TÜRKÇE
78
MAN-AVHP5000DVD-TU.fm Page 78 Monday, March 10, 2008 2:42 PM
Ek bilgiler
Dinamik erim denetimi
Dolby Digital sisteminin en yüksek sesler ve en yumuşak sesler arasõndaki farkõ
sõkõştõran bir işlevi vardõr: Dinamik erim denetimi. Bu denetim, artan dinamik erimi olan
seslerin düşük ses düzeylerinde bile net bir şekilde duyulmasõnõ sağlar.
DivX
DivX ürünü, DivX, Inc. şirketi tarafõndan oluşturulan popüler bir ortam teknolojisidir.
DivX ortam dosyalarõ, göreceli olarak küçük dosya boyutuna sahip yüksek görüntü
kalitesi ile yüksek ölçüde sõkõştõrõlmõş video içerir. DivX dosyalarõ, aynõ zamanda
menüler, altyazõlar ve alternatif sesli kayõt izleri gibi gelişmiş ortam özelliklerini de
içerir. Birçok DivX ortam dosyasõ, internetten indirilebilir ve kişisel bilgileriniz ile
DivX.com adresindeki kullanõmõ kolay aletleri kullanarak kendinizinkini
oluşturabilirsiniz.
DivX Onayli
DivX Onaylõ ürünler, DivX yaratõcõlarõ tarafõndan resmi olarak test edilmiştir ve DivX 6
dahil olmak üzere tüm DivX video sürümlerini yürüteceği hususunda garantilidir.
Dolby Digital
Dolby Digital, en fazla 5.1 bağõmsõz kanaldan çok kanallõ ses sağlar. Sistem,
sinemalarda kullanõlan Dolby Digital çevresel ses sistemi ile aynõdõr.
Dolby Pro Logic II
Dolby Pro Logic II iki kanallõ kaynaklardan beş bantlõ çõkõş kaynaklarõ oluşturur. Bu yeni
teknoloji, 5 kanallõ yürütme işlemini 2 ön kanal, 1 orta kanal ve 2 arka kanalla
geçekleştirmenizi sağlar. Film moduna ek olarak, bir müzik modu da 2 kanallõ
kaynaklar için mevcuttur.
DTS
Digital Theater Systems (Dijital Tiyatro Sistemleri) sözcüklerinin baş harflerinden
oluşur. DTS, en fazla 6 bağõmsõz kanaldan çok kanallõ ses ileten bir ev sinemasõ
sistemidir.
Ebeveyn kilidi
Şiddet görüntüleri ya da yetişkinlere yönelik sahnelerin olduğu bazõ DVD video
disklerinin, çocuklarõn bu sahneleri izlemelerini engelleyen ebeveyn kilidi vardõr. Bu tür
disklerin ebeveyn kilidini ayarlarsanõz, çocuklarõn izlemesi için uygun olmayan
sahneler görüntülenmez ya da bu sahneler atlanõr.
En/Boy orani
Bu bir TV ekranõnõn en/boy oranõdõr. Normal bir ekranõn en/boy oranõ 4:3 tür. Geniş
ekran görüntülerinin en/boy oranõ 16:9'dur ve istisnai bir varlõk ve atmosfer için daha
büyük bir resim sağlarlar.
ID3 etiketi
Bu, bir kayõt iziyle ilgili bilgilerin bir MP3 dosyasõna işlenmesi yöntemidir. Bu
yerleştirilen bilgiler şarkõ adõ, sanatçõ adõ, albüm adõ, müzik türü, üretim yõlõ, yorumlar
ve diğer veriler olabilir. ID3 Etiket düzenleme işlevli yazõlõm kullanõlarak, içerik serbest
olarak düzenlenebilir. Etiketlerin karakter sayõsõ sõnõrlõ olmasõna rağmen, bilgiler şarkõ
çalõndõğõnda görüntülenebilir.
ISO9660 formatı
Bu format, CD-ROM klasörlerinin ve dosyalarõnõn format mantõğõnõn uluslararasõ
standardõdõr. ISO9660 formatõ için, aşağõda belirtilen iki düzey ile ilgili yönetmelikler
mevcuttur.
Seviye t:
Dosya adõ 8.3 formatõnda (ad en fazla 8 karakterden oluşuyor, yarõm byte İngilizce
büyük harfler ve yarõm byte rakamlar ve "_" işareti, üç karakterden oluşan dosya
uzantõsõ dahil).
Seviye 2:
Dosya adõ en fazla 31 karaktere sahip olabilir (ayõrma işareti "." ve bir dosya uzantõsõ
dahil). Her klasör 8 taneden az seviyeye sahip.
Genişletilmiş formatlar
Joliet: Dosya adlarõ en fazla 64 karakterden oluşabilir.
Romeo: Dosya adlarõ en fazla 128 karakterden oluşabilir.
Linear PCM (LPCM)/Puls kodu modülasyonu
Bu, "linear puls" kodu modülasyonu anlamõna gelir ve müzik CD'lerde ve DVD'lerde
kullanõlan sinyal kaydetme sistemidir. Genel olarak, DVD'ler CD'lerden daha yüksek
örnekleme frekansõ ve bit oranõyla kaydedilirler. Bu yüzden DVD'ler daha yüksek ses
kalitesi sağlar.
m3u
"WINAMP" yazõlõmõ kullanõlarak oluşturulan yürütme listelerinin bir yürütme listesi
uzantõsõ vardõr (.m3u).
MP3
MP3, MPEG Audio Layer 3'ün kõsaltmasõdõr. ISO (uluslararasõ standart
organizasyonu)'nun bir çalõşma grubunun (MPEG) ayarladõğõ bir ses sõkõştõrma
standardõdõr. MP3 ses verisini normal bir diskin ses verisinin yaklaşõk 1/10 düzeyinde
sõkõştõrabilir.
MPEG
Moving Pictures Experts Group sözcüklerinin baş harflerinden oluşur ve bir
uluslararasõ video görüntülerinin sõkõştõrõlmasõ standardõdõr. Bazõ DVD'lerin dijital sesi
bu yöntemi kullanarak sõkõştõrõlmõş ve kaydedilmiştir.