok saklama alan 2 İstenirse, SIM kart PIN’ini girin. www.sonyericsson.com/myphone adresine kaydolun. Ürün telefonunuzu kapatn ve şarj ünitesini ve pili çkartn. ekler. Kaytl bilgilerinizi diğer bellek kart uyumlu cihazlara 3 Kurulum sihirbazn kullanmak desteği için www.sonyericsson.com/support adresini ziyaret edin. taşyarak veya kopyalayarak paylaşabilirsiniz. için Evet seçeneğini seçin. Şebeke Pil durumu SIM kart telefonunuzdan çkartmadan önce SIM karttaki kapsama alan Belirtici semboller kaytlar kaydedebilirsiniz. Kaytlar telefon belle÷ine de PIN kodunuzu girerken hata yaparsanz, numaralar Bu Kullanma klavuzunda aşağdakiler yer alr: kaydedebilirsiniz. Bkz. Kaytlar sayfa 27. ekrandan silmek için tuşuna basabilirsiniz. Tarama yapmak ve seçmek için seçim tuşununu kullann PIN kodu (SIM kart kilidi) Bekleme modu Orta seçim tuşuna basn PIN (Kişisel Kimlik Numaras) kodu, telefonu değil aboneliğinizi Telefonu açtktan ve PIN kodunuzu girdikten hemen sonra, ùebeke kapsama alan koruyan bir SIM kart kilididir. Kart kilitli ise, telefonunuzu ekranda operatörünüzün ismi görüntülenir. Buna bekleme modu Dolaşm tuşuna yukar yönde basn açtğnzda PIN kodunu girmeniz gerekir. PIN kodunuzu ad verilir. Tüm bu işlemlerden sonra, çağr yapabilir ve alabilirsiniz. Şebeke çubuklar, bulunduğunuz bölgedeki GSM şebekesinin gücünü gösterir. Çağr yaparken/alrken sorun yaşyorsanz değiştirmek için, bkz. SIM kart kilidi sayfa 36. Dolaşm tuşuna aşağ yönde basn Telefonu satn aldğnzda, pil ksmen şarj edilmiş durumdadr. Telefonu kapatmak için: ve şebeke kapsama alan yetersiz ise, başka bir konuma geçin. PIN kodunuzun baş bir acil durum numarasnn baş ile ayn Pilin tam olarak şarj edilmesi yaklaşk 2,5 saat sürer. • tuşunu basl tutun. ùebeke yok mesaj bir şebeke kapsam alan dahilinde değilse, örneğin 112 veya 911, haneler * işareti olarak belirir. Kullanma klavuzu Dolaşm tuşuna sol yönde basn olmadğnz anlamna gelir. Acil durum numaralarn PIN kodu girmeden arayabilirsiniz. Pili úarj etmek için: Bir Memory Stick MicroTM (M2TM) takmak için: Telefonunuzu taşrken telefonun kapanmas olaslğna Dolaşm tuşuna sağ yönde basn 1 Şarj ünitesini, şarj ünitesinin üzerindeki güç simgesi yukar • Kapağ açn ve temas yüzeyleri aşağ yöne bakacak şekilde = Güçlü şebeke kapsama alan karşlk, otomatik tuş kilidini açk konuma getirin. Bu, PIN kodunu arka arkaya üç defa hatal girerseniz, yöne bakacak şekilde telefona bağlayn. Ekran aydnlatmak bellek kartn takn. telefonunuzu çantanzda veya cebinizde taşrken, açma/ = Normal şebeke kapsama alan Not: PIN bloke oldu mesaj görüntülenir. Blokeyi kaldrmak için, için bir tuşa basp şarj durumunu görebilirsiniz. Memory Stick MicroTM (M2TM)’yi çkartmak için: kapatma tuşunun kaza sonucu aktif hale gelmesini önler. PUK (Kiúisel Bloke açma Kodu) kodunuzu girmeniz gerekir. 2 Şarj ünitesini çkartmak için, fişi yukar yönde bükün. • Çkartmak için köşe ksmna bastrn. İpucu Pil durumu Telefon 30 dakika şarj olmadan önce ekran üzerinde pil Uyar simgesi belirmeyebilir. = Telefon pili tam şarj edilmiş durumda Bu şekil, bir servisin veya fonksiyonun şebekeye veya = Telefon pili boş Telefonu şarj işlemi srasnda kullanabilirsiniz. Pili aboneliğe bağl olduğunu belirtir. Telefonunuzda tüm 2,5 saatten uzun veya daha ksa bir süre boyunca şarj menüler veya fonksiyonlar bulunmayabilir. Daha fazla edebilirsiniz. Şarj işlemini durdurmak, pile zarar vermez. bilgi için şebeke operatörünüze başvurun. 