X-TRAIL-K.E.K.qxp 14.09.2006 14:05 Page 4-13
OTOMATİK ÞANZIMANLA
KULLANIM
• Geri vitese takmadan önce aracinizin yolda giderken o hiz için tavsiye edilen en üst Araci harekete geçirmek için
tamamen durduğundan emin olun. vitesi kullanin. Trafik kurallarinin belirttiği hiz limit-
Motoru çaliştirdiktan sonra vites kolunu D
lerini aşmamaya özen gösterin ve emniyetli bir
• Þanzimana zarar vermemek için vites (İleri), R (Geri), 2 (İkinci vites) veya 1 (Düşük
şekilde gitmenizi sağlayacak şekilde yol
değiştirmelerden önce debriyaj ped- vites) konumuna almadan önce ayak frenine
koşullarina göre aracinizi sürün. Düşük vitese
alina tam basin. sonuna kadar basin. Vitese takmadan önce
geçerken motora fazla yüklenmeyin, motor zarar
• Vites değiştirme esnasinda dişlilerin görebilir veya araç hakimiyetini kaybedebilirsiniz. aracin tamamen durduğundan emin olun.
birbirlerine sürtünüp zarar görmeleri- Bu otomatik şanziman kontak açikken vitesin
Her bir vites için müsade edilen azami hiz
ni önlemek için debriyaj pedalina P (Park) konumundan çikarilarak başka bir
sonuna dek basin. değerleri
konuma getirilmesi esnasinda MUTLAKA
• Emniyetiniz açisindan ani kalkişlar- QR20DE (5 ileri/manuel) fren pedalina basilmasi gerektiği şekilde
dan ve ani hizlanmalardan kaçinin. km/s tasarlanmiştir.
1. 40
Çabuk ivmelenme yapilmasi gerekirse, 2. 80 1. Ayağiniz fren pedalinin üzerinde iken vites
bir alt vitese takin ve her vites için verilen kolunu dilediğiniz konuma alin.
3. 125
maksimum hizlara ulaşana dek gaza 4. ve 5. - (-) 2. El freni ve ayak frenini birakin, sonra
basin. Her vites için belirtilen hiz limit-
kademeli olarak araci hareket ettirin.
lerini kesinlikle aşmayin. Kaygan bir QR25DE (5 ileri/manuel)
zeminde giderken hizlanma veya alt km/s DİKKAT
vitese geçmeden özel bir dikkat gösterin. 1. 45
Ani hizlanma veya vites küçültme lastik- 2. 85 • Motor soğukken rölanti devri yüksek-
lerin kaymasina ve araç hakimiyetinin 3. 135 tir, dolayisiyla motor isinmadan ileri
veya geri vitese takarken azami dikkat
kaybolmasina neden olabilir. 4. ve 5. - (-)
gösterin.
Her bir vites için tavsiye edilen azami YD22DDTi (6 ileri/manuel)
hiz değerleri km/s • Araciniz dururken motor devrini artir-
1. 35 maktan kaçinin. Araciniz aniden fir-
Motorun devri düştüğünde veya hizlanmak 2. 65 layabilir.
istediğinizde bir alt vitese geçin.
3. 105
Herhangi bir vites için tavsiye edilen maksimum 4. 140
hiz değerini (aşağida gösterilmiştir) aşmayin. Düz 5. ve 6. - (-)
İlk çaliştirma ve sürüş 4-13