30TEKNİK AYRINTILAR İÇİNDEKİLER
1 ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI
Standar Dijital İleri Kablosuz
Telekomünikasyon(DECT) Cihazınızı kullanırken, yangın, elektrik çarpması ve yaralanma risklerini
1 ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI 4 5 ÖZEL TELEFON DEFTERİ 15 8 SORUN GİDERME 25
azaltmak için, aşağıdaki temek güvenlik önlemleri daima göz önünde
Frekans aralığı 1.88 ila1.9GHz arası bulundurulmalıdır:
2 TELEFONUNUZUN KURULUMU 5 5.1 YENİ TELEFON DEFTERİ KAYDI YAPMA ...........................................................15
KULLANIM KILAVUZU (bant genişliği =20 MHz) 5.2 TELEFON DEFTERİ KAYDI ARAMA ......................................................................15 9 UYGUNLUK BEYANI 26 1) Bütün talimatları okuyup anladığınızdan emin olunuz.
Kanal Bant Genişliği 1.728 MHz 5.3 TELEFON DEFTERİ KAYDININ İNCELENMESİ ...................................................15 2) Üründe işaretlenen bütün uyarılara ve talimatlara uyunuz.
Laxon TD96 2.1 BAZ İSTASYONUN KURULMASI ........................................................................... 5 5.4 TELEFON DEFTERİ KAYDININ DÜZENLENMESİ ................................................15
2.2 PİLLERİN TAKILMASI VE ŞARJ EDİLMESİ ...........................................................5 10 GARANTİ VE SERVİS 27 3) Temizlemeden önce cihazı duvar elektrik bağlantısından çekiniz. Sıvı
Çalışma Mesafesi Açık alanda 300m’ye kadar; 5.5 TELEFON DEFTERİ KAYDININ SİLİNMESİ ..........................................................15
temizleyiciler ve aerosol temizleyiciler kullanmayınız. Temizlik için nemli
kapalı alanda 50m’ye kadar 5.6 ÖZEL TELEFON DEFTERİNİN TAMAMININ SİLİNMESİ .......................................15 bir bez kullanınız.
3 TELEFONUNUZA BİR BAKIŞ 6 5.7 TELEFON DEFTERİ KULLANIMININ KONTROLÜ ................................................15 10.1 ÜNİTENİN GARANTİ ALTINDA OLDUĞU DURUMLARDA .................................. 27
Çalışma Süresi Standby: 100 saat 4) Bu cihazı sulu ortamların yakınında kullanmayınız. örneğin, banyo küveti
10.2 GARANTİNİN BİTMESİNİN ARDINDAN ................................................................. 27 yakınında, mutfak tezgahında, yüzme havuzunda).
Konuşma: 10 saat 3.1 EL AHİZESİNE BİR BAKIŞ 6 6 ARAYANI GÖSTERME (ŞEBEKEYE BAĞLIDIR) 17
Pil sarj süresi:15 saat 3.2 BAZ İS TA S YONA B İ R BAKI Ş .................................................................................. 7 5) Yangın ve elektrik çarpması tehlikesine karşı, duvar prizlerine ve uzatma
3. 3 GÖRÜNTÜ İKONLARI VE SOMBOLLER ................................................................. 7 6.1 ARAMA LİSTESİNİ GÖRÜNTÜLEME ..................................................................... 17 kablolarına aşırı yüklenmeyiniz.
Sıcaklık Aralığı Çalışma 0C ila 40C arası 3. 4 MENU YAPISI ........................................................................................................... 8 6) Aşağıdaki durumlarda cihazı prizden çekiniz ve Tamirat Merkezimize servis
3. METİN VE NUMARA GİRİŞ TABLOSU .....................................................................9 6.2 TELEFON DEFTERİNE ARAMA LİSTESİNDEN NUMARA KAYDETME ..............17
Muhafaza -20 C ila 60 C arası 6.3 ARAMA LİSTESİNDEN KAYIT SİLME ................................................................... 18 hizmeti için başvurunuz:
3.5.1 LATIN HARFLERİ ....................................................................................................9
Elektrik Gücü EL Seti - 500mAH NiMH 3.5.2 LEHÇE HARFLER .................................................................................................10 6.4 ARAMA LİSTESİNİN TAMAMININ SİLİNMESİ ......................................................18 • Güç kablosu zarar gördüğünde ya da yıprandığında.
3.5.3 NORVEÇ HARFLERİ .............................................................................................10 • Belirtilen çalışma koşullarında cihazın çalışmaması durumunda.
1.2V şarj edilebilir pil x 2, AAA size.
3.5.4 YUNAN HARFLERİ ................................................................................................10 7 TELEFON AYARLARIRI 19 • Cihaz düşürüldüğünde ve gövdesinin zarar gördüğünde.
