LEON K.E.K 27.07.2007.qxp 31.12.2007 11:47 Page 207
Kontrol ve dolum seviyeleri 207
UYARI (devami) Soğutma suyu
• Kaputu açmadan önce sayfa 200. sayfadaki "Motor bölmesinde
çalişmayla ilgili güvenlik talimatlari" bölümündeki uyarilari okuyun.Soğutma suyu teknik özellikleri
• Motorun soğumasini bekleyin. Sicak yağ yaniklara yol açabilir.
Soğutma suyu, su ve en az %40 oraninda soğutucu katki
• Yağ siçramasindan kaynaklanabilecek yaralanmalardan gözlerinizi
koruyun. madde kariþimidir.
• Yağ boşaltma tapasini parmaklariniz ile çikarirken, yağin kolunuz- Soğutma sistemi, su ve en az % 40 oraninda soğutma katki maddesi G
dan içeri akmamasi için kolunuzu yatay bir şekilde tutun. 12+ veya TT-VW 774 F (mor renkli) özelliklerine uyan bir katki maddesi ka-
• Motor yaği ile temas etmesi halinde cildinizi iyice yikayin. rişimi ile doldurulmalidir. Bu karişim, gerekli olan 25° C'ye kadar soğuktan
• Motor yaği zehirlidir! Kullanilmiş yağ, imha edilinceye kadar çocuk- korunmayi sağlar ve soğutma sisteminin alaşimli parçalarini paslanmaya
larin ulaşamayacaği emin bir yerde depolanmalidir. ■ karşi korur. Ayrica kireçlenmeyi önler ve soğutma suyunun kaynama nok-
tasini artirir.
Soğutma suyunun konsantrasyonu daima en az % 40 oraninda olmalidir –
Dikkat soğuktan korunma gerekli olmasa bile.
Motor yağiyla birlikte hiç bir katki maddesi kullanilmamalidir. Bu işlem, Çok soğuk iklimlerde daha çok soğuktan korunma gerekliyse antifriz katki
motorda hasara neden olabilir. Motora yağ ile birlikte konulan katki mad- maddesi G 12+ orani artirilabilir. Yine de soğutma katki maddesi yüzdesi
delerinden oluşan hasarlar fabrika garantisi dişindadir. %60 oranini aşmamalidir çünkü bu soğutma korumasini azaltabilir. Ayrica
soğutma verimini de azaltabilir. % 60 oraninda soğutma katki maddesi
karişimi, yaklaşik -40C°'ye kadar soğuktan koruma sağlayacaktir.
Çevre için
• İmha etme sorunlari ve özel aletler ve uzman bilgisi gerekmesi yüzünden UYARI
motor yağinin ve filtresinin Yetkili Servis tarafindan değiştirilmesini tav-
siye ederiz. • Soğutma katki maddesi zehirlidir. Zehirlenme tehlikesi vardir. Soğut-
ma katki maddesini daima orijinal kabinda çocuklarin ulaşamayaca-
• Motor yağini asla mazgallara veya toprağa dökmeyin. ği bir yerde depolanmalidir. Aynisi, boşaltilan soğutma suyu için de
• Kullanilmiş yaği boşaltirken uygun bir kap kullanin. Tüm motor yağini geçerlidir.
toplayabilecek kadar büyük olmalidir. ■ • G 12+ soğutma katki maddesi, beklenen en soğuk ortam sicaklikla-
rinda antifriz korumasi sağlamasi için yeterli miktarda eklenmelidir.
Son derece soğuk ortam sicakliklarinda soğutma suyu donabilir, do-
layisiyla araci bozulmasina neden olabilir. Bu durumda kalorifer de
çalişmayacaği için hayati risk ortaya çikar!
Önce Güvenlik Kullanma talimatlari Kullanim Önerileri ve Bakim Teknik Veriler