Europe
EC Declaration of Conformity
English Magyar Italiano
Hereby, Philips Innovative Applications N.V. declares that this Alulírott, Philips Innovative Applications N.V. nyilatkozom, hogy Sistema TV wireless
television is in compliance with the essential requirements and a televiziö megfelel a vonatkozö alapvetö követelmenyeknek es Informationi sulle normative applicabili
other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. az 1999/S/EC irânyelv egyeb elöirâsainak.
Per il mercato italiano
Deutsch Z`esky • uso privato: Decreto legislativo . 2S9 1/8/2003 Codice delle
Hiermit erklärt Philips Innovative Applications N.V. dass sich Philips Innovative $pplications N.V .timto prohla"suje,ie tento comunicazione elettroniche.In particulare, l'articolo 104
das Fernsehgerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden televizor je ve shode se zâkladnimi poiadavky a dal"simi specifica i casi in cui occorre richiedere un autorizzazione
Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen pPislu"snymi ustanovenimi smernice 1999/S/ES. generale, mentre l'$rt. 10S indica i casi in cui l'utilizzo e libero
der Richtlinie 1999/5/EG befindet. • regolamentazione della fornitura dell' accesso RL$N del
Slovensky pubblico alle reti e ai servizi pubblici di comunicazione
Français Philips Innovative $pplications N.V.tymto vyhlasuje,ie tento elettronica (es. sistema TV wireless). Decreto ministeriale
Par la présente Philips Innovative Applications N.V. déclare que televizor spfna zâkladne poiiadavky a v"setky prislu"sne 28/S/2003 e relative modifiche, e $rt. 2S (autorizzazione
cet appareil de télévision est conforme aux exigences ustanovenia Smernice 1999/5/ES. generale per reti e servizi di comunicazione elettronici) del
essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Codice delle comunicazione elettroniche
directive 1999/5/CE. Slovensko • uso privato: Decreto ministriale 12/7/2007
Philips Innovative Applications N.V. izjavlja, da je ta televizor v
Nederlands skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi doloc""ili
Hierbij verklaart Philips Innovative Applications N.V. dat deze direktive 1999/5/ES.
televisie in overeenstemming is met de essentiële eisen en de
andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Eesti
Käesolevaga kinnitab Philips Innovative Applications N.V.
Español seadme Teler vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja
Por medio de la presente Philips Innovative Applications N.V. nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele
declara que el televisor cumple con los requisitos esenciales y sätetele.
cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la
Directiva 1999/5/CE. Latviski
$r "so Philips Innovative $pplications N.V. deklare, ka
Italiano 'Televizors' atbilst Direktivas 1999/S/EK bütiskajâm praslbâm
Con la presente Philips Innovative Applications N.V. dichiara un citiem ar to saistltajiem noteikumiem.
che questo televisore è conforme ai requisiti essenziali ed alle
altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Lietuvi4
Šiuo Philips Innovative Applications N.V. deklaruoja, kad šis
Português 'Televizorius' atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/S/EB
Philips Innovative Applications N.V. declara que este televisor Direktyvos nuostatas.
está conforme com os requisitos essenciais e outras
disposições da Directiva 1999/5/CE. Malti
Hawnhekk, Philips Innovative Applications N.V., jiddikjara li dan
Elılıgvııcd 'Television' jikkonforma mal-fitiğijiet essenzjali u ma
ME THN 11APOYFA H Philips Innovative Applications N.V. provvedimenti ofirajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva
AHAC]NEI OTI H THAEOPAFH FYMMOPmC]NETAI 11POF 1999/5/EC.
TIF OYFIC]~EIF A11AITHFEIF KAI TIF AOI11EF FXETIKEF
AIATA~EIF THF OAHfIAF 1999/5/EK. Íslenska
Her meb lysir Philips Innovative $pplications N.V. yfir pvia8
Svenska 'Television' er i samra;mi vi8 grunnkröfur og asrar kröfur, sem
Härmed intygar Philips Innovative Applications N.V. att denna gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.
TV står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav
och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv
1999/5/EG. $ copy of the Declaration of Conformity is available at :
http://www.philips.com/support
Norsk
Philips Innovative Applications N.V. erklærer herved at utstyret
TV er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige
relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Dansk
Undertegnede Philips Innovative Applications N.V. erklærer This equipment may be operated in the following European
herved, at dette TV overholder de væsentlige krav og øvrige countries ...
relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
AT BE BG CH CY CZ
Suomi DE DK EE ES FI FR
Philips Innovative Applications N.V. vakuuttaa täten että tämaä
televisio on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä GB GR HU IE IS IT
koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. LI LT LU LV MT NL
Polski NO PL PT RO SE SK
Firma Philips Innovative $pplications N.V. niniejszym oswiadcza, SL TR
ie'Telewizor' jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz
pozosta#ymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy
1999/5/EC. This equipment can be operated in other non-European
countries.