123
3.1
3.2
3.3
3.4
4.1
4.2
4.3
VISPÁRÉJÀ INFORMÀCIJA (1 .ATTÊLS)
Rokasgrãmatas lietosana
Si rokasgrámata ir ierices neatoemama sastãvdala, kas jãsaglabã
visã ierices lietosanas laikã. Lüdzam pirms vienibas uzstãdiSanas
un lietosanas rüpigi izlasit rokasgrãmatu. lerices pãrdevéjam
rokasgrámata jums jãnodod kopã ar pirkumu.
Piegãde
lerici piegádá kartona kasté daléji izjauktá veidá.
Skatit 1 .attélu
lerices dokumenti
3.2.1
AI TirÉanas ierices lietosanas un tehniskásapkalposanas
rokasgrámata
A2 DroSibas instrukcija
A3 Atbilstibas deklaràcija
A4 Garantijas noteikumi
lepakojuma materiãlu apsaimniekoSana
lepakojuma materiáli nepiesároo Vidi, tomér tie jápárstrádá atbilst0Si
attiecigajá valsti spêká esosajiem noteikumiem.
DroSibas zimes
Darbojietles saskaoá ar norádém uz droSibas zimém, kas atrodas
uz lences.
Pãrbaudiet, vai tôs atrodas savãs vietãs un vai ir skaidri salasãmas;
ja tas tá nav, plestipriniet rezerves droSibas zimes tâm paredzétajás
vietás.
El zime - Norãda, ka ierici nedrikst izmest kopà ar citiem
atkritumiem; tas var bút nodots izplatitàjam, pérkot jaunu ierici.
lerices elektriskãs un elektroniskás dalas nedrÍkst izmantot
nepiemérotiem mérkiem, jo tôs satur veselibai bistamas vielas.
Simboli
3.4.1
E2 simbols - Norâda, ka ierice ir paredzéta
lal
profesionálai liet0Sanai. Tas nozimé, ka ierici drikst
lietot cilvéki ar attiecigu pieredzi, kas párzina tas
tehniskos, reglamentétos un leáislativos aspektus un ir
spéjigi rikoties atbilst0Si ierices Iletosanas un tehniskás
apkalposanas prasibám.
E3 simbols - Noráda, ka ierÍce ir paredzéta
neprofesionãlai lietoSanai (mãjas apstãk!os).
TEHNISKÀ INFORMÀCIJA (1 .ATTÉLS)
'erices lietoSana
Si ierice ir paredzéta individuàlai transportlidzek!u, maSinu, laivu,
moru un citu virsmu tiriSanai, lai jebkurus neirumus varétu nomazgàt
ar tiru údeni un tádiem kimiskajiem mazgáSanas lidzekliem, kas
bio oéiski noàrdás.
Transportlidzeklu motorus atlauts mazgát tikai tad, ja péc
mazgá}anas netiro üdeni aizvãc atbilst0Si spéká esosajiem
noteikumiem.
- lesüces üdens temperatüra: skatiet datu plãksniti uz ierices.
- lesúces üdens spediens: min. 0,1 MPa - maks. 1 MPa.
- temperatüra: virs CC.
lerice atbilst EN 60335-2-79/Al standartam.
Lietotájs
PriekSpusé uz tiriSanas ierices virsmas esosais simbols noràda, kas So
ierici drikst lietot (profesionãlis vai neprofesionãlis).
Nepareiza lietoáana
lerici nedrikst lietot cilvêki, kam nav attiecigu zinãSanu un kas nav
izlasijuSi un sapratuSi rokasgrãmatã sniegtos norádijumus.
Aizliegts iericé ieliet uzliesmojosus, spràdzienbistamus un toksiskus
Alzllegts izmantot ierici viegli izliesmoj0Sá vai sprádzienbistamá vide.
Atlauts lietot tikai oriáinãlãs rezerves dalas un tikai tis rezerves
dalas, kas paredzétas tie$ Sim ierices model'm.