Baz Ünitesi - input 230V AC 50Hz,
• Cihaz çalışmasında sıradığı değişiklikler gözlemlendiğinde.
output 6VDC 200mA. 4 TELEFONUNUZUN KULLANIMI 11
7.1 TARİH VE ZAMAN AYARLARI .............................................................................. 19 7) Acil olmadığı sürece, cihazınızı yıldırımlı havalarda kullanmaktan kaçınınız.
ŞARJ YUVASI - input 230V AC 50Hz, 7.1.1 TARİH FORMATININ DEĞİŞTİRİLMESİ ...............................................................19 Yıldırım sonucu elektirk çarpması riski oluşabilir.
output 6V DC 200mA. 4.1 ARAMA YAPMA ...................................................................................................... 11 7.1.2 SAAT FORMATININ DEĞİŞTİRİLMESİ ............................................................... 19
4.1.1 HAZIRLIK ARAMASI .............................................................................................. 11 7.1.3 SAATİN AYARLANMASI ........................................................................................19 8) Yakınlarda bir sızıntı meydana geldiğinde, gaz sızıntısını bildirmek için
4.1.2 DOĞRUDAN ARAMA .............................................................................................. 11 7.1.4 TARİHİN AYARLANMASI .....................................................................................19 telefonu kullanmayınız.
Port seçimi .... portu (ana güç kaynağına bağlayınız) EN41003’e göre 4.1.3 TELEFON DEFTERİNDEN ARAMA ........................................................................ 11 7.2 ALARM AYARLARI ................................................................................................ 20 9) Yalnızca temin edilen NiMH (Nikel Metal Hidrit) pilleri kullanınız! El ahizeleri
4.1.4 ÇAĞRI LİSTESİNDEN ARAMA .............................................................................. 11 7.2.1 ALARMIN AÇILIP KAPATILMASI ...........................................................................20 için çalışma süreleri yalnızca varsayılan pil kapasiteleri ile geçerlidir.
SELV tipi bir porttur. 4.1.5 YENİDEN ARAMA LİSTESİNDEN ARAMA(ARAYANI GÖSTERME ÖZELLİĞİ İLE
7.2.2 ALARM SAATİNİN KURULMASI ...........................................................................20 10) Diğer pil çeşitlerinin ya da şarj edilemeyen pillerin kullanımı tehlikeli olabilir.
.... portu (telefon hattına bağlıdır) EN41003’e göre bir TNV portudur. GEÇERLİDİR) ......................................................................................................... 11 7.3 EL AHİZESİ AYARLARI ......................................................................................... 20
4.1.6 CALLTIMER .............................................................................................................. 11 Bu, cihazın ya da çevresininzarar görmesine neden olabilir. Buna
4.2 ARAMAYA CEVAP VERME 11 7.3.1 DAHİLİ ARAMALAR İÇİN ÇALMA SESİNİN AYARLANMASI ............................... 20
TEMİZLİK VE BAKIM 7.3.2 HARİCİ ARAMALAR İÇİN ÇALMA SESİNİN AYARLANMASI ............................... 21 uymamaktan doğabilecek zararlardan dolayı üretici yükümlü tutulamaz.
4.3 ARAMANIN SONLANDIRILMASI ............................................................................ 12
Laxon TD96 sisteminizin herhangi bir kısmını benzen, tiner ya da başka bir çözücü 4.4 AHİZE SES ŞİDDETİNİN AYARLANMASI 12 7.3.3 ÇALMA SES ŞİDDETİNİN AYARLANMASI ........................................................... 21 11) Diğer şarj etme ortamlarını kullanmayınız. Bu, pillere zarar verebilir.
kimyasal madde ile temizlemeyiniz. Bu, Garanti kapsamında bulunmayan kalıcı 4.5 ARAMANIN SESSİZE ALINMASI .......... 12 7.3.4 ALARM TONLARININ AYARLANMASI .................................................................. 21 12) Pillerin doğru kutuplarda takıldığından emin olunuz.
zararlara neden olabilir. 4.6 SESSİZ MODA GEÇİŞ ............................................................................................. 12 7.3.5 EL AHİZESİ LİSANININ AYARLANMASI ............................................................... 21
Dijital Kablosuz Telefon 4.7 TUŞ KİLİDİNİN AÇILMASI ......................................................................................12 7.3.6 EL AHİZESİNİN ADLANDIRILMASI ....................................................................... 22 13) Pilleri güvenle çıkarınız. Suya daldırmayınız, yakmayunuz ya da zarar
Gerekli olduğunda nemli bir bez ile temizleyiniz. 4.8 SON NUMARAYI TEKRAR ARAMA ....................................................................... 12 7.3.7 BOŞ KONUMDA GÖSTERİLECEK BİLGİNİN SEÇİLMESİ .................................. 22 görebilecekleri yerlere koymayınız.
