Teşekkür ederiz, birSony Ericsson T715/T715a. Pili takmak için: Telefonu açma Yardım Pili şarj etmek için:
Başlarken
İlave telefon içeriği için www.sonyericsson.com/fun adresini Bu Kullanma kılavuzuna ek olarak, gelişmiş bir Kullanma
Telefonu açmak için:
ziyaret edin. Ücretsiz saklama alanı ve özel teklifler almak için kılavuzuna, Özellik kılavuzlarına ve daha fazla bilgiye
Montaj
hemen www.sonyericsson.com/myphone adresine www.sonyericsson.com/support adresinden ulaşabilirsiniz.
Telefonunuzu kullanmaya başlamadan önce, bir SIM kart ve pili
kaydolun. Telefonunuzda yardım ve yararlı bilgiler de bulunmaktadır.
takmanız gerekmektedir.
Detaylı Kullanma kılavuzu ve ürün desteği için
Kullanma kılavuzuna erişmek için:
www.sonyericsson.com/support adresine gidin SIM kartı takmak için:
• Menü Ayarlar Yararlı bilgiler Kullanma kılavuzu
Lütfen cep telefonunuzu kullanmadan önce Önemli
seçeneklerini seçin.
bilgiler'i okuyun.
İpuçlarını ve hileleri görüntülemek için:
• Menü Ayarlar Yararlı bilgiler İpuçları ve hileler
Belirtici semboller
seçeneklerini seçin.
Kullanma kılavuzunda şu semboller yer alabilir: Fonksiyonlar hakkındaki bilgileri görüntülemek için:
Kullanma kilavuzu
• Bir fonksiyona gelin, bilgi mevcutsa Bilgi seçeneğini seçin.
Not: Bazı durumlarda, Bilgi seçeneği Sçnkler altında belirir.
İpucu Telefon durumunu görüntülemek için:
1 Şarj ünitesini telefona bağlayın. Pilin tam olarak şarj olması
• Ses seviyesi tuşuna basın. Telefon, bellek ve pil bilgileri
Uyarı 1 Pili, etiketli kısmı yukarı doğru gelecek ve temas noktaları yaklaşık 2,5 saat sürer. Ekranı görmek için bir tuşa basın.
görüntülenir.
birbirine bakacak şekilde yerleştirin. 2 Şarj ünitesini fişi yukarı yönde eğerek çıkartın.
Bu seçeneğe ulaşmak ve seçeneği seçmek için seçim
2 Pil kapağını takın. Pili şarj etme Telefonunuzu şarj olurken kullanabilirsiniz. Pili dilediğiniz
tuşlarını veya dolaşım tuşunu kullanın. Bkz. Dolaşım
Telefonu satın aldığınızda, pil kısmen şarj edilmiş durumdadır. zaman ve 2,5 saatten daha uzun veya daha kısa bir süre
sayfa 10. 1 tuşunu hasılı tutun.
şarj edebilirsiniz. Şarj işlemini durdurmak, pile zarar
2 istenirse, SIM kart PIN'inizi (Kişisel Kimlik Numarası) girin ve
vermez.
Tamam seçeneğini seçin.
3 Bir dil seçin.
4 Beliren talimatları izleyin.
1 Pil kapağını çıkartın.
PIN kodunuzu girerken yaptığınız hataları düzeltmek için
2 SIM kartı, altın renkli temas yüzeyleri aşağı yöne bakacak
tuşuna basın.
şekilde yuvasına doğru kaydırın.
T715
2 3 4 5 6 7
Telefona genel bakış Dolaşım Kısayollar Bir bellek kartı takmak için: Büyük ve küçük harfler arasında geçiş yapmak için: Dahili sözlüğe kelimeler eklemek için:
• Metin girerken, tuşuna basın. 1 T9 Metin Girişini kullanarak metin girerken Sçnkler
Bekleme modunda fonksiyonlara doğrudan gitmek için tuş
Ana menüye erişmek için: Kelimeyi hecele seçeneklerini seçin.