2 3 4 5 6 7 W302 Ekran simgeleri Telefona genel bakü Dolaüm Menüye genel bakü WalkmanTM Aşağidaki simgeler ekranin üzerinde görüntülenebilir. Ana menüler simgeler şeklinde gösterilir. Baz alt menülerin WalkmanTM oynatc bir müzik çalar ve video oynatcdr. Tuú PlayNowTM* 1 Ahize sekmeleri bulunur. Ayarlar** Desteklenen dosya türleri şunlardr: MP3, MP4, 3GP, AAC, AMR, Simge Açklama Anasayfa, Adresi gir, Bookmark'lar, Ana menüye gitme veya öğeleri seçme MIDI, IMY, EMY ve WAV (16 kHz maksimum örnekleme hz). Telefon menülerinde dolaúmak için: Internet* Geçmiş, Kaytl sayfalar, Internet ayarlar 2 Walkman tuşu Ayrca 3GPP uyumlu olan akşl dosyalar da kullanabilirsiniz. Cevapsiz çağri Menüler ve sekmeler arasinda dolaşma 1 Bekleme modunda Menü seçeneğini seçin. Oyunlar, TrackIDTM, Video oynatc, Genel Sesler ve uyarlar Ekran 1 3 Ekran 2 Menülerde dolaşmak için dolaşm tuşunu kullann. Eğlence Ses kayd Profiller Zil sesi seviyesi Duvar kağd Müzik aktarma Mikrofon kulaklik seti bağli durumda 4 Seçim tuşlar Saat ve tarih Zil sesi Temalar Bilgisayarnzdan telefon belleğinize veya Memory Ekranda bu tuşlarin hemen üzerinde beliren Sekmeler arasnda dolaúmak için: Kamera Telefon dili Sessiz mod Başlangç ekran Stick MicroTM (M2TM) ’ya müzik aktarabilirsiniz. Telefonu 5 Çağr tuşu 2 9 seçenekleri seçme • Dolaşm tuşuna sol veya sağ yönde basn. Yeni mesaj yaz, Gelenler, E-posta, Ksayollar Titreşimli uyar Ekran koruyucu bilgisayara bağlamak için iki farkl yöntem kullanabilirsiniz: Telefon sessize ayarli Resimler, sesler ve kayitlar gibi öğeleri silme Uçuş modu Mesaj uyars Parlaklk Mesajlar Taslaklar, Gidenler, Gönderil. msjlar, • telefon ile birlikte verilen USB kabloyu kullanarak Menü içinde bir adm geri gitmek için: 6 Ksayollar menüsü Sesli mesaj ara, Kalplar, Ayarlar Güvenlik Tuş sesi tuşu • Geri seçeneğini seçin. • bir Bluetooth kablosuz teknoloji bağlants kullanarak Metin mesaji alindi 3 WalkmanTM oynaticiyi açma. WalkmanTM oynatici ve Telefon durumu Microsoft® Windows Explorer’da telefonunuz veya bellek kartnz Şarj ünitesi, WALKMAN Tümünü sfrla bekleme modu arasinda geçiş yapmak için bu tuşa Bekleme moduna dönmek için: ile bir bilgisayar arasnda dosyalar sürükleyip brakabilirsiniz. handsfree ve Tüm dosyalar, Bellek kartnda, Resimli mesaj alindi 7 basin • tuşuna basn. USB kablo için Dosya yöneticisi**Telefondakiler USB kabloyu kullanarak, telefonunuzu bir bilgisayara bağlant yuvas Durdur, duraklat ve dinlet (müzik tuşu). Radyoyu 4 sessize almak veya sesini açmak için bu tuşa basin. Tuú takmn kilitlemek için: Yeni kayt Ça÷rlar Ba÷lant ba÷lamak için: E-posta mesaji alindi • tuşuna basn ve Kilitle Kaytlar Hzl arama Bluetooth Dolaşm Kayitli kanallari aramak için bu tuşa yukari veya 1 Telefonunuzun açk olduğundan emin olun. 8 tuşu/Walkman 5 10 aşaği yönde basin seçeneğini seçin. Çağr yönlendirme USB 2 USB kabloyu telefonunuza ve bilgisayarnza bağlayn. Tahminli metin girişi aktif oynatc kontrolü Radyo Çağrlar yönet Senkronizasyon 3 Telefon: Y÷n depolama seçeneğini seçin. WalkmanTM oynaticiyi kullanirken bir önceki parçaya Telefon kilidini kaldrmak için: Zaman ve ücret* Mobil şebekeler Ses seviyesi tuşlar/ 6 11 geçme. Radyo kanallarini arama • tuşuna basn ve Kili. kld. Çağrlar** No. göster/gizle Internet ayarlar 4 Bilgisayar: Sürücülerin yüklenmesini bekleyin (bu otomatik olarak Sesli mesaj alindi gerçekleştirilir). Telefonunuzu ilk defa bilgisayara bağladğnzda, 9 Kamera yaklaştrma 7 WalkmanTM oynaticiyi kullanirken bir sonraki seçeneğini seçin. Handsfree tuşlar telefonu tantmanz ve telefona isim vermeniz gerekebilir. 