Laxon TD96 sisteminizi sıcak, nemli ortamlardan ve güçlü güneş ışığından 4.8.1 SON ARAMA LİSTESİNDEN BİR NUMARANIN ARANMASI ..................................12 7.3.8 OTOMATİK YANITIN AYARLANMASI ................................................................... 22
Paket İçeriği
BU CİHAZ, ENERJİ TÜKENDİĞİNDE ACİL ARAMALAR uzak tutunuz ve ıslanmasına izin vermeyiniz. 4.8.2 SON ARAMA NUMARALARINDAN TELEFON DEFTERİNE KAYIT ......................13 7.4 BAZ AYARLARI ...................................................................................................... 22
4.8.3 SON ARAMA NUMARALARINI SİLME ..................................................................13 7.4. 1 EL AHİZESİNİN KAPATILMASI Paket aşağıdaki kalemlerden oluşmaktadır.
YAPABİLME ÖZELLİĞİNE SAHİP DEĞİLDİR. ACİL Laxon TD96sisteminizin yüksek derecede güvenlik standartı için her türlü önlem .............................................................................22
4.8.4 BÜTÜN SON ARAMA LİSTESİNİ SİLME ................................................................13 7.4. 2 ARAMA MODUNUN DEĞİŞTİRİLMESİ ................................................................. 23 Tekli İkili
SERVİSLERİ ARAMA ERİŞİMİ İÇİN ALTERNATİF alınmıştur. Ancak, herhangi bir sorun oluşması halinde, kendiniz tamir etmeye 4.9 EL AHİZESİNİ BULMA ............................................................................................. 13 7.4. YENİDEN ARAMA (FLASH) ZAMANININ DEĞİŞTİRİLMESİ ................................. 23 • 1 Ahize • 1 Ahize
çalışmayınız, tedarikçinize başvurunuz ya da YardımHattını arayınız. 4.10 DAHİLİ BİR ARAMA YAPMA (YALNIZCA ÇOKLU EL AHİZESİ MODELLERİ İÇİN) 13 7.4. 4 SİSTEMİN PIN KODUNUN DEĞİŞTİRİLMESİ .......................................................23 • 1 Baz İstasyon • 1 Baz İstasyon
DÜZENLEMELER YAPILMALIDIR.
4.10.1 BAŞKA BİR AHİZE İLE INTERCOM KURMA ........................................................14 7.5 KAYIT ....................................................................................................................... 24 • 1 Ana güç adaptörü • 1 Ana güç adaptörü
4.10.2 BÜTÜN EL AHİZELERİNİ ARAMA ........................................................................14 7.6 TELEFONUNUZUN SIFIRLANMASI...................................................................... 24
• 1 Telefon hat kablosu • 1 Telefon hat kablosu
4.10.3 HARİCİ BİR ARAMAYI BAŞKA BİR AHİZEYE AKTARMA ...................................14
Cihazı kullanmadan önce talimatları dikkatlice okuyunuz. 4.10.4 ÜÇLÜ KONFERANS ARAMASI YAPMA ...............................................................14 • 2 şarj edilebilir pil • 4 şarj edilebilir pil
• 1 Kullanım kılavuzu • 1 Kullanım kılavuzu
• Ana güç adaptörlerine bağlı 2 şarj yuvası
1 2 3 4
Üçlü Dörtlü Genişbantlı bir evde, yalnızca modeminizin takılı olduğu telefonda değil her 3.2 Baz istasyona Bir Bakış Gösterilenlerin önünde daha fazla karakter ya da sayı olduğunu 3.5 Metin ve Numara Giriş Tablosu 3.5.2 Leh Harfleri
• 4 Ahize • 4 Ahize telefonda bir mikrofiltre takılı olmalıdır. Daha fazla genişbant mikro filtresine göstermektedir. Alfanümerik Düzenleme (Telefon defteri Numara Düzenleme(Telefon
1. ÇAĞRI Alfanümerik tuş takımının tuşlarına tekrarlı olarak basarak, her bir numarayı ve
• 1 Baz İstasyon • 1 Baz İstasyon gereksinim duyarsanız, genişbant tedarikçiniz ile görüşünüz. Gösterilenlerden sonra daha fazla karakter ya da sayı olduğunu isim düzenleme Ve telefon adlandırma için) düzenleme, alarm, saat düzenleme)
• 1 Ana güç adaptörü El ahizelerinize çağrıda bulunmak için Page karakteri nerede bulabileceğiniz aşağıdaki tablolarda gösterilmektedir. Telefon
