52
Slovensky
"V EOBECN INFORM (OBR. 1)
1.1
1.2
1.3
1.4
SK
Použitie návodu
Tento návod tvorí súčasť tvori súčasť zariadenia a mali by ste si
ho ponechať pre pripad potreby v budúcnosti. Pred Inštaláciou!
použitím jednotky si ho, prosim, pozorne prečítajte. Pri predaji
zariadenia je predajca povinný doručit tento návod novému
majiterovi spolu so zariadením.
Dodanie
Zariadenie sa dodáva Čiastočne zmontované v kartónovej krabici.
Balenie dodávo je zobrazené na obr. 1.
Dokumentácia dodävond so zariadením
Al Návod na použitie a údržbu
A2 Bezpečnostné pokyny
A3 Prehlásenie o zhode
Likvidácia materiálov balenia
Materiály balenia neznečisťujú životné prostredie, no napriek
tomu by sa mali recyklovať alebo zlikvidovať v súlade s platnými
predpismi v danej krajine.
Bezpečnostné štítky
Dodržujte pokyny uvedené na bezpečnostných štitkoch, ktoré sú
upevnené na zariadení.
Skontrolujte, ti sa na zariadeni nachádzajú a ti sú titaterné; v
opačnom prípade upevnite na pôvodné miesta náhradné štitky.
Stitok El - Naznačuje, Že zariaden•e sa nemôže likvidovať s
domovým odpadom; pri zakúpeni nového zariadenia sa musí vrátit
predajcovi. Elektrické a elektronické diely zariadenG sa nemôžu
opätovne použiť pre nesprávne použitie, pretože obsahujú látky,
ktoré predstavujú ohrozenia Života.
Symboly
Symbol E2 - Naznačuje, že zariadenie je určené pre
profesionálne použitie, t.j, pre vyškolených rudi, ktorí
sú informovani o prisušných technických, právnych a
legislatívnych aspektoch a dokážu vykonať Činnosti, ktoré
sú potrebné pre používanie a údržbu zariadenia.
Symbol E3 - Naznačuje, že zariadenie je určené pre
neprofesionálne (domáce) použitie.
nTECHNlCK INFORM (OBR. 1)
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
3.1
3.2
3.3
3.4
Použitie zariadenia
Toto zariadenie bolo navrhnuté pre individuálne čistenie vozidiel,
lodi, konštrukcií atĹ odstraňovanie odolných nečistôt použitím
Čistej vody a chemických čistiacich rozpúštadiel.
Motory vozidiel môžete umývať len za predpokladu, že sa znečistená
vody odstráni podľa platných predpisov',
- Prívodná teplota vody: pozrite si výrobný štítok nazariadení.
Prívodný tlak vody: pod 10 barov.
- Okolitá prevádzkové teplota presahujúca 0 'Cv súlade s normou
EN 60335-2-79/A1 len pre domáci model (vid symbol E3).
Obsluhujúci pracovník
Symbol na prednom kryte identifikuje určeného obsluhujúceho
pracovníka pre zariadenie (profesionálny alebo neprofesionálny).
Nevhodné použitie
Zariadenie nesmú použivat [udia bez skúsenosti alebo ľudia, ktorí si
nepretitali a nepochopili pokyny návode.
Do zariadenia je zakázané zavádzať horľavé, výbušné a toxické
Zariadenie je zakázané používať v možnom horľavom alebo
výbušnom prostredí.
Zakázané je tiež používanie iných ako originálnych náhradných
častí a náhradných die ov, ktoré neboli určené konkrétne pre tento
model.
Je zakázané zariadenie akýmkorvek spôsobom upravovať, Akékoľvek
úpravy na zariadení spôsobia anulovanie a neplatnost Prehlásenia o
zhode a zbavia výrobcu všetkej zodpovednostl spadajúcej pod
civi né a kriminálne právo.
Hlavné časti
Nastaviteľná rozprašovacia tryska
82 Bodec
83 Pištoľ s bezpečnostnou poistkou
84 Napájaci kábe so zástrčkou
B5 Vysokotlaková hadica
B6 Nádrž pre tistiaci prostriedok (pre modely s touto funkciou)
241 Príslušenstvo (v zóvis/osti od modelu - vidobr. Y)
Cl Cistiaci nástroj na trysku
CI Súprava rotačnej trysky
C3 Rukovät
C4 Kefa
C5 Navijak hadice
Bezpečnostné zariadenia
A Výstraha - Nebezpečenstvo!
Neupravujte ani nenastavujte bezpečnostný ventil.
- Bezpečnostný ventil a ventil regulujúci tlak.
Bezpečnostný ventil je tiež ventilom regulujúcim tlak. Po
uvornení spúšte pištole sa ventil otvorí a voda cirkuluje cez prívod
Čerpadla.
- Bezpečnostná poistka (D): Zabraňuje náhodnému rozstrekovaniu
INŠTALÁCIA (OBR. 2)
Montáž
A Výstraha - Nebezpečenstvo!
Všetky inštalačné a montážne činnosti sa musia
vykonať po odpojení zariadenia od hlavného prívodu
energie.
Montážny postup je zobrazený na obr.2.
Montáž rotačnej trysky
{Pre modely s touto funkciou)
Súprava rotačnej trysky umožňuje umývanie s väčšou účinnosťou.
Elektrické pripojenie
A Výstraha - Nebezpečenstvo!
Skontrolujte, či sa napätie a frekvencia napájania
(V-Hz) zhodujú s hodnotami určenými pre zariadenie, ktoré
sú uvedené na výrobnom štítku (obr. 2). Zariadenie by sa
mala napájať iba zo siete s adekvátnym uzemnením a s
diferenciálnym bezpečnostným prerušovačom obvodu (30
mm pre prerušenie dodávky elektrickej energie v prípade
skratu.
3.3.1 Použitie predlžovacích káblov
Používajte káble so stupňom ochrany alPX5".
Prierez kábla musí byt úmerný jeho dĺžke; tím je dlhší, tým
väčši musí byt jeho prierez Vid tabulku l.
Pripojenie prívodu vody
Výstraha - Nebezpečenstvo!
Používať sa môže iba čistá alebo filtrovaná voda.
Množstvo privádzanej vody sa musi zhodovať s kapacitou
Čerpadla.
Zariadenie umłestnite Čo najbližšie k systému dodávky vody.
341
342
90747_HW1311.indb 52
Body pripojenia
Výstup vody (OUTLET)
Prívod vody s filtrom (INLET)
Pripojenie k hlavnému prívodu vody
Zariadenie môžete pripojit priamo k privodu pitnej
vody iba v prípade, že je prívodová hadica "'bavená
jednosmerným ochranným ventilom podra súčasne
platných predpisov. Uistite sa, či má hadica priemer
minimálne 13 mm a Či je vystužená.
2-07-2008