MAN-AVHP5000DVD-TU.fm Page 39 Monday, March 10, 2008 2:42 PM
Aygõtõn çalõştõrõlmasõ
DVD çalarõn kurulmasõ
DVD kurulum ayarlarõnõn tanõtõlmasõ
Bu menüyü ses, altyazõ, ebeveyn kilidi ve diğer DVD ayarlarõnõ değiştirmek için
kullanabilirsiniz.
1Q DVD kurulum menüsü ekranõ
DVD kurulum menüsü adlarõnõ
gösterir.
t. ı tuşuna dokunun.
MENU yerine SETUP görüntülenir.
2. SETUP tuşuna dokunun.
DVD kurulum işlev adlarõ görüntülenir.
•
Bir sonraki işlev adlarõ grubuna
gitmek için, NEXT tuşuna dokunun.
•
Bir önceki işlev adlarõ grubuna gitmek için, PREV tuşuna dokunun.
3. Yürütme ekranõna geri dönmek için, ESC tuşuna dokunun.
•
Bir önceki ekrana geri dönmek için, BACK tuşuna dokunun.
Altyazõ dilininayarlanmasõ
İstediğiniz bir altyazõ dilini ayarlayabilirsiniz. Seçili altyazõ dili DVD üzerinde kayõtlõ ise,
altyazõlar o dilde görüntülenir.
t. DVD kurulum menüsündeki SUB TITLE LANGUAGE düğmesine dokunun.
Bir altyazõ dili menüsü görüntülenir.
2. İstediğiniz dile dokunun.
Bir altyazõ dili ayarlanmõştõr.
•
İkinci dili seçme menüsüne geçmek için, NEXT tuşuna dokunun.
•
Birinci dili seçme menüsüne geri dönmek için, PREV tuşuna dokunun.
•
OTHERS özelliğini seçtiyseniz, bkz: "OTHERS işlevinin seçilmesi" sayfa 39.
Notlar
•
Seçili dil, diskte kayõtlõ değilse, diskte belirtilen dil görüntülenir.
•
Altyazõ dilini yürütme işlemi sõrasõnda SUBTITLE tuşuna basarak da değiştirebilirsiniz. (Bkz
"Yürütme işlemi sõrasõnda altyazõ dilinin değiştirilmesi (Çoklu altyazõ)" sayfa 29.)
•
Yürütme işlemi sõrasõnda altyazõ dilini değiştirmek için, SUBTITLE işlevini kullansanõz bile,
bu düğme buradaki ayarlarõ etkilemez.
OTHERS işlevinin seçilmesi
OTHERS seçildiğinde, bir dil kodu girişi göstergesi görüntülenir. İstenilen dilin dört
rakamlõ kodunu girmek için, bkz: "DVD için dil kodu çizelgesi" sayfa 76.
t. Dil kodunu girmek için, 0 ila 9 tuşuna dokunun.
•
Girilen numaralarõ iptal etmek için, C tuşuna dokunun.
2. ENTER tuşuna dokunun.
Konuşma dilinin ayarlanmasõ
Tercih ettiğiniz bir konuşma dilini ayarlayabilirsiniz.
t. DVD kurulum menüsündeki AUDIO LANGUAGE düğmesine dokunun.
Bir konuşma dili menüsü görüntülenir.
2. İstediğiniz dile dokunun.
Konuşma dili ayarlanmõştõr.
•
İkinci dili seçme menüsüne geçmek için, NEXT tuşuna dokunun.
•
Birinci dili seçme menüsüne geri dönmek için, PREV tuşuna dokunun.
•
OTHERS özelliğini seçtiyseniz, bkz: "OTHERS işlevinin seçilmesi" sayfa 39.
Notlar
•
Seçili dil, diskte kayõtlõ değilse, diskte belirtilen dil duyulur.
•
AUDIO tuşuna basarak yürütme sõrasõnda konuşma dilini değiştirebilirsiniz. (Bkz "Yürütme
işlemi esnasõnda ses dilinin değiştirilmesi (Çok sesli)" sayfa 29.)
•
Yürütme işlemi sõrasõnda konuşma dilini değiştirmek için, AUDIO tuşunu kullansanõz bile,
buradaki ayarlar etkilenmez.
Menü dilinin ayarlanmasõ
Diskin üzerine kaydedilen menü göstergelerinin dilini tercih ettiğiniz gibi
ayarlayabilirsiniz.
t. DVD kurulum menüsündeki MENU LANGUAGE düğmesine dokunun.
Bir dil menüsü görüntülenir.
2. İstediğiniz dile dokunun.
Menü dili ayarlanmõştõr.
•
İkinci dili seçme menüsüne geçmek için, NEXT tuşuna dokunun.
•
Birinci dili seçme menüsüne geri dönmek için, PREV tuşuna dokunun.
•
OTHERS özelliğini seçtiyseniz, bkz: "OTHERS işlevinin seçilmesi" sayfa 39.
Not
•
Seçili dil, diskte kayõtlõ değilse, diskte belirtilen dil görüntülenir.
39
TÜRKÇE