• 1 Ana güç adaptörü göstermektedir Tuş 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
• 1 Telefon hat kablosu • 1 Telefon hat kablosu 3 TELEFONUNUZA BİR BAKIŞ El Ahizesi tuşuna basınız. defterinde bir isim kaydederken ya da el ahizenizi yeniden adlandırırken bu
Ana menüye erişmek için MENU/OK tuşuna basınız. yardımcı olacaktır. Düzenleme modunda, güncel metin giriş konumunu 1 SP - 1 1
• 6 şarj edilebilir pil • 8 şarj edilebilir pil 3.1 RIGHT SOFT KEY(CLEAR/BACK/MUTE/INTERCOM) Yaklaşık 60 saniye süre ile çalacaktır. 2 A B C 2 2
• 1 Kullanım kılavuzu • 1 Kullanım kılavuzu Sol Yumuşak Tuş (MENU/OK) RIGHT SOFT KEY(CLEAR/BACK/MUTE/INTERCOM) Mevcut seçimi onaylamak için MENU/OK tuşuna basınız. göstermek için bir kürsör görünür. Bu son girilen karakterin sağında yer alır. 3 D E F 3 3
2. ŞARJ YUVASI
• Ana güç adaptörlerine • Ana güç adaptörlerine Beklemedeyken:Ana menüye In main menu mode: Press to go back to idle screen 4 G H I 4 4
ulaşmak için basınız. In sub-menu mode: Press to go back to previous level Yeni telesekreter mesajını / telesekreter mesaj listesinde veya çağrı Yazım Önerileri: 5 J K L Ł 5 5
bağlı 2 şarj yuvası bağlı 3 şarj yuvası
Alt-menü modundayken: In sub-menu mode: Press and hold to go back to idle screen 3.3 Görüntü İkonları ve Semboller listesinde yeni aramayı gösterir. 1. Bir karakter seçildikten sonra, kısa bir sürenin ardından kürsör bir sağa kayar. 6 M N O 6 6
Baz istasyon ile el ahizesi arasındaki en fazla mesafe yaklaşık olarak 300 Listedeki onaylaya basınız. In editing / predialing mode: Press to clear a character / digit 7 P Q R S 7 7
Arama esnasında şunlara LCD ekranı telefonun güncel durumu hakkında bilgi vermektedir. Intercom araması yapmak için C/MUTE tuşuna basınız. 2. Metin girişini değiştirmek için UP/DOWN tuşları ile kürsörü kaydırabilirsiniz.
metredir. Çevre koşullarına ve hava vve yapısal koşullara bağlı olarak, bu In editing / predialing mode: (INT) 8 T U V 8 8
ulaşmak için basınız: Press and hold to delete all the characters / digits 3. Son karakteri silmek için C tuşuna basınız. 9 W X Y Z 9 9
mesafe azalabilir. Enterkom/rehber/yeniden arama Önceki menüye girmek için C/MUTE tuşuna; iptal için (BACK)the curre
During a call: Press to mute/ unmute the microphone 4. Bütün metni silmek için C tuşuna basınız ve basılı tutunuz. 0 0 0, P (Pause) Duraklatma
Kapalı alanlarda mesafe, normal durumlarda açık alanlardakinden daha azdır; Listesi/Arama Listesi. In idle mode:Press to intercom another handset (BaCK)
tuşuna basınız. * *
bu fark 50 metre kadardır. TELEFONU AÇMA 3.5.1 Latin Harfleri # #
2 TELEFONUNUZUN KURULUMU Bekleme/Arama öncesi Bir karakteri silmek, alarmı durdurmak ya da çağrı sırasında sesi kapamak
moddayken:Arama yapmak ya da açmak için C/MUTE tuşuna basınız. Alfanümerik Düzenleme (Telefon defteri Numara Düzenleme(Telefon 3.5.3 Norveç Harfleri
2.1 Baz istasyonun kurulması için basınızYeniden Arama Listesinde/
isim düzenleme Ve telefon adlandırma için) düzenleme, alarm, saat düzenleme)
1) Güç kaynağını ve hat kablosunu baz istasyona Alfanümerik Düzenleme (Telefon defteri Numara Düzenleme(Telefon
3.4 Menu Yapısı Tuş 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 s2
Arama Listesinde/Rehber im düzenleme Ve telefon adlandırma için) düzenleme, alarm, saat düzenleme)
bağlayınız. Girişindeyken:Listede seçilen YUKARI Boş konumda iken, Çağrı Listesine erişmek için MENU/OK butonuna basınız. 1 space - 1 1
2) Güç adaptörünü 230Vac, girdiyi aramak için basınız. Bekleme Modundayken: Arama listesine Tuş 1 3 4 5 6 7 8 9 10
