Kullanım Kılavuzları
o DICHIARAZIONE CE Dl CONFORMITÀ CE DECLARATION OF CONFORMITY o DECLARATION DE CONFORMITÉ CE CE-ERKLÀRUNG BESCHEINIGUNG DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE o CE-VERKLARING DECLARAÇÁO DE CONFORMIDADE CE PROHLÁSENí O CE-OVERENSSTEMMELSESERKLRRING EYMMOPOOEHE CE CE-VASTAVUSDEKLARATSIOON CE-TODISTUS OCE-NYILATKOZAT : Lmorwdl Sp.A viadEl-€nlHSy, 12 746020 (MN) Tltaly o Ddliaa sotto la propria la macdlina: o Declares under the mdline: quelamdline: ãkl rt unter der egenen Wantwortung Declara bajo propia idí que la m mina O \.érklzt g*eel ondu egen wmtwoorddijkhdd de mdline: Dedara pr-pria que a mavina Tunnidó, mán: O 'kkuuttaa omdla \ãuullaan Tkone: tfdel Z)nostott g$): O PRODOTTO: IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE HIGH PRESSURE CLEANER PRODUCT: NETTOYEUR HAUTE PRESSION o PRODUIT: HOCHDRUCKREINIGER PRODUKT: PRODUCTO: (HIDRO)LIMPIADOR DE ALTA PRESIÓN HOGEDRUKREINIGER PRODUCT: LAVADORA DE ALTA PRESSÃO a» PRODUTO: VYSOKOTLAKY MYCí STROJ O V*ROBEK: HOJTRYKSRENSER PRODUKT: o npoi0N: MHXANHMA KA9APlEMOY ME YVHAH nlEEH KÔRGSURVEPESUR TOODE: KORKEAPAINEPESURI O TUOTE: NAGYNYOMÁsÚ MOSÕBERENDEZÉS O TERMÉK: MODELLO- TIPO: MODEL- TYPE: MODELE-TYPE: MODELL-TYP: MODELO - Tipo: MODEL - TYPE: MODELO - TIPO: MODELO-TIPO MODEL-TYPE: MONTEAOY-TYTIOE: MUDELI -TÜÜP: MALLI -TYYPPI: MODELL -TÍPUS: TIME WAVE RISE AUSSIE P80.0S61 O é conforme alle direttive CE e loro successive modificazioni, ed alle norme EN: complies with directives EC, and subsequent modifications, and the standards EN: est conforme aux directives CE et aux modifcations successives ainsi qu'aux normes EN: den Richt inien EG ,den nachfolgenden Anderungen sowie den Normen EN : está en conformidad con las directivas CE y sus sucesivas mcdificaciones y también con la norma EN: O in overeenstemming is met de Richtlijnen EG en latere wijzigingen daarop en de normen EN: está em conformidadecom as directnzes EC e bem como as normas EN e as suas sucessivas modificaçóes. O Je v souladu se smérnicemi jejich následmjmi novelizacemi a normami, ajejich následnymi novelizacemi. Stemmer overens med direktiverne og deres efterfalgende og med standarderne, og Deres efterfalgende &ndringer. O Eival gt KavovtogoÓq TPCJTOTIOIPIOEIÇ TOUÇ on vastavuses direktiividega EC, ning jirgnevate lisadeqa ning standarditega EN, ning jãrgnevate lisadega. O Malli vastaa direktiivejâ EC ja myôhemplá muutoksia seNâ standardeja , ja myôhemplà muutoksia: megfelel a EC iránye veknek és azok késóbbi módosításainak, valamint az EN szabvanyoknak és azok késóbbi, 2006/42/EC • 2006/9S,'EC • 2004/108/EC : 2000/14/EC : 2005/88/EC 8 E:EEN 60335-1 . 60335-2-79 62233:2008 55014-1:2006 EN 61000-3-2:2006