Alt yazıların kullanımı
Her bir TV kanalı için alt yazıyı
etkinleştirebilirsiniz. Alt yazılar, teletext veya
DVB-T dijital yayınlarla yayınlanır. Dijital
yayınlarda bir alt yazı dili seçebilirsiniz.
Dijital TV kanallarında alt yazıların
etkinleştirilmesi
1
Bir analog TV kanalı seçin.
2 MHEG/TELETEXT tuşuna basın.
3 Alt yazı sayfasının üç basamaklı sayfa
numarasını Sayı tuşları ile girin.
4 Teletexti kapatmak için
MHEG/TELETEXT tuşuna basın.
5 SUBTITLE tuşuna basın.
» [Alt yazı modu] menüsü görüntülenir.
6 Alt yazıları her zaman görüntülemek
için [Açık] tuşuna, alt yazıları yalnızca
ses kapatıldığında görüntülemek için de
[Sessizken açık] tuşuna basın.
7 Alt yazı özelliğini açmak için OK tuşuna
basın.
8 Her bir analog kanalda alt yazıyı
etkinleştirmek için bu işlemi tekrarlayın.
İpucu
•
Alt yazı özelliğini devre dışı bırakmak için [Alt
yazı modu] [Kapalı] seçeneğini belirleyin.
Dijital TV kanallarında alt yazıların
etkinleştirilmesi
1
Dijital kanalları izlerken SUBTITLE tuşuna
basın.
» [Alt yazı modu] menüsü görüntülenir.
2 Alt yazıları her zaman görüntülemek
için [Açık] tuşuna, alt yazıları yalnızca
ses kapatıldığında görüntülemek için de
[Sessizken açık] tuşuna basın.
3 Alt yazı özelliğini açmak için OK tuşuna
basın.
Dijital TV kanallarında bir alt yazı
dilinin seçilmesi
Not
•
Aşağıda anlatıldığı gibi dijital bir TV kanalında
alt yazı dili seçtiğinizde kurulum menüsünde
seçili tercih edilen alt yazı dili geçici olarak
geçersiz olacaktır.
1
MENU tuşuna basın.
2
tuşuna basarak [Kurulum]
[Özellikler] [Altyazı dili] seçeneğini
belirleyin.
3
Kullanılabilir diller listesine girmek için OK
veya tuşuna basın.
4 Bir alt yazı dili seçmek için
tuşuna
basın.
5 Onaylamak için OK tuşuna basın.
İpucu
•
Televizyon izlerken OPTIONS [Altyazı
dili] tuşuna basarak da [Altyazı dili] menüsüne
gidebilirsiniz.
Türkçe
TR
23