Kullanım Kılavuzları
Eur0pe EC Declarati0n 0f C0nf0rmity English Magyar Italiano Hereby, Philips Inn0vative Applicati0ns N.V. declares that this Alulir0tt, Philips Inn0vative Applicati0ns N.V. nyilatk0z0m, h0gy SistemaTV wireless televisi0n is in c0mpliance with the essential requirements and a televiziö megfelel a vonatkozö alapvetö követelmenyeknek es Inf0rmati0ni sulle n0rmative applicabili 0ther relevant pr0visi0ns 0f Directive 1999/5/EC. az 1999/5/EC irânyelv egyeb elöirâsainak. Per il mercat0 italian0 Deutsch ~esky • uso privato: Decreto legislativo . 259 1/8/2003 Codice delle Hiermit erklârt Philips Inn0vative Applicati0ns N.V. dass sich Philips Innovative Applications N.V. timto prohlasuje, ze tento comunicazione elettroniche. In particulare, l'articolo 104 das Fernsehgerât in Übereinstimmung mit den grundlegenden televizor je ve shode se zâkladnimi pozadavky a dal"simi specifica i casi in cui 0cc0rre richiedere un aut0rizzazi0ne Anf0rderungen und den übrigen einschlâgigen Bestimmungen p"rislusnymi ustanovenimi smernice 1999/5/ES. generale, mentre l'Art. 105 indica i casi in cui l'utilizzo e libero der Richtlinie 1999/5/EG befindet. • regolamentazione della fornitura dell' accesso RLAN del Slovensky pubblic0 alle reti e ai servizi pubblici di c0municazi0ne Français Philips Innovative Applications N.V. tymto vyhlasuje, ze tento elettr0nica (es. sistema TV wireless). Decret0 ministeriale Par la presente Philips Inn0vative Applicati0ns N.V. declare que televizor spjna zâkladne poziadavky a v"setky prislu"sne 28/5/2003 e relative modifiche, e Art. 25 (autorizzazione cet appareil de televisi0n est c0nf0rme aux exigences ustan0venia Smernice 1999/5/ES. generale per reti e servizi di c0municazi0ne elettr0nici) del essentielles et aux autres disp0siti0ns pertinentes de la C0dice delle c0municazi0ne elettr0niche directive 1999/5/CE. Slovensko • uso privato: Decreto ministriale 12/7/2007 Philips Inn0vative Applicati0ns N.V. izjavlja, da je ta televiz0r v Nederlands skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi dolocili Hierbij verklaart Philips Inn0vative Applicati0ns N.V. dat deze direktive 1999/5/ES. televisie in 0vereenstemming is met de essentiele eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Eesti Kâes0levaga kinnitab Philips Inn0vative Applicati0ns N.V. Espanol seadme Teler vastavust direktiivi 1999/5/EÜ pöhinöuetele ja P0r medi0 de la presente Philips Inn0vative Applicati0ns N.V. nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjak0hastele declara que el televis0r cumple c0n l0s requisit0s esenciales y sâtetele. cualesquiera 0tras disp0sici0nes aplicables 0 exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Latviski Ar so Philips Innovative Applications N.V. deklare, ka Italiano `Televizors' atbilst Direktrvas 1999/5/EK bûtiskajâm prasibâm C0n la presente Philips Inn0vative Applicati0ns N.V. dichiara un citiem ar to saistitajiem noteikumiem. che quest0 televis0re e c0nf0rme ai requisiti essenziali ed alle altre disp0sizi0ni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.Lietuviy ~iu0 Philips Inn0vative Applicati0ns N.V. deklaru0ja, kad "sis Portugues `Televizorius' atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Philips Inn0vative Applicati0ns N.V. declara que este televis0r Direktyv0s nu0statas. estâ c0nf0rme c0m 0s requisit0s essenciais e 0utras disp0siçöes da Directiva 1999/5/CE. Malti Hawnhekk, Philips Inn0vative Applicati0ns N.V., jiddikjara li dan E~~gvııcâ `Television' jikkonforma mal-fitiğijiet essenzjali u ma ME THN fIAPOYFA H Philips Inn0vative Applicati0ns N.V. provvedimenti ofirajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva ~HhS2NEI OTI H THhEOPAFH FYMMOP~S2NETAI fIPOF 1999/5/EC. TIF OYFIS2~EIF AfIAITHFEIF KAI TIF hOIfIEF FXETIKEF ~IATA-EIF THF O~H~IAF 1999/5/EK. Îslenska Her me$ lysir Philips Innovative Applications N.V. yfir pvi a$ Svenska `Television' er i samra;mi vi$ grunnkröfur og a$rar kröfur, sem Hârmed intygar Philips Inn0vative Applicati0ns N.V. att denna ger$ar eru i tilskipun 1999/5/EC. TV stâr i överensstâmmelse med de vâsentliga egenskapskrav 0ch övriga relevanta bestâmmelser s0m framgâr av direktiv 1999/5/EG. A copy of the Declaration of Conformity is available at : http://www.philips.com/support Norsk Philips Inn0vative Applicati0ns N.V. erkla;rer herved at utstyret TV er i samsvar med de grunnleggende krav 0g wvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Dansk Undertegnede Philips Inn0vative Applicati0ns N.V. erkla;rer This equipment may be 0perated in the f0ll0wing Eur0pean herved, at dette TV 0verh0lder de va;sentlige krav 0g wvrige countries ... relevante krav i direktiv 1999/5/EF. AT BE BG CH CY CZ Suomi DE DK EE ES FI FR Philips Inn0vative Applicati0ns N.V. vakuuttaa tâten ettâ tâmaâ televisi0 0n direktiivin 1999/5/EY 0leellisten vaatimusten ja sitâ GB GR HU IE IS IT k0skevien direktiivin muiden eht0jen mukainen. LI LT LU LV MT NL Polski NO PL PT RO SE SK Firma Philips Innovative Applications N.V. niniejszym oswiadcza, SL TR ie `Telewizor' jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozosta#ymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC. This equipment can be operated in other non-European c0untries.