girmek için basınız. Aşağıdaki menü yapısına göz atınız. 2 A B C 2 2
Çalarken: Aramayı yanıtlamak 3 D E F 3 3 1 SP - 1 1
50Hz şebeke soketine takınız. Menü Modundayken: Menü maddelerini 2 A Æ B C 2 2
için basınız. 4 G H I 4 4
3) Telefon hat prizinize, her zaman kutuda bulunan kabloları yuarıya doğru görüntülemek için basınız. 3 D E F 3 3
Rehber Listesi/Yeniden Arama Listesi/ 5 J K L 5 5
ve hat kablolarını kullanınız. AŞAĞI 6 M N O 6 6 4 G H I 4 4
Bekleme Modundayken: Arama Listesindeyken: Listeyi yukarı 5 J K L 5 5
Uyarı: Yalnızca kutuda bulunan adaptörü kullanınız; diğer doğru görüntülemek için basınız. 7 P Q R S 7 7
Yeniden arama listesine girmek için 8 T U V 8 8 6 M N O 6 6
güç kaynaklarını kullanmak hasarlara neden olabilir. basınız. Bir Arama Esnasında: Ahize sesini Ana 9 W X Y Z 9 9 7 P Q R S 7 7
Menü modundayken: Menü artırmak için basınız. Menü Çağrı Listesi Telefon Defteri BS Ayarları HS Ayarları Kayıt Varsayılan 8 T U V 8 8
Uyarı: Güç adaptörü cihaza yakın olarak kurulmalıdır maddelerini aşağıya doğru Çalarken: Zil sesini artırmak için basınız. 0 0 0, P (Pause) Duraklatma
Sub TeL Def. Ekle Telefon Defrerine Bak Ahize Sil Alarm * ? / \ ( ) * 9 W X Y Z 9 9
ve erişimi kolay olmalıdır. görüntülemek için basınız. menu PIN??? PIN??? * 0 0 Ø 0, P (Pause) Duraklatma
Sil VIE EKLE Arama Modu Zil Ayarlama # # , - . #
Bir arama esnasında: Ahize sesini Tümünü Sil GÖRÜNTÜLE Işık Süresi Ton Ayarlama ‘ * *
2.2 Pillerin takılması ve şarj edilmesi azaltmak için basınız. Ayrıntılar DÜZENLE PIN Değiştir Lisan # #
Çalarken: Zil sesini azaltmak için Kapama Tuşu SİL Ahize Adlandırma
1) 2 pili şekilde gösterildiği gibi, kutuplarının doğru Bir Arama Esnasında: Aramayı TÜMÜNÜ SİL Ahize Göster
basınız. TELEFON DEFTERİ DURUMU 3.5.4 Yunan Harfleri
olduğuna emin olarak takınız. sonlandırarak bekleme ekranına dönmek Otomatik Yanıt
için basınız. Taih&Saat Alfanümerik Düzenleme (Telefon defteri Numara Düzenleme(Telefon
2) Pil bölmesinin kapağını tekrar kapayınız. Menü/Yazma Modundayken: Önceki isim düzenleme Ve telefon adlandırma için) düzenleme, alarm, saat düzenleme)
3) El ahizesinin baz istasyona koyunuz ve ilk sefer için 15 saat şarj ediniz. menüye dönmek için basınız.
Tuş 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Bip sesi, el ahizesinin baza ya da şarj aletine düzgün olarak yerleştiğini Yeniden Arama Lisesi Bekleme Modundayken: El Ahizesini
Bekleme Modundayken: tamamen kapatmak için basılı tutunuz. 1 SP - 1 1
gösterir. Yeniden arama listesine Bekleme Modundayken 2 A B 2 Γ 2
Yalnızca NiMH şarj edilebilir piller kullanınız. girmek için basınız. (El Ahizesi Kapalıyken): El Ahizesini 3 Δ E Ζ 3 3
4 H Θ I 4 4
Telefonunuzu genişbant bir bağlantıya 5 K Λ Μ 5 5
bağlarsanız, telefonunuz ile telefon 6 Ν Ξ Ο 6 6
hattınız arasında bir mikrofiltre 7 Π Ρ Σ 7 7
8 Τ Υ Φ 8 8
yerleştirmeniz gerekmektedir. Aksi 9 Χ Ψ Ω 9 9
PHONEBOOK 0 0 0, P (Pause) Duraklatma
takdirde, telefon ile genişbant arasında sorun In idle mode: Press to access
the phonebook list * *
oluşturabilecek kesintiler gerçekleşebilir. # #
5 6 10
4 TELEFONUNUZUN KULLANIMI 4.3 Aramayı Sonlandırma 4.10.1 Bir Başka Ahize ile Intercom Bağlantısı 5 ÖZEL TELEFON DEFTERİ 5.4 Telefon Defteri Girişinin Düzenlenmesi
4.1 Arama Yapma Arama sırasında TALK OFF tuşuna basarak aramayı sonlandırabilirsiniz. 1. Boş konumda iken C/MUTE/INT tuşuna basınız ve bütün diğer kayıtlı el Boş konumda iken:
Her bir el ahizesi, 20 kayda kadar bir özel telefon defterini isim ve numaraları
4.1.1 Hazırlık Araması YA DA ahize numaraları “9” ile birlikte belirecektir. 1. Telefon defterine girmek için PHONEBOOK tuşuna basınız.
