CORDOBA 02.07 K.E.K._TR.qxp 15.01.2008 16:47 Page 182
182 Kontrol ve dolum seviyeleri
UYARI (devamı) Soğutma suyu
• Kaputu açmadan önce sayfa 175'teki "Motor bölmesinde çaliş- Soğutma suyu teknik özellikleri
mayla ilgili güvenlik talimatlari" konusunda bulunan uyarilari
okuyun. Soğutma suyu, su ile en az %40 oranında soğutucu katkı
• Motorun soğumasini bekleyin. Sicak yağ yaniklara yol açabilir. madde karıþımıdır.
• Yağ siçramasindan kaynaklanabilecek yaralanmalardan gözlerinizi Soğutma sistemi, su ve en az % 40 oraninda soğutma katki maddesi G
koruyun. 12+ veya TT-VW 774 F (mor renkli) özelliklerine uyan bir katki maddesi ka-
• Yağ boşaltma tapasini parmaklariniz ile çikarirken, yağin kolunuz- rişimi ile doldurulmalidir. Bu karişim, - 25°C'ye kadar gerekli olan soğuk-
dan içeri akmamasi için kolunuzu yatay bir şekilde tutun. tan korunmayi sağlar ve soğutma sisteminin alaşimli parçalarini paslan-
• Motor yaği ile temas etmesi halinde cildinizi iyice yikayin. maya karşi korur. Ayrica kireçlenmeyi önler ve soğutma suyunun kaynama
noktasini yükseltir.
• Motor yaği zehirlidir! Kullanilmiş yağ, imha edilinceye kadar çocuk-
larin ulaşamayacaği emin bir yerde depolanmalidir. Soğutma suyunun konsantrasyonu daima en az % 40 oraninda olmalidir –
soğuktan korunma gerekli olmasa bile.
Çok soğuk iklimlerde daha çok soğuktan korunma gerekliyse antifriz katki
Dikkat maddesi G 12+ orani artirilabilir. Yine de soğutma katki maddesi yüzdesi
%60 oranini aşmamalidir çünkü bu soğutma korumasini azaltabilir. Ayrica
Motor yağiyla birlikte hiç bir katki maddesi kullanilmamalidir. Bu işlem,
soğutma verimini de azaltabilir. % 60 oraninda soğutma katki maddesi
motorda hasara neden olabilir. Motora yağ ile birlikte konulan katki mad- karişimi, yaklaşik -40°C'ye kadar soğuktan koruma sağlayacaktir.
delerinden kaynaklanan hasar fabrika garantisi dişindadir.
UYARI
Çevre için
• İmha sorunlari, işlemin gerekli özel aletlere sahip uzman personelce • Soğutma katki maddesi zehirlidir. Zehirlenme tehlikesi vardir. Soğut-
yapilmasini gerektirdiğinden motor yağinin ve filtresinin Yetkili Servis ma katki maddesini daima orijinal kabinda çocuklarin ulaşamayacaği
tarafindan değiştirilmesini tavsiye ederiz. bir yerde depolanmalidir. Aynisi, boşaltilan soğutma suyu için de
geçerlidir.
• Motor yağini asla kanalizasyona veya toprağa dökmeyin. • G 12+ soğutma katki maddesi, beklenen en düşük ortam sicaklik-
larinda antifriz korumasi sağlamasi için yeterli miktarda eklen-
• Kullanilmiş yaği boşaltirken uygun bir kap kullanin. Tüm motor yağini melidir. Son derece düşük ortam sicakliklarinda soğutma suyu don-
toplayabilecek kadar büyük olmalidir. abilir, dolayisiyla aracin bozulmasina neden olabilir. Bu durumda
kalorifer de çalişmayacaği için hayati risk ortaya çikar!