1 takımı kısayollarını kullanabilirsiniz. Sayı girmek için:
1 Ahize • Ekranda Menü belirdiğinde, orta seçim tuşuna basarak
2 Normal metin girişini kullanarak kelimeyi yazın ve Ekle
12 Kayış yuvası • Metin girerken – tuşlarını basılı tutun.
Menü seçeneğini seçin. Dolaşım tuşu kısayollarını kullanmak için: seçeneğini seçin.
2 Ekran ışığı sensörü
12
13 Ana kamera •Ekranda Menü belirmezse, tuşuna basın ve ardından • Bir fonksiyona doğrudan gitmek için , , veya tuşuna Nokta ve virgül girmek için:
2
3 Ekran orta seçim tuşuna basarak Menü seçeneğini seçin. basın.
• Metin girerken tuşuna basın.
14 Kamera ışığı
Arama
4 Şarj ünitesi, handsfree ve Telefon menülerinde dolaşmak için: Dolaşım tuşu kısayolunu düzenlemek için:
Bir sembol girmek için:
15 Ses seviyesi, dijital 13
USB kablo için bağlantı 1 Menü Ayarlar Genel Kısayollar seçeneklerini seçin.
1 Metin girerken Sçnkler Sembol ekle seçeneklerini seçin.
yaklaştırma tuşları Çağrı yapma ve alma
yuvası 3 2 Bir seçeneğe gelin ve Düzenle seçeneğini seçin.
14 2 Bir sembole gelin ve Ekle seçeneğini seçin.
Arama yapmak için telefonunuzu açık konuma getirmeli ve bir
16 Kamera tuşu 3 Bir menü seçeneğine gelin ve Kısayol seçeneğini seçin.
5 Seçim tuşları şebeke kapsama alanı içinde olmalısınız.
T9TM Metin Girişini kullanarak metin girmek için:
17 Hoparlör 15 1 Örneğin, Menü Mesajlar Yeni mesaj yaz Mesaj
6 Dolaşım tuşu Aktivite menüsü Çağrı yapmak için:
seçeneklerini seçin.
Aktivite menüsü aşağıdakilere hızlı erişim sağlar: 1 Bir telefon numarası girin (gerekirse uluslar arası ülke kodu ve
7 Çağrı tuşu
2 simgesi belirmezse, T9 Metin Girişine geçiş yapmak için
alan kodu ile birlikte).
8 Aktivite menüsü tuşu • Yeni etkinlikl. – cevapsız çağrılar ve yeni mesajlar. tuşunu basılı tutun.
4 2 tuşuna basın.
• Çalışan uygula. – arka planda yürütülen uygulamalar. 3 İstediğiniz harf tuşun üzerindeki ilk harf olmasa da, her tuşa
9 C tuşu (Sil) • Kısayollarım – fonksiyonlara hızlı erişim sağlamak için sık Kayıtlar ve çağrı listesi içindeki numaraları arayabilirsiniz.
sadece bir defa basın. Örneğin, “Jane” kelimesini yazmak için
5
kullandığınız fonksiyonları ekleyin. , , , tuşlarına basın. Önerilere Bkz. Kayıtlar sayfa 16, ve Çağrı listesi sayfa 15.
10 Bellek kartı yuvası (kapağın
• İnternet – İnternet’e hızlı erişim. • Pil kapağını çıkartın ve bellek kartını, altın renkli temas bakmadan önce tüm kelimeyi yazın.
altında yer almaktadır) Çağrıyı bitirmek için:
6 16 yüzeyleri aşağı yöne bakacak şekilde yerleştirin. 4 Önerileri görüntülemek için veya tuşunu kullanın.
11 Bitir tuşu, Açma/kapatma Aktivite menüsünü açmak için: • tuşuna basın.
• Menüler arasında dolaşmak için , , veya dolaşım
7 5 Bir öneriyi kabul etmek ve bir boşluk eklemek için
tuşu tuşuna basın. • tuşuna basın.