ile saklayabilir. Her bir telefon defteri kaydı, numara için 20, isim için 12
El ahizesini baza ya da şarj yuvasına koyarak da aramayı sonlandırabilirsiniz. 2. Aramak istediğiniz ahizenin numarasını giriniz ya da bütün ahizeleri aramak 2. İstenen telefon defteri kaydını bulmak için UP/DOWN tuşlarına basınız.
Telefon numarasını giriniz ve hatta bağlanıp numarayı çevirmek için TALK ON haneye kadar alan sağlamaktadır. Telefon defteri için her bir numaraya farklı
4.4 Ses Şiddetinin Ayarlanması için “9” tuşuna basınız. 3. MENU ve UP/DOWN tuşları ile EDIT’i seçiniz.
tuşuna basınız. Numarayı girerken herhangi bir yanlışlık yaparsanız, numara bir çalma sesi atayabilirsiniz. . (Not: Arayanı gösterme özelliğine sahip iseniz
silmek için C tuşuna basınız. Ahize ya da hoparlör sesi için 5 ses kademesi (VOLUME 1 ve VOLUME 5 3. Aranan el ahizesi çalar ve intercom araması kurabilmek için TALK ON 4. Mevcut ismi görüntülemek için OK tuşuna basınız.
arası) mevcuttur. ve saklanan numara ile eşleşme halinde özel zil sesi devreye girer.) Telefon 5. İsmi düzenleyiniz ve OK tuşuna basınız.
tuşuna basılmalıdır.
4.1.2 Doğrudan Arama Arma sırasında: defteri kayıtları, isme göre alfabetik olarak sıralanır.
Note: Baz istasyona yalnızca iki ahize kayıtlı ise, C/MUTE/INT tuşuna 6. Numarayı düzenleyiniz ve OK tuşuna basınız.
Hatta bağlanmak ve ardından telefon numarasını girmek için TALK ON tuşuna Volume 1 ila 5 arasında seçim yapmak için UP/DOWN tuşlarına basınız. 5.1 Yeni Telefon Defteri Girişi Ekleme
basmak doğrudan diğer ahizeyi aramayı sağlayacaktır 7. UP/DOWN tuşuna basarak zil sesini seçiniz ve onaylamak OK tuşuna
basınız. (Not: bu durumda yanlış numara girerseniz C tuşu ile düzeltmeniz Mevcut seçim ekranda gösterilecektir. Aramayı sonlandırdığınızda son seçilen Boş konumda iken: basınız.
mümkün değildir.) kademede ayarlı olarak kalacaktır.
4.10.2 Bütün Ahizeleri Ara 1. Telefon defterine girmek için PHONEBOOK tuşuna basınız.
4.1.3 Telefon defterinden arama yapma 5.5 Telefon Defteri Kaydını Silme
4.5 Aramayı Sessize Alma 1. Boş konumda iken C/MUTE/INT tuşuna basınız; bütün kayıtlı ahizeler YA DA
Telefon defterine erişmek için PHONEBOOK tuşuna basınız ve istenen telefon PHONEBOOK seçim için MENU ce UP/DOWN tuşlarında, ardından Boş konumda iken:
Bir arama sırasında, konuştuğunuz kişi duymadan yanınızdaki birileriyle de belirecektir.
defteri kaydını bulmak için UP/DOWN tuşuna basınız. konuşabilirsiniz. Arama sırasında: OK tuşuna basınız. 1. Telefon defterine girmek için PHONEBOOK tuşuna basınız.
2. Bütün kayıtlı ahizeleri aramak için “9” tuşuna basınız.
Seçilen telefon defteri girişini aramak için TALK ON tuşuna basınız. Mikrofonu kapamak için C tuşuna basınız; "MUTED" ibaresi LCD ekranda 2. ADD ekranını göstermek için MENU tuşuna basınız. 2. İstenen telefon defteri kaydını bulmak için UP/DOWN tuşlarına basınız.
