TÜV Technische Überwachung Hessen GmbH
Prüfbericht / Test Report
Automotive
Nr. / No. : TÜH 70/0156-074.08
2007/46/EG / EC
Typ / Type : 0G-A
Hersteller / Manufacturer : Adam Opel GmbH
Es wird geändert (Forts.) : 31. CO2-Emissionen und Kraftstoffverbrauch für
Modification of (Cont.) Varianten / Versionen mit Motor G (A28NET,
239 kW)
CO2-emission and fuel consumption for variants /
versions with engine G (A28NET, 239 kW)
.G.. / .. .. .. .. .. ..
Es wird hinzugefügt : 1. Masse im fahrbereiten Zustand gemäß 2007/46/EG,
Addition of Anhang IX, Fußnote f, in der Aufschlüsselung der
Varianten / Versionen
(siehe Anlage 1 zum Beschreibungsbogen)
Mass in running order acc. to Annex IX, Explanatory
note (f), in composition of variants / versions
(see annex 1 of information document)
2. Anhängelasten für Insignia NB und HB mit Motor
G (A28NET, 239 kW)
Trailer loads for Insignia NB and HB with engine
G (A28NET, 239 kW)
BG.. / .. .. .. .. .. ..
DG.. / .. .. .. .. .. ..
3. Varianten / Versionen mit Motor J (A20DT, 81 kW)
Variants / Versions with engine J (A20DT, 81 kW)
.J.. / .. .. .. .. .. ..
4. Varianten / Versionen mit Motor L (A20DT, 96 kW)
Variants / Versions with engine L (A20DT, 96 kW)
.L.. / .. .. .. .. .. ..
5. Varianten / Versionen mit Motor M (A20DTH, 118
kW) in Verbindung mit FWD, Getriebe H (AF40 II-6
(MKD)) und Achsübersetzung J (3,20)
Variants / versions with engine M (A20DTH, 118
kW) in conjunction with FWD, gear box H (AF40 II-6
(MKD)) and final gear ratio H (3,20)
.M1. / .. .. .. .. HJ ..
6. Varianten / Versionen mit Motor M (A20DTH, 118
kW) in Verbindung mit AWD, Getriebe E (F40-6WR
(MR6)) und Achsübersetzung B (3,89)
Variants / versions with engine M (A20DTH, 118
kW) in conjunction with AWD, gear box E (F40-6WR
(MR6)) and final gear ratio B (3,89)
.M2. / .. .. .. .. EB ..
TÜV Technische Überwachung PRÜFLABORATORIUM / TEST LABORATORY Dokument: Seite / Page:
Hessen GmbH Automotive D70156 Rev.00
D70156.00.dot 21 von / of 22
Rüdesheimer Straße 119 Registrier-Nr. / Registration number: Ausg.-Datum: 04.11.2002 TÜH_70_0156-074.08.doc
D-64285 Darmstadt KBA-P 00005-95