8 Metin girme tuşuna basın. Uluslararası çağrı yapmak için:
9 17
Metin girmek için normal metin girişini veya T9TMı Metin Girişi'ni 1 Bir “+” işareti belirinceye kadar tuşunu basılı tutun.
10 Bir fonksiyonu sonlandırmak için: Bellek kartı
Normal metin girişinii kullanarak metin girmek için:
kullanabilirsiniz. T9 Metin Giriş yöntemi dahili bir sözlük 2 Ülke kodunu, alana kodunu (baştaki sıfır olmadan) ve telefon
11 • tuşuna basın.
1 Örneğin, Menü Mesajlar Yeni mesaj yaz Mesaj
Bellek kartını ayrı satın almanız gerekebilir. kullanır. numarasını girin.
Bekleme moduna dönmek için: seçeneklerini seçin.
3 tuşuna basın.
• tuşuna basın. Telefonunuz, telefonunuza daha fazla saklama alanı ekleyen Yazı dilini değiştirmek için: 2 simgesi belirmezse, normal metin girişine geçiş yapmak
microSDTM belllek kartını destekler. Ayrıca, diğer uyumlu • Metin girerken, tuşunu basılı tutun. için tuşunu basılı tutun. Çağrıyı cevaplamak için:
Öğeleri silmek için: • tuşuna basın.
cihazlarla taşınabilir bellek kartı olarak da kullanılabilir. 3 İstenilen harf belirinceye kadar, – tuşlarına arka
Metin girişi yöntemini değiştirmek için:
• Numaralar, harfler, resimler ve sesler gibi öğeleri silmek için
Herhangi bir içeriği bellek kartına ve telefon belleğine arkaya basın.
• Metin girerken, tuşunu basılı tutun. Çağrıyı reddetmek için:
tuşuna basın.
kaydedebilirsiniz. Bkz. Telefondaki bir içeriği yönetme 4 Kelime yazıldıktan sonra ardından boşluk eklemek için
• tuşuna basın.
sayfa 21. tuşuna basın.
8 9 10 11 12 13 14
Çağrı sırasında ahizenin ses seviyesini değiştirmek için: Çağrı listesinden bir numarayı aramak için: 1 Kamerayı aktifleştirme/Fotoğraf çekme/Video kaydetme Ayarlar hakkındaki bilgileri görüntülemek için: PlayNowTM alanını kullanamıyorsanız, bkz. İnternet tabanlı Radyo
Görüntüleme
• Ses seviyesi tuşuna yukarı veya aşağı yönde basın. 1 tuşuna basın ve bir sekmeye gelin. • Bir ayara gelin ve seçeneğini seçin. servisleri kullanamıyorum sayfa 34.
2 Yaklaştırma veya uzaklaştırma Yasak olduğu yerlerde cep telefonunuzu radyo olarak
2 Bir isme veya numaraya gelin ve tuşuna basın.
Mikrofonun sesini bir çağrı sırasında kapatmak (sessiz) için: Görüntülemek, kaydetmek veya göndermek üzere fotoğraflar Bu servis her ülke için geçerli değildir.
kullanmayın.
1 tuşunu basılı tutun. belirir. çekebilir ve video klipler kaydedebilirsiniz. Kayıtlı fotoğraflarınızı
Kayıtlar Müzik
2 Devam etmek için tekrar ve video kliplerinizi Medya ve Dosya yöneticisi içinde Fotoğraf çekmek için: Radyoyu açmak için:
tuşunu basılı tutun. Daha gelişmiş fonksiyonlar için PlayNowTM alanı Web
İsimleri, telefon numaralarını ve kişisel bilgilerinizi Kayıtlar içine 1 Kamerayı aktifleştirin ve simgesine erişmek için dolaşım 1 Mikrofon kulaklık setini telefona bağlayın.
