0.3.1 imalatcnım tanıtım etiketi (yeri ve takılma yöntemi) : ön dingil mesnedinin soluna yapıştırdı'
ilıfamtfacturer.fs plate (location and method of afflxing)
0,3.2 Şasi tanıtım nuffialası (yeri) : *11F1123456'; Ön dingil mesuedinin soluna
Chas sis ıdenttficatio-n numbe7' (7ocation) zımbaIanu
0.,4,. Aracın kategorisi (3) : T1
Category of vehicle (3)
0.5. Tanı aracın inialatçısırun adı ve adresi (1) : Türk Tr aktör ve Ziraat Makineleri A.Ş..
Neme and address of manufactur er of complete vehıeleW Güvercin Yolu No:111-112 06560.Gazi-Ankar a
Temel aracın imalatçısının adı ve adresi (I)
Neme and addt ess of /nam fcteturer of hase vc-hiclef'9
adı ve adresi E»
Neme and addrc,s of ınanufactıkrr ef the la-st stage6,f d
incomplete vchick 44
?plecal vchiclef'9
0 ,8,. Montaj tesisinin/tesislerinin adı/adları ve adresi/adresleri : TürkIr aktör ve Ziraat Makineleri A.Ş.
Name(s) and addr ess (es) of assernhly plant(s) Güvercin Yolu No:111-112 06560 Gazi-Ankara
Aşağıda imzası bulunan ben, yukarıda belirtilen aracın / araçların (Al tip onayı kuruluşu tarafından seçilmiş olan ve araç
tipinin prototipi olarak imalatçı tarafından sunulan her bir araç numunesi ) ekli bilgi doktimanındaki in.-ıalatçı açıklaması
doğruluğunu ve ekli deney sonuçlarının araç tipi için geçerli olduğunu onaylaurn.
I the undenstgned her eby cerffl) that the manufacturers descriptıon in the attached informatzon document of the vehıcle(s) described
above (a sample of each vehicle having been selected hy the EG typeapproval authority and submıtted hy the rnanufactur er as prototype
of the vehicle type) 1.3 accıtrate and that the attached test r esults ara applicable to the vehıcle type
1,. Tam ve tamamlanmış araçlar / varyantlar »için/ Fot complete and completed vehicleilvariants
Araç tipi, ilgili ayrı yönetrneliklerin tamamının şartlar= sağlar / sağlamaz (4-)
The type of vehrele meets/does 71-6-1-1-neetlq? the requır ements of all of the relevant separate directives
2.. Tarna.rnlanrn.arnıs araçlar (»için /For incomplete vchicics (1.)
• - - - tamamın " • :. •
Th-e-type of vehicic mcctsidocs not inect the requirernwzt,, of '1 of the relevant scparate dircctives hsted in the tablc on ixtge 3,
3.. AT tip onayı verildi / reddedildi geri çekildi / EC type-approval is granted/refttscd/withdrawn. ( 9
4 - e
E-C-4,ype approval is granted undcr Articic I 3 of Directive 2003 13 71EC and shall hc valid
ANKARA 19.03.2010
7.
4 B eS't atıkr-,
EKLER / ANNEKES: G one
Bilgi dosyası (bilgi doküman/ örnek Wrrin Kısım H Ykisunr-11,I4(44ya7eak şekilde) (uygun olduğunda).,
Information file (-including Parts II and III (where appropri41- o:t Ote infbOna.tion docurnent model B). .
- Deney sonuçları / Test results
-• Uyguıdırk belgeleiini imzalamak için yetkilendirilen kişinin / kişilerin adı / adları ve imza örneği / örnekleri ve kuruluş
içindeki konumu /konumları ile ilgili durumu..
Natne(s) and wecimen(s) of the signature ofthe person(s) authorised to sign the certificates of conformity, and a statement as- to his/their
function within the organisation
2/3