Fiche de reception CE e2 " 2001/11e ' 0319 * 24
0.3.1. Empiacement de ce marquage :
0.3 I. Location of that rnarking :
sur la plaque constructeur
0.4. Categorie de vehicule : Mi
0.4. Category of vehicle
0.5. Nom et adresse du constructeur du vehicule complet : RENAULT s.a.s.
0.5. Name and adress of manufacturer of complete vehicule 13-15 Ouai Alphonse Le Gallo
92100 BOULOGNE BILLANCOUPT
0.8. Nam et adresse des installations de montage Voir dossler constructeur
0.8 Name(s) and address(es) of assernbly plant(s) : Sea information package
Je soussigne certifie par la presente l'exactitude de la description du constructeur dans la fiche de renseignements
en annexe relative au(x) vehicule(s) decrit(s) ci-dessus un (des) echantllIon(s) ayant ete choisi(s) par les autorites
competentes en matiere de reception CE, et presente(s) par le constructeur en tent que prototype(s) du type de vehicule],
ainsi que l'applicabilite au type du vehicule des resultats d'ossai en annexe.
The undersigned horeby certifies the accuracy of the rnanufecturer's clescription in the attached information document of the ıiehicle(s)
descrted ab,ove [(a) sampie(s) having been selected by the EC type-approvat authority and submitied by the manufacturer as
prototype(s} of the vehicle type) and that the attached test results am applicable to the yenide type.
1. Le type de vehicule salisfalt aux exigences techniques de toutes les directives particulieres pertinentes
visees aux annexes IV et Xl de la directive 70/156/CEE.
The vehicule type meets the technical requirements of al! the relevant sepatate directives as prescribed in Annex 1V and
Annex X1 to Directive 1970.11561EEC.
3. la reception est accordee
The approval is granted
4. La reception est accordee conformement â l'article 8, paragraphe 2, point c) et elle expire le : N/A
The approvaf is granted in accordance with arlicle 8(2)(c) and the valichty of the appraval is thus fimited to NIA
Lieu : PARIS Date : 21 janvier 2008
Pour le Directeur Regional de 'Industrie,
de la Recherche et de l'Environnernent dile de France
Le chef du Centre NatIonal
de Reception des Vehicules
Michel CHAPUT
Signature
Annexes : Dossier de reception.
Attachments information package.
Resultats d'essais (annexe VIII).
Tosts results (See Annex VII!).
Nam(s) et specimen(s) de la signature de la (des) personne(s) habllitee(s) e signer les certilicats de
conformite, ainsi qu'une indication de sa (leur) fonction dans l'entreprise.
Name(s) and specimen(s) of the signature(s) of the porson(s)authodsed to sign certificatos of conformity, and a
statement of their position in the company.
Page 2/2