Disk İşlemleri (devamı)
Yakınlaştırma Ses parçasının dilini değiştirme
Bu seçenek TV’deki resmi Bu işlem, yalnızca çoklu seslendirme
yakınlaştırmanıza ve resmin üzerinde dili olan DVD’lerde ya da çoklu ses
gezinmenize olanak tanır. kanalları bulunan
VCD’lerde/SVCD’lerde yapılabilir.
Oynatma sırasında farklı bir
yakınlaştırma çarpanı seçmek için art DVD için
arda ZOOM tuşuna basın. • Varolan dilleri seçmek için art arda
Oynatma işlemi devam eder. AUDIO SYNC tuşuna basın.
Büyütülmüş görüntüde gezinmek için VCD ve SVCD için
tuşlarını kulanın.
• Disk tarafından sağlanan kullanılabilir
Orijinal boyuta dönmek için art arda ses kanalları (STEREO, MONOLEFT,
ZOOM (YAKINLAŞTIR) tuşuna basın. MONO RIGHT veya MIX MONO)
arasından seçim yapmak için art arda
Alt yazı dilini değiştirme AUDIO SYNC tuşuna basın.
Bu işlem yalnızca birden fazla alt yazı
dili bulunan DVD’lerde çalışır. DVD Ses oynatma için gecikme sürelerini
oynatılırken istediğiniz dile ayarlama
geçebilirsiniz. Bu özellik, videonun çalınması ses
çıkış akışından yavaşsa ses gecikme
• Farklı alt yazı dilleri seçmek için art süresini ayarlamanızı sağlar,
arda SUBTITLE (ALT YAZI) tuşuna dolayısıyla ‘Lip-sync’ (dudak
basın. eşleşmesi) durumuna neden olur.
Geciken video görüntüsünün neden
olduğu “Lip-sync” hatasını düzeltmenin
Kamera açılarını değiştirme tek yolu aynı oranda sesi de
Bu seçenek, yalnızca farklı kamera geciktirmektir.
açılarından kaydedilmiş sekanslara TV’de ‘Audio Sync’ değeri
sahip DVD’ler için geçerlidir. Bu görüntüleninceye kadar AUDIO SYNC
seçenek, resmi farklı açılardan tuşunu basılı tutun.
görüntülemenizi sağlar. Beş saniye içerisinde ses çıkışı
TV’de bir kamera simgesi gecikme süresini (0-200 msn)
görüntülenirse, kullanılabilir açıları ayarlamak için VOL +- tuşlarını
seçmek için art arda ANGLE tuşuna kullanın.
basın. Ses düzeyi denetimi beş saniye
içinde kullanılmazsa, normal ses
denetimi işlevi sürdürülür.
Yararlı İpucu:
– Ayar menüsünden kendi varsayılan
AUDIO SYNC ayarınızı yapın [ayrıntılı
bilgi için bkz: “Ayar Menüsü
Seçenekleri – {Audio Setup Audio
Sync} (Ses Ayarları Ses Eşitleme)”].
30