bulabilirsiniz. Müzik, sesli kitap ve podcast’ler dinleyebilirsiniz. içeriği mağazasına bir bilgisayar kullanarak www.playnow-arena.com
Çağrı sırasında hoparlörü açmak için: kaydedebilirsiniz. Bilgiler telefon belleğine veya SIM karta tuşuna basın. 2 Menü Radyo seçeneklerini seçin.
telefonunuza ve telefonunuzdan aktarmak için Media GoTM adresinden ulaşabilirsiniz. Daha fazla bilgi için,
• Hprl. aç seçeneğini seçin. belirir. kaydedilebilir. 2 Fotoğraf çekmek için tuşuna basın. Fotoğraf otomatik
Kamerayı kullanma uygulamasını kullanın. Daha fazla bilgi için, bkz. Bilgisayarınıza www.sonyericsson.com/support adresine giderek PlayNowTM
olarak kaydedilir. Kanalları kaydetme
Hoparlörü kullanırken, telefonu kulağınıza tutmayın. Bu, Kayıtlarınızı Sony Ericsson PC Suite’i kullanarak ve bilgisayarınızdan içerik aktarma sayfa 24. alanı Özellik talimatlarını okuyun.
Kamerayı aktifleştirmek için: En fazla 20 adede kadar kanal kaydedebilirsiniz.
kulağınıza zarar verebilir. senkronize edebilirsiniz. 3 Başka bir fotoğraf çekmek üzere vizöre dönmek için
• bekleme modu modunda tuşunu basılı tutun. PlayNowTM’ı kullanmak için:
tuşuna basın. Müzik çalar Kanalları otomatik olarak kaydetmek için:
Acil durum çağrıları Telefona bir kayıt eklemek için: 1 Menü PlayNowTM seçeneklerini seçin.
Vizör ve kamera tuşları Video klip kaydetmek için: • Sçnkler Otomatik kayıt seçeneklerini seçin.
Telefonunuz, uluslararası acil durum numaraları, örneğin 112’yi 1 Menü Kayıtlar seçeneklerini seçin. Müzik dinlemek için: 2 PlayNowTM alanına gidin ve içeriği önizlemek ve satın almak
1 Kamerayı aktifleştirin ve simgesine erişmek için dolaşım
veya 911’i destekler. Bu numaraları normalde herhangi bir 2 Yeni kayıt sekmesine gelin ve Ekle seçeneğini seçin. 1 Menü Medya Müzik seçeneklerini seçin. için talimatları takip edin. Kayıtlı kanallar arasında geçiş yapmak için:
1 tuşuna basın.
ülkede, bir şebeke kapsama alanı içinde olmanız halinde, SIM 3 İsmi girin ve Tamam seçeneğini seçin. 2 Dolaşım tuşunu kullanarak kategoriye göre tarama yapın. • veya tuşuna basın.
2 2 Kaydı başlatmak için tuşuna tam basın.
kart takılı olsun veya olmasın acil durum çağrısı yapmak için 4 Yeni numara: sekmesine gelin ve Ekle seçeneğini seçin. 3 Bir başlığa gelin ve Dinl./Oyn. seçeneğini seçin. TrackIDTM
3 Kaydı durdurmak için tuşuna tam basın. Video klip
kullanılabilirsiniz. 5 Numarayı girin ve Tamam seçeneğini seçin. TrackIDTM bir müzik tanıma servisidir. Hoparlörde veya
otomatik olarak kaydedilir. Müziği durdurmak için: Bir içeriği aktarma ve yönetme
6 Bir numara seçeneği seçin. telefonunuzun radyosunda çalan bir şarkı duyduğunuzda, o
Bazı ülkelerde, farklı acil durum numaraları kullanılabilir. 4 Başka bir video klip kaydetmek üzere vizöre dönmek için • Orta seçim tuşuna basın.
7 Sekmeler arasında dolaşın ve alanlara ilgili bilgileri ekleyin. paçaya ait parça, sanatçı ve albüm isimlerini arayabilirsiniz.
