Nº Informe / Report No.: B1107046 Página / Page 6/7
41. Dispositivos contra la utilización no autorizada /
Devices to prevent unauthorized use of the vehicle DE/SD
Ver apéndice / See appendix : 93/33/J83
42. Cristales, limpiaparabrisas, lavaparabrisas y dispositivo de desempañado y desescarchado de
ciclomotores de tres ruedas, de triciclos y de cuadriciclos provistos de carrocería /
Windows, windscreen wipers, windscreen washers, de-icing and de-misting devices for three-
wheeled mopeds, motor tricycles and quadricycles with bodywork N.A.
43. Dispositivos de retención para pasajeros de vehículos de dos ruedas /
Passengers hand-hold for two-wheeled vehicles DE/SD
Ver apéndice / See appendix : 2009/79/J83
44. Anclajes de los cinturones de seguridad y cinturones de seguridad para ciclomotores de tres
ruedas, de triciclos y de cuadriciclos provistos de carrocería /
Anchorage points for safety belts and safety belts for three-wheeled mopeds,
motor tricycles and quadricycles with bodywork N.A.
45. Velocímetro /
Speedometer DE/SD
Ver apéndice / See appendix : 2000/7/J83
46. Identificación de los mandos, luces testigo e indicadores /
Identification of controls, tell-tales and indicators DE/SD
Ver apéndice / See appendix : 2009/80/J83
47. Inscripciones reglamentarias /
Statutory inscriptions DE/SD
Ver apéndice / See appendix : 2009/139/J83
* LOS RESULTADOS PRESENTADOS SE REFIEREN EXCLUSIVAMENTE A LA MUESTRA ENSAYADA
THE RESULTS PRESENTED REFER ONLY TO THE TESTED SAMPLE
* QUEDA TERMINANTEMENTE PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN PARCIAL DE ESTE INFORME SIN EL PERMISO EXPRESO DE IDIADA
THE PARTIAL REPRODUCTION OF THIS REPORT WITHOUT THE PERMISSION OF IDIADA IS COMPLETELY FORBIDDEN