Not: Telefon defterine, MENU/OK , DOWN , MENU/OK tuşlarına basarak belirecektir. Konuştuğunuz kişi sizi duyamaz. Mikrofonu tekrar açmak için C 4.10.3 Harici bir aramayı başka bir ahizeye aktarma 3. OK tuşuna basınız ve ardından isim giriniz. 3. MENU ve UP/DOWN tuşları ile DELETE’i seçiniz.
da erişebilirsiniz. tuşuna tekrar basınız. Harici bir arama sırasında: 4. OK tuşuna basınız ve ardından numara giriniz. 4. Onaylamak OK tuşuna basınız, giriş silinimiştir..
4.8.4 Delete the Entire Redial List
Not: İlgili harf ile başlayan girişlere ulaşmak için alfanümerik tuşlar bir kısayol 4.6 Sessiz Moda Ayarlama 1. INTERCOM’u seçmek için MENU ve UP/DOWN tuşlarına basınız. 5. Telefon defteri girişiniz için OK ve UP/DOWN tuşları ile istenilen zil
oluşturmaktadir. 1. 4.8.1’deki ilk iki adımı izleyiniz. 5.6 Telefon Defterinin Bütün Kayıtlarını Silme
Boş konumda iken, el ahizesi sesini kapamak için KARE/# tuşunu basılı 2. OK tuşuna basınız; bütün diğer kayıtlı el ahize numaraları “9” ile birlikte sesini seçiniz phonebook entry.
4.1.4 Çağrı listesinden arama yapmak (Arayanı gösterme özelliği ile mümkündür) tutunuz. LCD üzerinde "RINGER OFF" ibaresi belirecektir. . 2. MENU ve UP/DOWN tuşlarına basarak DELETE ALL seçimini yapınız. 6. Telefon defteri kaydını girmek için OK tuşuna basınız. 1. Telefon defterine girmek için PHONEBOOK tuşuna basınız.
belirecektir.
Not: Zil sesi kapanmış olsa da, arama geldiğinde, gösterge Çağrı işaretini, 3. CONFIRM? sorusu için OK tuşuna basınız. 5.2 Telefon Defteri Girişi Arama 2. MENU ve UP/DOWN tuşları ile DELETE ALL’ı seçiniz.
Çağrı listesine erişmek için UP tuşuna basınız ve istenen Çağrı Listesi girişini Aramayı transfer etmek istediğiniz ahizenin numarasını giriniz.
bulmak için UP/DOWN tuşlarına basınız. Arayan numarasını göstermeye devam edecektir. Zil sesini tekrar açmak için 4. Doğrulamak için OK tuşuna basınız, bütün girişler silinmiştir; ekranda Boş konumda iken: 3. OK tuşuna basıp CONFIRM? mesajını alınız.
3. Harici arama otomatik olarak aktarılır ve aranan ahize çalar.
Seçilen çağrı listesi girişini aramak için TALK ON tuşuna basınız. tekrar açmak için KARE/# tuşunu tekrar basılı tutunuz. EMPTY ibaresi belirecektir. 4. Onaylamak OK tuşuna basınız; bütün girişler silinmiştir;
4. Aranan ahize ile bir dahili arama kurmak için TALK ON tuşuna basınız. 1. Telefon defterine girmek için PHONEBOOK tuşuna basınız.
Not: MENU/OK tuşuna iki kere basarak da çağrı listesine erişebilirsiniz. 4.9 El Ahizesinin Bulunması 5. Harici taraf ile görüşmeyi sonlandırmak için, arayan ahizede TALK OFF EMPTY mesajı belirecektir.
4.7 Tuş Kilidini Açma 2. Alfanümerik tuşlardan aradığınız ismin ilk harfini giriniz ve ardındna
4.1.5 Yeniden Arama Listesinden Arama Tuş kilidini aktif hale getirmek için YILDIZ/* tuşuna basınız. Baz istasyonda PAGE tuşuna basarak al ahizesinin yerini tespit edebilirsiniz. tuşuna basınız ya da ahizeyi yuvaya koyunuz. istediğini girişi bulmak için U P/DOWN tuşlarına basınız. 5.7 Telefon Defteri Kullanımının Kontrol Edilmesi
Yeniden arama listesine erişmek için DOWN tuşuna basınız ve istenen Bütün el ahizeleri, çağrı sesi çıkaracaktır ve ekranlarında “PAGING” ibaresini 6. Harici arama aranılan ahizeye aktarılmıştır. Ahizenizde kaç adet telefon defteri kaydının bulunduğunu ve kaç kayıt daha
LCD üzerinde “LOCK" ikonu belirecektir. 5.3 Telefon Defteri Girişi Görüntüleme
Yeniden arama Listesi girişini bulmak için UP/DOWN tuşlarına basınız. Not: El ahizesi çalıyorken TALK ON tuşu ile hala aramalara yanıt verebilirsiniz. gösterecektir. Herhangi bir ahizede TALKON / TALK OFF / C tuşlarına yapma alanınızın olduğunu öğrenebilirsiniz..