12 parçaya geçme. Radyo kanallarini arama * Devam eden çağri Telefonu sessiz moda 10 Açma/Kapatma tuşu 8 Tüm çağrlar Arananlar Cevapsz Cevaplanan ** Alt menülerdeki sekmeler arasnda dolaşmak için dolaşm tuşunu Kisayollarim – fonksiyonlara hizli erişim sağlamak ayarlamak için: FM radyo çaliyor 11 C tuşu (Sil) 13 için sik kullandiğiniz fonksiyonlari ekleyin • tuşunu basl tutun. Alarmlar, Uygulamalar, Takvim, kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için, bkz. Dolaúm sayfa 11. Ajanda Görevler, Senkronizasyon, Zaman 12 Kamera tuşu/ Kamera ve video kaydedici Sesli mesaj servisinizi aramak için: sayac, Kronometre, Hesap makinesi Alarm aktif Video kaydedici tuşu • tuşunu basl tutun. 13 Sessiz tuşu Telefonu açma/kapatma Bluetooth fonksiyonu aktif Bir fonksiyonu sonlandrmak için: • tuşuna basn. 8 9 10 11 12 13 14 Radyo Görüntüleme Aktarm srasnda USB kabloyu telefondan veya Çalma listesine dosyalar eklemek için. Müzik dinlemek için: Yasak oldu÷u yerlerde cep telefonunuzu radyo olarak Kamera ve video kaydedici Video klip kaydetmek için: bilgisayardan çkartmayn, bu işlem bellek kartna 1 Bekleme modunda Menü WALKMAN Sçnkler 1 Bekleme modunda tuşuna basn. kullanmayn. Görüntülemek, kaydetmek veya göndermek üzere resimler 1 Kameray aktifleştirmek için, tuşunu basl tutun. ve telefon belleğine zarar verebilir. USB kablosunu Müzi÷im Çalma listelerim seçeneklerini seçin. 2 Şarklar sanatçya veya parçaya göre veya çalma çekebilir ve video klipler kaydedebilirsiniz. Kaytl resimlerinizi 2 simgesine gelmek için veya tuşuna basn. telefonunuzdan çkartncaya kadar, aktarlan dosyalar 2 Bir çalma listesine gelin ve Sçnkler Medya ekle listelerinde tarayn. Bir listeye gelin ve Aç seçeneğini seçin. ve video kliplerinizi Menü Dosya yöneticisi Kamera 3 Kayd başlatmak için tuşuna tam basn. Bir bellek kart seçeneklerini seçin. 3 Bir başlğa gelin ve Oynat seçeneğini seçin. Radyoyu dinlemek için: taklysa, video klip otomatik olarak bellek kartna kaydedilir. telefonunuzda göremezsiniz. albümü içinde bulabilirsiniz. 3 Bir parçaya gelin ve Tamam seçeneğini seçin. 1 Mikrofon kulaklk setini telefona bağlayn. Değilse, video klip telefon belleğine kaydedilir. PlayNowTM 2 Bekleme modunda Menü Radyo seçeneklerini seçin. USB kabloyu Dosya aktarma modunda güvenli bir şekilde Çalma listesinden dosyalar çkartmak için. PlayNow’ kullanarak İnternet üzerinden müzik dinleyebilir, Kayd durdurmak için: çkartlmak için, Windows Explorer'da Çkarlabilir Disk Radyoyu kontrol etmek için: 1 Bekleme modunda Menü WALKMAN Sçnkler satn alp indirebilirsiniz. PlayNow’a Menü PlayNowTM 1 Yaklaştrma veya • tuşuna basn. Video klip otomatik olarak bellek kartna simgesine sağ tklayn ve Çkart seçeneğini seçin. • FM radyo kanallarn aramak için veya tuşuna basn. uzaklaştrma Müzi÷im Çalma listelerim seçeneklerini seçin. üzerinden ulaşabilirsiniz. kaydedilir. 2 Bir çalma listesine gelin ve çalma listesini seçin, ardindan Telefon belle÷i Bellek kart WalkmanTM telefonunuza dosyalarnz taşmak Bir FM radyo kanaln kaydetmek için: 2 Resim çekme/ Yaklaútrma veya uzaklaútrma yapmak için: Aç seçeneğini seçin. Bu fonksiyonu kullanmak için, telefonunuzda doğru Internet Video kaydetme ile ilgili daha fazla bilgiyi şu adreste bulabilirsiniz: • Sçnkler Kaydet seçeneklerini seçin. • Ses seviyesi tuşlarna yukar veya aşağ yönde basn. 3 Dosyayi seçin ve Sçnkler Sil Evet tuşlarina basin. ayarlarnn yaplmş