DIRECLIÖN GENERAL DE
DESARROLLO INDUSTRIAL
M IN ISTER !O SUBD1R ECC 'ON GENERAL DE
DE INDUSTRIA, TURISMO CALIDAD Y SEGURIDAD
Y COMERCIO INDUSTRIAL
0942002/24'0161 ()1
C ertificado de homologaciört J Type-approval certificate Pagina / Page 212
0.5.1. Nombre y direcei6n de la(s) pianta(s) de montaje / Name (3) and address(es) f assembly plants:
S&T 340 TORS
77, SUNGSAN-DONG,,
ClIA/NIGWON-SHI, IZ:Yt,INGNAlkk KOREA
El abajo firmante certifica que la dcwripeiön del fahrleante que figura en la ficha adjunta del tipo de vehtetdo que se
acaba de describir, del que el ofganisrao expedidor de la hornologaci,an l a seleecionado una o varias unidades
representativas, que ha(n) sido presentada(s) corno prototip° de veldculo, es exacta y que Ios ıtsultados de los ensayos
adjuntos son apheables al tipo de vehiculo. 1 The undersisned hereby cerafies the accuracy of the manufadurer's
description in the attached Wormation docurnerit of the veiricle 4rpe deserthed above, for which ne of the several
rePresemkttive samPles, sele~I by the competent ipin-ova( Miltorities, has {hava) been submitted as protoope(s) of the
velticle oPpe and dust the attached test results are applicable to the veldele 4pe.
El tipo de vehieulo eurnpletne-eumple (1) los requisitos a:cnicos de las correspondientes directivas especificas, segiln su
Ultima modificaciân, que ilgim en el cuadro del anexo I. de la Dimetiva 2002/24/CE. f 771e vehicle lype meetsıeleetel
meet (r) the Technical requirements ofafl releiant 3eparate Directives (as lot amended) listea in the tablo. 1Annex Itv
Direettve 2002/24/EC.
Se concedeideniegt4etira la lannologaelön ()1 The cappawl gnintedırikfw«g~tt (4)
Lugar 1 Place: -Madrid
Peolia J .Date: .03.2008.
Firma! Signature: IMIRECTOR GENERAL, I)E CALIDAD Y
RIDAD fNDUSTRIAL
ucii5n P.D. 2g-06-2004
Fdo. Anionio Murıe£ Muiio
Sc adjuntanlArtachments.: Fieha de earacterlsticas, partes l y 2 (anexo 1 Information document, Pal-Lş I and 2
(Annex 11)
Resultados de los ensayos (anexo VII)f Tes,IS results (Annex
Nombre de Ias personas autorkadas a farklar los ecrtificados de eonforundad, muestras de
sus fames e indicaciOn del cargo en la eınpresa. 1 Wame(s) and spectmen s of the
signature of the persom mahorlsed to sign the cerifficates of confirrnity and a statement
of their paslı:1bn in the con~.
Un modele de cartificado de confonnklad M model ofcertificute ofconformiw
(1)Uolıese k que no preeeda f Dekte where not applicable