X-TRAIL-K.E.K.qxp 14.09.2006 14:03 Page 2
Önsöz
Hizla büyümekte olan yeni NISSAN kullanici ailesine hoşgeldiniz. Bu araç size güvenle teslim edilmiştir. NISSAN araciniz, en son teknikler kul-
lanilarak üretilmiş ve titiz bir kalite kontrolden geçirilmiştir.
Bu Kullanici Elkitabi, aracinizin kullanimini ve bakimini anlamanizda size yardimci olmak amaciyla hazirlanmiştir. Yeni NISSAN araciniz ile keyifli
ve uzun kilometreler yapmanizi dileriz. Aracinizi kullanmaya başlamadan önce lütfen bu Kullanici Elkitabi'ni dikkatlice okuyun.
Bu kitaptan ayri olarak hazirlanmiş olan Garanti Elkitabi ve Servis Programi'ni bu kitap ile birlikte saklayiniz ve aracinizin garantisi ile ilgili ayrintili
bilgi edinin.
NISSAN Yetkili Servis'lerinin araciniz hakkinda en iyi bilgiye sahip olduğunu aklinizdan çikarmayin. Herhangi bir servis hizmeti veya herhangi bir
konu hakkinda yetkili servislerimiz size yardimci olmaktan büyük zevk duyacaklardir.
ÖNEMLI GÜVENLIK BILGISI HATIRLATMALARI! ÖNCE BU KITABI OKUYUN - SONRA ARACINIZI
Sizin ve beraberinizdeki yolcularin can güvenliği için aşağidaki dört EMNIYETLE KULLANIN
kurala uyulmasi çok önemlidir. Aracinizi kullanmadan önce bu Kullanici Elkitabi'ni dikkatle okuyun. Bu
kitap aracinizi güvenle kullanmanizda size yardimci olabilmesi için,
• ASLA iilaçlarin etkisi altindayken veya alkollü iiken araç kullanmayin. aracinizin kumandalari ve bakim gereksinimleri konusunda bilgi ver-
• DAIMA hiz limitlerine ve trafik kurallarina uyun. mektedir.
• KESINLIKLE emniyet kemerinizi bağlamadan ve çocuklariniz iile Bu Kullanici Elkitabi'nda UYARI kelimesiyle beraber simgesini
ilgili her türlü emniyet tedbirini almadan yola çikmayin. kullandik. Bu başlik altinda anlatilan konulara özellikle dikkat edin,
çünkü bu konular tamamen can güvenliğinize ve yaralanma
• Kendinizin ve beraberinizde taşidiğiniz yolcularin aracinizin size tehlikelerinin azaltilmasina yöneliktir.
sunmuş olduğu her türlü emniyet tedbiri hakkinda bilgi sahibi
olmasini sağlayin. DIKKAT. Bu başlik altinda anlatilan konulari muhakkak okuyun, çünkü
bunlar hafif yaralanmalara, araciniza veya donanimlara zarar verebile-
KULLANICI ELKITABI'NI OKURKEN cek durumlari anlatmaktadir. Bu yüzden çok dikkatli bir şekilde uygu-
Bu Kullanici Elkitabi'nda tüm modellere ilişkin genel bilgiler anlatilmak- lanmalidir.-
tadir. Aracinizda mevcut olmayan veya isteğinize bağli olarak araciniza NOT. Bu başlik altinda bazi ilave faydali bilgiler yer almaktadir.
monte edilebilecek donanimlara ait açiklamalara da bu kitapta yer ver-
ilmiştir.