Kullanım Kılavuzları
left page (13) of CF110, Flamingo, SUG, dtc 140mm, tr, A31008-H2820-A13-1-5A19 (16.09.2005, 13:07) VAR Language: tr; VAR issue date: 050711 Sõnõrlõ Üretici Garantisi Kullanıcının (müşterinin) satıcı veya perakendeci ile ilgili herhangi bir tazminat talebine dokunmaksızın, müşteriye aşağıda belirtilen koşullar altında bir sınırlı Üretici Garantisi verilecektir: • Yeni cihazların ve parçalarının satın alma tarihinden itibaren 12 ay içinde imalat ve/veya malzeme hatalarından dolayı kusurlu çıkmaları durumunda, SIEMENS kendi seçimine kalmış bir şekilde ve bedelsiz olarak cihazı mevcut teknolojiyi yansıtan başka bir cihazla değiştirecek veya sözkonusu cihazı tamir edecektir. • Eğer cihazdaki kusur yanlış kullanımdan veya kullanıcı kılavuzlarındaki bilgilere uyulmamasından kaynaklanıyorsa bu Garanti geçersiz olacaktır. • Bu garanti, yetkili satıcı veya müşterinin kendisi tarafından gerçekleştirilen servisler (örn. Kurulum, yapılandırma, yazılım indirme) için uygulanmayacak veya bunları kapsayamayacaktır. Kullanıcı kılavuzları veya ayrı bir veri aracı üzerinde temin edilen yazılımlar Garanti kapsamında yer almayacaklardır. • Garanti talebinde bulunmak için kanıt olarak satın alma tarihini içeren satın alma makbuzuna gerek olacaktır. • Siemens tarafından değiştirilen ve Siemens’e iade edilen cihazların veya parçaların mülkiyeti Siemens’e ait olacaktır. • Bu Sınırlı Üretici Garantisi Avrupa Birliği ülkelerinde ve Türkiye’de geçerli olacaktır. Türkiye’de satılan SIEMENS Sanayi ve Ticaret A.Ş. ithalatı ürünler için ayrıca SIEMENS Sanayi ve Ticaret A.Ş. Yakacık Caddesi No: 111 KARTAL ISTANBUL tarafından ithalatçı Garanti belgesi düzenlenmektedir. • Cihazdan kaynaklanan veya onunla bağlantılı diğer talepler bu Garanti kapsamı dışında olacaklardır. Bu Garantide yer alan hiçbir şey, Müşterinin Yasal Haklarını veya imalatçının ihmalinden dolayı meydana gelen ölüm veya yaralanma bakımından imalatçının yükümlülüğünü sınırlandırmayacak veya kapsam dışı bırakmayacaktır. • Garantinin süresi, Garantinin koşulları altında verilen hizmetler için kullanılan sure kadar uzatılacaktır. • Garanti kapsamında herhangi bir kusur mevcut olmadıkça, Siemens değiştirme veya tamir için müşteriye fatura düzenleme hakkını saklı tutmaktadır. • Yukarıdaki hükümler, kanıtlama yükümlülüğünde müşterinin zararına olarak bir değişiklik getirmemektedirler. Bu Garanti kapsamında talepte bulunmak için, lütfen Siemens Mobil Ürünler Çağrı Merkeziyle irtibata geçiniz. İlgili telefon numarasını, ekli kullanım kılavuzunda bulabilirsiniz. Limited Manufacturer’s Guarantee Without prejudice to any claim the user (customer) may have in relation to the dealer or retailer, the customer shall be granted a limited manufacturer’s Guarantee under the conditions set out below: • In the case of new devices and their components exhibiting defects resulting from manufacturing and/or material faults within 12 months of purchase, SIEMENS shall, at its own option and free of charge, either replace the device with another device reflecting the current state of the art, or repair the said device. • This Guarantee shall be invalid if the device defect is attributable to improper treatment and/or failure to comply with information contained in the user manuals. • This Guarantee shall not apply to or extend to services performed by the authorised dealer or the customer themselves (e.g. installation, configuration, software downloads). User manuals and any software supplied on a separate data medium shall be excluded from the Guarantee. • The purchase receipt, together with the date of purchase, shall be required as evidence for invoking the Guarantee. • Ownership of devices or components replaced by and returned to Siemens shall vest in Siemens. • This Guarantee shall apply to new devices purchased in the European Union and Turkey. For Products sold in Turkey that are imported by © Siemens AG 2003, C:\Daten_itl\Siemens\DTP- 13