Aygıtm çalıştınlması
DVD çalarm kurulması OTHERS işlevinin seçilmesi
• OTHERS seçildiğ'inde, bir dil kodu girişi gOistergesi görüntülenir. Istenilen dilin dört
rakamı' kodunu girmek için, bkz "DVD için dil kodu çizelgesi"
DVD kurulum ayarlarının tanıtılması
Bu menaya ses, altyazı, ebeveyn kiridi ve diğer DVD ayarlarını değiştirmek için 1. Dil kodunu girmek için, O ila 9 tuşuna dokunur'.
kullanabilirsiniz. • Girilen numaraları iptal etmek için. C tuşuna dokunun.
DVD kurulun' menüsü ekran' 2. ENTER tuşuna dokunun.
DVD kurulum menüsü adlarını
gösterir. Konuşma dilinin ayarlanması
TITLE LENGUAL,
1111010 LFINGURBE ENGLISM • Tercih ettiginiz bir konuşrria dilini ayarlayabilirsiniz.
I. • tuşuna dokunun. MENU LFINGURBE ENGLISM
o5515T SUN TITIE OFF
1. DVD kurulum mentistindeki AUDIO LANGUAGE dliğmesine dokunun.
MENU yerine SETUP görüntülenir. MULTI ONGLE ON
Bir konuşma dili menüsü gürüntülenir.
2. SETUP tuşuna dokunun.
2. istediğiniz dile dokunun.
DVD kurulu nı işlev adları görüntülenir_
Konuşma dili ayarlanmıştır.
• Bir sonraki işlev adları grubuna
gitmek için, NEXT tuşuna dokunun. • Ikinci dili seçme Men ÜSırl ne geçmek için, NEXT tuşuna dokunun.
• Birinci dili seçme menüsüne geri dönmek için. PREV tuşuna dokunun.
• Bir önceki işlev adları grubuna gitmek için, PREV tuşuna dokunun.
• OTHERS özelliğini seçtiyseniz, bkz: -OTHERS işlevinin seçilmesi"
3. Yürütme ekran ına geri dOrrnek için, ESC tuşuna dokuntın.
• Bir önceki ekrana geri dönmek için, BACK tuşuna dokunun. Notlar
= Seç il i dil: diskte kayıtlı değilse: diskte belirtilen dil d uyulu
= AUDIO tuş u na basarak yürütme sırasında konuşma dilini değiştirebiirsiniz. (Blw 'Yür(ıtme
Altyazı dilininayarlanması
işlem i esnasında ses dilinin değiştirilmesi (Çok sesli)
istediğiniz bir altyazı dilini ayariayabilirsiniz. Seçili altyazı dili DVD üzerinde kayıtlı ise, • Yürütme işlem i sırasında konuşma dilini degiştimnek için, AUDIO tuşunu kullansan ız
altyazılar o dilde görüntülenir. buradaki ayarlar ekilenmez.
I. DVD kurulun menüstindeki SUB TITLE LANGUAGE düğmesine dokunun. Menü dilinin ayarlanması
Bir altyazı dili menüsü görüntülenir. Diskin üzerine kaydedilen menü gOstergelerinin dilini tercih ettiğin iz gibi
2. istediğiniz dille dokunun. ayadayabilirsiniz.
Bir altyazı dili ayarlanrnıştır. 1. DVD kurulum menusundeki MENU LANGUAGE dittjniesine dokunun.
• Ikinci dili seçme menüsüne geçmek için, NEXT tuşuna dokunun. Bir dil menüsü görüntülenir_
• Birinci dili seçme menüsüne geri dOnrnek için, PREV tuşuna dokunun. 2. istediğiniz dile dokunun.
• OTHERS özelliğini seçtiyseniz, bkz: "OTHERS işlevinin seçilmesi"! Menü dili ayarlanmıştır.
Notlar • İkinci dili seçme menüsüne geçmek için, NEXT tuşuna dokunun.
• Seç il i dil, diskte kayıtlı değilse, diskte belirtilen dil görüntülenir. • Birinci dili seçme menüsüne geri dönmek için, PREV tuşuna dokunun.
• Altyazı dilini yürütme işlemi sırasında SUBTITL E ıuşurıa basarak da değiştirebilirsintz. (Bkz
'Yürütme işlemi sırasında altyazı dilin in değiştirilmesi (Çok' u altjaz • OTHERS özelliğini seçtiyseniz, bkz: -OTHERS işlevinin seçilmesi"
•
Not
bu düğme buradaki ayarlan etkilemez.
= Seç ili dil, diskte kayıtlı değilse, diskte belirtilen ıı gerüntülenir.