DIRECCIÖN GENERAL DE
INDUSTRIA
MINISTERIO
DE INDUSTRIA, TURISMO SUSDIRECCIDN GENERAL
DE CALIDAD Y SEGURIDAD
Y COMERCIO
INDUSTRIAL
e9*2002/24*0164*03
Ngina I Page 1/2
CERTIFICADO DE HOMOLOGACIÖN DE TIPO CE DE VEHICULOS DE MOTOR DE DOS O TRES
RUEDAS SEGI:IN LA DIRECTIVA 2002/24/CE MODIFICADA HASTA LA 2006/120/CE
EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE FOR TWO OR THREE-WHEELED MOTOR
VEHICLES FOLLOWING DIRECTIVE 2002/24/EC AS LAST AMENDED BY 2006/120/EC
EXTENSION III
Comunicaci6n sobre/ Communication concerning:
concesiön de la homologaciön (1) //ype-appFeved-gpante-61(1)
extensi6n de la homologaciön (1) / extension of type-approval (I)
(1) r-efii-1-of-itYPe-6~1 )
(1)1 ıvithdrawal of tjpc approı,al (")
de un tipo de vehleulo en relaciön con la Directiva 2002/24/CE modificada hasta la 2006/120/CE / of a type of vehicle with
regard to Directive 2002/24/EC as last amended by 2006/120/EC
Informe n° B1107076 del servicio töcnieo IDIADA con fecha 22.07.2011
Report No. B1107076 by technical service IDIADA date 22.07.2011
Ninnero de homologaciön / Type-approval No.: e9*2002/24*0164*03
Motivos de la extensiön / Reasons for extension:
— Inclusiön de una nueva marca / Inclusion of a new make: RKS
- Inclusiön de un avisador acöstico opcional I Inclusion of an optional audible warning device
- Actualizaci6n de la documentacön töcnica/ Update the technical documentation
O. GENERAL1DADES / GENERAL
0.1. Marca(s) (raz6n social del fabricante) / Make(s) (irade name of the manufacturer): QJ, QJIANG, KEEWAY,
LEONE, RKS
0.2. Tipo / Type: N07
0.2.1. Denominaciön(es) comercial(es) / Commercial name(s): CRUISER, DORADO, LAND CRUISER
0.3. Medios de identificaciön del tipo, si estki marcados en el vehiculo //1/frans of identification of type, if marked on
the vehicle: Marcado en la parte fija del VIN / Marked in the fix part of V1N: LBBNO7
0.3.1. Emplazamiento de estas mareas / Location of that marking: Marcado el - ado derecho del chasis y en la placa
de fabricante / Marked on the right-hand side of the frame and Ni:AlküRl:. • er 's plate.
• Seg
• Ğ. eti O
0.4. Categoria (2) / Category (2): L3e :›
44S(t
fic`,;
c ,„
0.5. Nombre y direcciön del fabricante del vehiculo / Name diuffi c74re ı:. ıcw m ufacturer:
ZHEJIANG QIANJIANG MOTORCYCLE CO.,
* 1■‘') $2.
The Economical Developing Zone, 317500 Wenling, Zhej
(I) Tachese lo que no proceda /Deiete where not applicable
(2) De conforrnidad con la clasificaciı5n establecida en el artIculo 11 According to the classification introduced in Article 1