e13*2007/469085*01
Ucu:
Place: Sandweiler
Signature:
Signature:
Pour le D4oartement des Transports Pour la SNCH
Marco FELTES Claude LIESCH
Inspecteur Principal Directeur
Date:
Date: 06 avril 2010
Annexes: - Dossier de reception.
Attachments: Information package
- Resultats d'essai (annexe Yıl).
Test results (see Annex VIII)
- Nom(s) et speeimen(s) de la signature .de la (des) personne(s)
habilitee(s) signer les certifleats de conformite, ainsi qu'une
indication de sa (leur) fonction dans l'entreprise.
Name(s) and specimen(s) of the signature(s) of the person(s) authorised ta sign
certificates of confonnity and a statement of their position in the company.
NB: Si ce modele est utilise pour une reeeption en application des
articles 20, 22 on 23, il ne peut pas porter l'intitule "fiche de
reception CE par type de vehicule" sauf:
If this model is used for type-approval pursuant ta Articles 20, 22 or 23, it may not
bear the heading "EC vehicle type-approval certificate" except:
dans le cas vi i l'artiele 20, lorsque la Commission a dcide de
permettre a. un Etat membre d'oetroyer une reccption
in the ca.,e mcntioncd in articic 20 whcre the Commis.ion han
assordanue-w~difee
rceptionınk,
conformement a. la proceduro prevuc ı l'articIe 22.
ta the procedure prewribed in Article 22. --type-approved-awortlittg
Page 4 of 9