X-TRAIL-K.E.K.qxp 14.09.2006 14:04 Page 2-38
BEBEK KOLTUĞU (ISOFIX)
(mevcut ise)
Ön yolcu koltuğu ve arka koltuklar için uluslararasi çocuk emniyet sistemi
Arka tarafta ISOFIX
Koltuk konumu ISOFIX CRS bağlantisi Arka koltuk
Yaş grubu Ön yolcu hava Ön yolcu hava
Arka diş yolcu Arka diş yolcu
yastiği ile yastiksiz
10 kg (0 - 9 ay) X - UR UR
13 kg (0 - 24 ay) X - UR UR
9 - 18 kg (9 - 48 ay) UF - U U
15 - 36 kg (4 - 12 yaş) UF - U U
U: "Universal" sinifina uygun - öne ve arkaya bakan bebek koltukları - bu yaş grubunda kullanilmak üzere onaylanmiş.
UF: "Universal" sinifina uygun - öne bakan bebek koltukları - bu yaş grubunda kullanilmak üzere onaylanmiş.
UR: "Universal" sinifina uygun - arkaya bakan bebek koltuğu - bu yaş grubunda kullanilmak üzere onaylanmiş. Bebek koltuğunu takarken birlikte verilen tali-
X: Koltuk konumu bu yaş grubu bebek koltuklari için uygun değil. matlari okuyun ve bu talimatlara uyun.
Yan hava yastiği sistemi bulunan araçlarda, ön Araciniz arka diş koltuklara takilabilen bir
yolcu koltuğuna bebekler veya ufak çocuklar bebek koltuğu sistemine (CRS) uyacak şek-
oturmamalidir, bir çarpişma sirasinda hava ilde tasarlanmiştir. İki ISOFIX bağlanti noktasi
yastiği aniden ve kuvvetli bir şekilde şişerek (koltuk minderi ve koltuk sirti arasindadir)
ciddi yaralanmalara sebep olabilir. bebek koltuğunun (CRS) güvenli bir şekilde
bağlanmasini sağlamak amaciyla doğrudan
NOT
koltuk iskeletine monte edilmiştir.
ECE Yönetmeliği No. 44.03'e uygun ulus-
ISOFIX sistemine uyumlu NISSAN bebek
lararasi çocuk emniyet sistemleri "Universal"
koltuğunu veya eşdeğer bir sistemi doğru
olarak işaretlenmiştir.
olarak taktiğinizdan emin olun. Aksi takdirde
bebek koltuğu gerekli Güvenlik Standartlarina
uygun olmaz ve yeterli bir koruma sağlamaz.
2-38 NISSAN aracınızı kullanmadan önce