olmas gerekir. Bkz. Internet sayfa 32. www.sonyericsson.com/support. • Bir konuma gelin ve Seç tuşuna basn. Y÷n depolama modunda dosya aktarmak için: Bilgisayarinizdan ve bilgisayariniza resim WalkmanTM oynatcy kontrol etmek için birçok yöntem 1 USB kablosunu telefona ve bilgisayara ba÷layn. TrackIDTM Kaytl bir FM radyo kanaln dinlemek için: bulunmaktadr. aktarmak için: Çalma listeleri TrackIDTM bir müzik tanma servisidir. Şark isimleri, sanatçlar • FM radyo açkken – tuşuna basn. 2 Telefon: Bekleme modunda Menü Ayarlar seçeneklerini • Oynatma sirasinda WalkmanTM oynaticiyi açmak veya Resimleri ve video klipleri bilgisayarnz ve telefonunuz arasnda seçin Ba÷lant sekmesine gelin USB Y÷n depolama. Dosya yöneticisi içinde kayitli olan medya dosyalarini ve albüm isimleri için arama yapabilirsiniz. Resim çekmek için: küçültmek için tuşuna basin. FM radyodan çkmak için: aktarmak için BluetoothTM kablosuz teknolojiyi ve USB kabloyu 3 Bilgisayar: Telefon belle÷inizin ve bellek kartnzn, Microsoft düzenlemek için, çalma listeleri oluúturabilirsiniz. 1 Kameray aktifleştirmek için, tuşunu basl tutun. • Bir sonraki müzik dosyasina gitmek için tuşuna basin. 1 Geri seçeneğini seçin veya tuşuna basn. kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için, bkz. BluetoothTM sayfa 30 Windows Explorer’da harici diskler úeklinde görüntülenmelerini Bu fonksiyonu kullanmak için, telefonunuzda doğru Internet 2 simgesine gelmek için veya tuşuna basn. Çalma listesi oluúturmak için: • Bir önceki müzik dosyasina gitmek için tuşuna basin. 2 Radyoyu küçült? belirir. Hayr seçeneğini seçin. ve Y÷n depolama modunda dosya aktarmak için: sayfa 15. bekleyin. ayarlarnn yaplmş olmas gerekir. Bkz. Internet sayfa 32. 3 Resim çekmek için tuşuna basn. Bir bellek kart 1 Bekleme modunda Menü WALKMAN Sçnkler • Müzik dosyalarini dinlerken veya tuşunu basili tutarak 4 Bilgisayar: Bilgisayar masaüstünde, Bilgisayarim simgesine FM radyo küçültülmüú durumdayken radyoyu kapatmak için: taklysa, resim otomatik olarak bellek kartna kaydedilir. Müzi÷im Çalma listelerim Yeni çal. list. parçalari ileri alin veya geri alin. ùarkya ait bilgileri aramak için: çift tklayn. 1 Menü Radyo seçeneklerini seçin. Değilse, resim telefon belleğine kaydedilir. seçeneklerini seçin. • Dinletme/oynatma sirasinda mevcut çalma listesindeki 1 Hoparlörden gelen bir şark duyduğunuzda, bekleme modunda 5 Bilgisayar: Telefon belle÷i ve bellek kart klasörlerini 2 Geri seçeneğini seçin veya tuşuna basn. 2 Bir isim girin ve Tamam seçene÷ini seçin. dosyalari görüntülemek ve dosyalara gelmek için Menü E÷lence TrackIDTM Baúlat seçeneklerini seçin. Arka planda kuvvetli úk kaynaklar varken kayt yapmayn. görüntülemek için, Çikarilabilir depolama birimli aygitlar 3 Radyoyu küçült? belirir. Hayr seçeneğini seçin. 3 Bir parçaya gelin ve Tamam seçene÷ini seçin. veya tuşuna basin. 2 Radyo çalarken Sçnkler TrackIDTM seçeneklerini seçin. altndaki, bilgisayarnz temsil eden simgeye çift tklayn. • Listede üzerine gelinen dosyayi seçmek için tuşuna basin. FM radyo seçeneklerini görüntülemek için: Bulank bir resim çekmemek için bir destek kullann veya 6 Dosyanz, bilgisayarnzda, telefon belle÷inizde veya bellek • Şimdi çalan modundayken, ana menüye gitmek için Geri • FM radyo açkken, Sçnkler seçeneğini seçin. zamanlayc fonksiyonunu kullann. kartnzda istedi÷iniz bir klasöre kopyalayp yapútrn veya tuşuna basin. sürükleyip brakn. • Çikmak için tuşunu basili tutun. 15 16 17 18 19 20 21