sç çs
A agida belirtilen kalemlerin normalde ulusal kanunla kopyalanmasi yasaklanir.
şDiger kalemler ise yerel kanunla yasaklanabilir.
● Para ● Pul ● Bono ● Hisse Senetleri ● Banka poliçeleri
● Çekler ● Pasaportlar ● Sürücü Belgeleri
Bazi alanlarda “GÜÇ” anahtarinin konumlari makinede “ON” ve “OFF” yerine “I” ve
“O” ile i aretlidir. çs
çs çs
Dikkat!
Elektrik baglantisinin tamamen kesilmesi için fi i ana prizden çekiniz. çs
ş
Uyari
Bu bir Sinif A ürünüdür. Bir evsel ortamda bu ürün radyo giri imine yol
şaçabileceginden kullanicinin yeterli önlemler almasi gerekebilir.
This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by
93/68/EEC.
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung
93/68/EWG.
Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la
directive 93/68/CEE.
Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG.
Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC og 73/23/EEC med tillæg nr. 93/68/EEC.
Quest’ apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e 73/23/EEC, come emendata dalla
direttiva 93/68/EEC.
Este equipamento obedece às exigências das directivas 89/336/CEE e 73/23/CEE, na sua versão corrigida
pela directiva 93/68/CEE.
Este aparato satisface las exigencias de las Directivas 89/336/CEE y 73/23/CEE, modificadas por medio de
la 93/68/CEE.
Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjerna 89/336/EEC och 73/23/EEC så som kompletteras av
93/68/EEC.
Dette produktet oppfyller betingelsene i derektivene 89/336/EEC og 73/23/EEC i endringen 93/68/EEC.
Tämä laite täyttää direktiivien 89/336/EEC ja 73/23/EEC vaatimukset, joita on muutettu direktiivillä
93/68/EEC.
CE i aret logo etiketi, yukarda belirtilen direktiflerin bu ürüne tatbik edilmesi halinde cihaza çs
yapi tirilir. (Bu cümle yukaridaki direktiflerin gerekli olmadigi ülkelerde tatbik edilmez).