OTUBOADALTAPRESSIONEOHIGHPRESSUREHOSEOTUYAUHAUTEPRESSIONOHOCHDRUCKSCHLAUCH
TUBO DE ALTA PRESIÓN TUBO DE ALTA PRESSAOO KORKEAPAINELETKU O UJnAHr BblCOKOro
0 HOGEDRUKSLANG VYSOKOTLAKŔ HADICE HOJTRYKSSLANGE O znAHNAE
Y'4'HAHE niEEHE SURVEVOOLIK O VYSOKOTLAKOVA HADICA NAGYNYOMASO TóMLó O AUKSTO
SLËGIO žARNA O AUGSTSPIEDIENA SLOTENE cm PAJP TA' PRESSJONI GHOLJA O HOYTRYKKSSLANGE
PRZEWÓD WYSOKIEGO CISNIENIA O VISOKOTLAtNA CEV O HôGTRYCKSSLANG 3A BL,ICOKO
ÎNALTA PRESIUNE
BhCOKOro TMCKY
OPTIONAL
OcȚl_Jsare ľidropulitrice solo se il tubo OcrL-apparat ta' idrotindif ghandu jintuża biss
completamente disteso.
the hydrocleaner only if the hose is
completely uncoiled and extended.
Ou:FUtiliser la machine seulement si le tuyau est
entiërement dëroulë.
OJȚDen Hochdruckreiniger nur benutzen wenn
der Schlauch komplett ausgerollt ist.
la idrolimpiadora solo si la manguera es
completamente desarrollada.
Ou•Use a idrolavadora so' se a mangueira
totalmente desenrolada.
OcȚKëyta painepesuria vain jos letku on kierretty
kokonaan auki.
(DEF/v10jKY BblCOKOFO ncr10J1b30BaTb
TOJ1bKO npv•l nonHOCTbbO pa3BepHYTOM ułnał-łre.
Ou*Gebruik de hogedrukreiniger alleen als de
slang helemaal uitgerold is.
GcwPouživejte vodn( čistič pouze v pfipadë, že je
trubka zcela rozmotană.
aĂȚBrug kun hojtryksrenseren, săfremt slangen
er fuldstandigt viklet ud.
OU:FXpn01POTT01EiTE Tnv 7ThUOTIKti unxavfi Móvo
av o owhrivaq Eivał (ETUĂIWŚVOC.
OcȚSurvepesurit tohib kasutada ainult tëielikult
Iahtirullitud voolikuga.
«DEFCsak akkor hasznălja a magasnyomăsó
tisztitót, ha a tômló teljesen le van tekerve.
Ocš-Naudokite aukšto slëgio plovyklą tik kai
irenginio žarna visiškai ištiesinta.
OcxAugstspiediena mazgătăja lietošanas laikă
š!Utenei jâbut pilnîgi attîtai.
jekk il-manka hi miftuha Iura ghal kollox u
stirata.
CDc«Bruk hoytrykksvaskeren kun năr slangen er
dratt helt ut.
ocrUžywać hydroczyszczarkę tylko, gdy wąž jest
całkowicie rozwinięty.
Oc•Vodny Cistit použivajte len v pripade, že je
hadica celkom odmotanâ.
OcăUporabljajte vodno čistilno napravo samo če
je cev do konca odvita.
OLFAnvând endast hógtryckstvătten năr slangen
ir fullstandigt utrullad.
OcenycHeTe BOROCTpyGIHaTa caM0,
aK0 MapKYMbT e 1,131.łqno pa3BL•1T. 3A5E11E KKA:
Mar.)KYHbT MO*e ga ce L,13non3Ba gopv•l Toraaa,
KoraTO qepH0T0 noŕqpmv•łe e h3HOCeHO.
CWFUpotrebljavati visokotlačni čistač samo sa
potpuno razvučenom cijevi. OPASKA: cijev se
može koristiti Cak i kada je vanjska crna presvlaka
oštečena zbog habanja.
OcăFolosiți utilajul de hidrocurățare numai dacă
tubul este complet întins.
oc&Hidro temizleyiciyi sadece hortum tamamen
salłnmłș oldugunda kullanłn.
OcłrML•1i1KY Bl"COKoro TĽICKY BĽIKOPL,1CTOBYBaTLĄ
TIJ1bKL•1 npł•î UIJIKOM p03ropHYT0MY u.łnaHry.
3BepHYTV1 yaary•. ujnaHr MO*śe
HaBlTb 30BHlWHR qopHa
060110HKa 6yge 3HOURHa.
123