Şebeke operatörünüz bu nedenle SIM kartınıza, ilave yerel tuşuna basın. Resim ve müzik gibi içerikleri aktarabilir ve yönetebilirsiniz.
8 Kaydet seçeneğini seçin. İleri ve geri almak için: TrackIDTM’yi kullanamıyorsanız, bkz. İnternet tabanlı servisleri
acil durum numaraları kaydetmiş olabilir. Telif hakkı korumalı öğe alışverişi yapamazsınız.
Fotoğrafları görüntülemek için: • veya tuşunu basılı tutun. kullanamıyorum sayfa 34.
Kayıtları arama korumalı bir öğeye işaret eder.
Acil durum çağrısı yapmak için: 1 Kamerayı aktifleştirin ve simgesine erişmek için dolaşım
Parçalar arasında dolaşmak için: Parçaya ait bilgileri aramak için:
• 112’yi (uluslararası acil durum numarası) tuşlayın ve Akıllı arama ile çağrı yapmak için: tuşuna basın.
• veya tuşuna basın. • Hoparlörden gelen bir parça duyduğunuzda, Menü
Telefondaki bir içeriği yönetme
tuşuna basın. 1 – tuşlarına basarak bir dizi (en az iki) hane girin. 2 Fotoğraflar arasında gezin.
Eğlence TrackIDTM Başlat seçeneklerini seçin.
Ses seviyesini değiştirmek için: Telefon belleğindeki veya bir bellek kartındaki kayıtlı dosyaları
Hane veya ilgili harf dizinine uyan tüm girişler bir liste içinde
Yerel acil durum numaralarınızı görüntülemek için: Video klipleri görüntülemek için: • Telefonunuzun radyosu çalarken Sçnkler TrackIDTM
• Ses seviyesi tuşuna yukarı veya aşağı yönde basın. yönetmek için Dosya yöneticisi’ni kullanabilirsiniz. Dosya
görüntülenir.
1 Menü Kayıtlar seçeneklerini seçin. 1 Kamerayı aktifleştirin ve simgesine erişmek için dolaşım seçeneklerini seçin.
yöneticisi’ndeki sekmeler ve simgeler içeriğin nereye
2 Bir kayda veya bir telefon numarasına gelin ve tuşuna
2 Yeni kayıt sekmesine gelin ve Sçnkler Özel numaralar tuşuna basın. PlayNowTM En iyi sonucu elde etmek için, TrackIDTM’yi sessiz bir kaydedildiğini gösterir. Bellek doluysa, boş alan yaratmak için
basın.
Acil çağrı numaraları seçeneklerini seçin. 2 Bir video klibe gelin ve orta seçim tuşuna basın. Video klipler alanda kullanın. bazı içerikleri silin.
PlayNowTM seçeneğini seçtiğinizde, müzik, oyunlar, zil sesleri,
Akıllı arama’yı açık veya kapalı konuma getirmek için: üst sol köşede ile belirtilir.
temalar ve duvarkağıtları indirebileceğiniz PlayNowTM alanına
Çağrı listesi Bir klasör içindeki birden fazla öğeyi seçmek için:
1 Menü Ayarlar Çağrılar Akıllı arama seçeneklerini
Ayarları değiştirmek için: girersiniz. İçeriği satın almadan ve telefonunuza indirmeden
Cevaplanmış , aranmış ve cevaplanmamış veya 1 Menü Ajanda Dosya yöneticisi seçeneklerini seçin.
seçin.
• Kamerayı aktif hale getirin ve seçeneğini seçin. önce önizleyebilir veya dinleyebilirsiniz. PlayNowTM’ı ve
reddedilmiş çağrılarla ilgili bilgileri görüntüleyebilirsiniz. 2 Bir klasöre gelin ve Aç seçeneğini seçin.
2 Bir seçeneği seçin.
15 16 17 18 19 20 21