Aizliegta jebkáda ierices modificéSana. Jebkádu modifikáciju
gadjumá atbi stibas deklarácija zaudé spêku un raiotájs tiek
atbrivots no jebkádas juridiskas atbildibas.
4.4
4.5
5.1
5.2
5.3
5.4
LatvieSu
Galvenãs sastávda!as (skatit 1 .attêlu)
BI Reguléjams izsmidzinãSanas uzgalis
B2 Pütes (injekcijas) aparãts
B3 Sprausla ar sajÜgu
B4 Strávas vads ar spraudni
B5 Augstsp•ediena caurulite
B6 MazgáSanas lidzeklu tvertne
Papildaprikojums
44.1
Cl Uzga!a tiriSanas riks
C2 Augstspiediena rotéj0Sá uzga!a komplekts
C3 Rokturis
C4 Birste (modelos, kuriem tá ir)
C5 Caurulites spole (modelos, kuriem tá ir)
DroSibas ierices
Uzmanibu - briesmas!
Nemainiet un nereguléjiet droSibas vársta iestatijumu.
- DroSibas vársts un/vai spiedienu ierobeiojosais vársts.
DroSibas vãrsts ir ari spiedienu ierobeiojoSais vãrsts. Atlaiiot
pistoles méliti, vãrsts atveras, un notiek üdens recirkulãcija caur
sükpa ievadi.
- DroSibas aizbidnis (D): novérS nejauSu üdens izsmidzinàSanu.
IERiCES UZSTÀDi ANA (2.ATTÉLS)
Montãia un salikSana
Uzmanibu - briesmas!
Veicot ierices uzstádiianas un montàias darbus,
iericei jàbüt atvienotai no strávas avota.
SalikSanas process parádits 2.attélá,
RotêjoSá uzga!a montáia
(Modelos, kam tas ir).
uzgala komplekts nodroSina lieláku mazgá}anas jaudu.
RotéjoSãs sprauslas lietojums var izraisit spiediena samazinãjumu
par 25% salidzinãjumã ar spiedienu, kãds tiek panãkts ar reguléjamo
sprauslu.
Tomér rotéjoSo sprauslu komplekts, pateicoties údens strüklas
rotácijai, lielàku mazgãSanas jaudu.
Elektribas pieslégums
A Uzmanibu - briesmas!
Pãrliecinieties, vai strãvas padeves spriegums un
frekvence (V un Hz) atbilst rádijumiem uz ierices datu
pláksnites (2. attéls). lerice jãpieslédz tikai tàdai strãvas
padevei, kas aprikota ar adekvátu zeméjumu un
diferenciá!a droSibas slédzi (30 mA), lai issavienojuma
gadijumá elektribas padeve tiktu pártraukta.
5.3.7 PaplaSinãjumkabela lietoSana
Izmantojiet kabe!us un spraudkontaktus, uz kuriem
norádits „lPX5" aizsardzibas limenis.
PaplaSinãjumkabe!u
$érsgriezumam jãbüt
proporcionãlam tá garumam; jo garãks kabelis, jo
lielãkam vajadzétu but $érsgriezumam. Skatit I tabulu.
Odens padeves pieslêgums
A Uzmanibu - briesmas!
/ ! \ lesücé bútu jáizmanto tikai tirs vai filtréts üdens.
Odens iesüces tapas veiktspéjai jáatbilst sükpa kapacitàtei.
Novietojiet ierici péc iespéjas tuvák üdens padeves vietai.
LV
5.41
5.42
Pieslêguma vietas
Odens izp üde (OUTLET)
Udens iesüce ar filtru (INLET)
Pieslêgums udens padeves vadam
lerici iespéjams pieslêgt tieSi dzeramã üdens vadam
tikai tad, ja padeves caurule aprikota ar atpakalplüsmas
blokvárstu atbilst0Si attiecigajiem spékã esosajiem
noteikumiem. Párliecinieties, ka caurules diametrs ir
vismaz 13 mm un tá ir nostiprináta.