Fiche de röception CE e2 * 2001/116 * 0373 * 05
0.3.1. Emplacement de ce marquage :
0.3.1. Location of that marking :
Sur la plaque constructeur
0.4. Caggorie de vehicule : M1
0.4. Category of vehide :
0.5. Nom et adresse du constructeur du vehicule complet : RENAULT s.a.s.
0.5. Name and adress of manufacturer of complete vehicule : 13-15 Quai Alphonse Le Gallo
92100 BOULOGNE BILLANCOURT
0.8. Nom et adresse des installations de montage : Voir dossier constructeur
0.8 Name(s) and address(es) of assembly plant(s) : See information package
Je soussign certifie par la prsente l'exactitude de la description du constructeur dans la fiche de renseignements
en annexe relative au(x) vöhicule(s) döcrit(s) ci-dessus [un (des) öchantillon(s) ayant ötö choisi(s) par les autoritös
compötentes en matiöre de röception CE, et prösentö(s) par le constructeur en tant que prototype(s) du type de vöhicule],
ainsi que l'applicabilitö au type du vöhicule des rösultats d'essai en annexe.
The undeısigned hemby certifies the accutacy of the manufacturerS descıiption in the attached information document of the vehide(s)
descnbed above ((a) sample(s) having been selected by the EC type-approval authority and submitted by the manufacturer as
prototype(s) of the vehide typej and that the attadıed test re.sults ars applicable to the vehide type.
1. Le type de vehicule satisfait aux exigences techniques de toutes les directives particuli8res pertinentes
visĞes aux annexes IV et XI de la directive 70/156/CEE.
The vehicule type meets the technical requimments of al/ the ıelevant separate dkedives as prescribed in Annex IV and
Annex XI to Din3ctive 1970/156/EEC.
3. la ffiception est accordee
The approval is granted
4. La r8ception est accord8e confornı8ment e Partide 8, paragraphe 2, point c) et elle expire le : N/A
The approval is gıanted in accordance wıTh «Ude 8(2)(c) and the valicrdy of the approval is thus limited to : N/A
Lieu : PARIS Date : 26 f8vrier 2009
Pour le Directeur R8gional de rindustrie,
de la Recherche et de rEnvironnement dille de France
Le chef du Centre National
de R8ce tion des V8hicules
Michel CHAPUT
Signature
Annexes : Dossier de r8ception.
Attadıments : Infonnation package.
Rsultats d'essais (annexe VIII).
Tesis results (See Annex VIIO.
Nom(s) et sp8cimen(s) de la signature de la (des) personne(s) habilit8e(s) signer les certificats de
conformit8, ainsi qu'une indication de sa (leur) fonction dans rentreprise.
Name(s) and spedmen(s) of the signature(s) of the person(s) authodsed b sign certificates of confoımity, and a
statement of their posNon kı the company.
Page 2/2