c13*2003/37-0126*00
Je soussigne, eertifie par la presente, l'exactitud^,Je la description du eonstructeur dans la fiche de renseignements
cn annexe, reh.tive tracteur(s) decrit(s) ci-deFsus, jun(des) echantillon(s) de chaque vehicule ayant cte
4.'hoisi s) pni- tes autorites competentes en matiere de reception CE par type, et presente(s) par k constructeur
comme prototype(s) du type de vehiculei cinsi que Papplicabilite au type du tracteur des resultats d'essai joints en
etine e.
! undersigned herebv cerOfy tlınt the mmullacturer^ s description ir. the attached information doeutnent of the vehn:le( deseribed ahove
samp:e each vehiele having heett selectcd hy the F.0 type-approval authority and submitted hy the manunteturer as prolotype of the vehicle
!1 is accurcm: and that the attacned test results are applicahle to the vehiele type.
1. pour les vehicules complets et-eom-pletes4-44iFiafttes(1) / For complete and-e~ vellieles/
le type de tracteur salisfait he-satisfait-pas M aux exigences de toutes les directives particulieres pertinentes.
tepe ,-)t'uactor rneets the requiremenıs of all of the relevant separate directives.
vehicuks ineomplets not appiicablc
Meemph.le venic-les '"
ia reception par type est accordee / -r-efus4e /-r-ethr-ee (I)
type appreval is gramed ı ıeitrsxct sv-ift+dHw,,A
4. la reception CE par type est aecordee conformement
Partici:: Il de la Directive 2003:37 et est valable not applicable
jusqu'au:
.(--1pc-approvn ;:s J2,ranted timler Article 11 of Directive 2003/ 37!
liC and shall hc valiti anti):
Hate 17 septembre 2007
LieU Place : Sandweiler
Signature:
"ignmın e:
Pour k Ministrc cies Transports Pour la SNCH
7
(
c4kfitae E14
Paul SCHM1T Claude LIESCH
Commissaire du Gouvernernent Conseiller de Direetion
Page 3 of 8