4.10.4 Üçlü -Konferans Araması Yapma Boş konumda iken:
Seçilen yeniden arama listesi girişini aramak için TALK ON tuşuna basınız basarak ya da bazda PAGE tuşuna tekrar basarak susturabilirsiniz.
Tuş kilidini kapalı konuma getirmek için tekrar YILDIZ/* tuşunu basılı tutunuz. Konferans arama özelliği bir harici aramanın iki adet ahizeyle paylaşılmasını 1. Telefon defterine girmek için PHONEBOOK tuşuna basınız. 1. Telefon defterine girmek için PHONEBOOK tuşuna basınız.
Not: REDIAL tuşuna basarak da yeniden arama listesine erişebilirsiniz. Not: Çağrı sırasında gelen bir arama olması durumunda, telefon çağrı yerine
4.8 Son Numarayı Tekrar Arama sağlar (intercom ile). 2. İstenen telefon defteri kaydını bulmak için UP/DOWN tuşlarına basınız. 2. MENU ve UP/DOWN tuşları ile PB STATUS’ü seçiniz
4.1.6 Call timer gelen arama modunda çalacaktır.
Daha önce aradığınız 5 numaradan herhangi birini arayabilirsiniz. Bu numara ile 3. VIEW’ı seçmek için MENU ve UP/DOWN tuşlarına basınız. 3. OK tuşuna basıp kaç kaydın olduğunu görüntüleyiniz.
Üç taraf görüşebilir ve bunun için herhangi bir üyelik gerekmemektedir.
El ahizeniz, her bir aramanın zamanını otomatik olarak kayıt eder. telefon defterinde bir isim tanımladı iseniz, numara yerine isim belirecektir. En 4. İsmi, numarayı ve zil sesini görmek için OK ve UP/DOWN tuşlarına örneğin, 14/20USED 20 toplam boş alanda 14 adet girişin yapıldığını
Call timer aramanın ardından 15 saniye sonra ekrana yansır ve arama bittikten 4.10 Dahili Arama Yapma (Yalnızca Çoklu Ahize Modellerinde) Harici arama sırasında:
son aranan numaralar son arama listesinin en üstünde yer alır. basınız. göstermektedir.
sonra 5 saniye süre ile ekranda kalır. Formatı saat, dakika ve saniyedir. Bu özellik, en az iki adet el ahizesi kayıtlı ise yapılabilmektedir. Bu, bir el 1. Bölüm 4.10.3’telki 1 ile 4 arası maddeleri takip ediniz. Not: Numara 12 han eden büyük ise, SOL YUMUŞAK TUŞ YA DA
4.8.1 Yeniden Arama Listesinden bir Numara Arama
(SS:DD:SS) format (HH:MM:SS). ahizesinden diğerine dahili arama yapabilme, harici aramaları aktarabilme ve 2. Arayan el ahizesinde YILDIZ tuşuna basarak konferans araması başlatınız. SAĞ YUMUŞAK TUŞ a basınız.
1. Boş konumda iken, son arama listesine erişmek için DOWN tuşuna basınız. konferans aramaları yapma olanağı tanır. Aranan ahize 60 saniye içerisinde
4.2 Aramaya Yanıt Verme Not: Eğer son arama listesi bir isim belirtiyorsa, Kare/# tuşuna basarak bu Herhangi bir ahize, TALK OFF , tuşuna basarak görüşmeden ayrılabilir; bu
yanıt vermezse, çalma kesilir ve arayan ahize standby konumuna geçer. sırada diğer ahize hatta kalmaya devam eder.
El ahizesi şarj yuvasında değilken: girişin numarasını görüntüleyebilirsiniz.
Telefon çalıyorken yanıt vermek için TALK ON tuşuna basınız. 2. Yeniden arama listesinde dolaşmak için UP/DOWN tuşlarına basınız. Not: Baz istasyona yalnızca bir ahize kayıtlı ise, C/MUTE/INT tuşuna
Not: Eğer AUTO ANSWER ayarı ON, konumunda iken, el ahizesini yuvasından 3. Seçilen yeniden arama numarasını tekrar aramak için TALK ON tuşuna basıldığında, "NOTPOSSIBLE" EKRANI BELİRİR.
kaldırmanız ile çağrı otomatik olarak yanıtlandırılır ve herhangi bir tuşa basınız.
basmanıza gerek kalmaz. Not: Yeniden arama listesinde herhangi bir numara olmaması halinde "EMPTY"
ibaresi belirir.