O TUBO AD ALTA PRESSIONE O HIGH PRESSURE HOSE O TUYAU HAUTE PRESSION O O
HOCHDRUCKSCHLAUCHOTUBODEALTAPRESIÔNOTUBODEALTA PRESSÂOOKORKEAPAINELETKUO O
11JAAHr BblCOKOro AABnEHl,1R O HOGEDRUKSLANG VYSOKOTLAKA HADICE HOJTRYKSSLANGE
o EMHNAE YWHAHE niEEHE o HPYTRYKKSSLANGE PRZEWÔD WYSOKIEGO CISNIENIA o O
o TUB CU iNALTÀ PRESIUNEOYÛKSEK BASINÇLI HORTUM
XXX
Oca=Usare l'idropulitrice solo
completamente disteso.
se il tubo è
Ou«Use the hydrocleaner only if the hose is
completely uncoiled and extended.
Otr.-Utiliser la machine seulement si le tuyau est
entièrement dèroulè.
Ou«Den Hochdruckreiniger nur benutzen wenn der
Schlauch komplett ausgerollt ist.
la idrolimpiadora solo si la manguera es
completamente desarrollada.
Ou«Use a idrolavadora so' se a mangueira è
totalmente desenrolada.
otr.-lGytâ painepesuria vain jos letku on kierretty
kokonaan auki.
OL«MOÌKY BblCOKOro gaBneH1,19 "cnonb30BaTb
T011bKO npu nonHOCTbFO pa3BepHYT0M unawe.
OtryxGebruik de hogedrukreiniger alleen als de slang
helemaal uitgerold is.
vodni Eistië pouze v piipadé, àe je
trubka zcela rozmotanâ.
OPTIONAL
CMTBrug kun hcjtryksrenseren, sàfremt slangen er
viklet ud.
CW*XpnOlP01T01EiTE TTÀUOTlKh pnxavh gôvo av
o ou)Àhvac Eivat TEXEiU)C QTUÀlygévoc.
CD43Bruk hoytrykksvaskeren kun nar slangen er
dratt helt ut.
Oc•lJÈywaé hydroczyszczarkq tylko, gdy waà jest
calkowicie rozwiniety.
OLTIJporabljajte vodno tistilno napravo samo te je
cev do konca odvita.
OLFAnvând endast hôgtryckstvàtten nâr slangen
ar fullstândigt utrullad.
BOAOCTpyi1HaTa Mauv•1Ha caMO, ao
MapKYYbT e pa3BMT.
OcFUpotrebljavati visokotlatni Eistat samo sa
potpuno razvuëenom cijevi.
OLTFolosi!i utilajul de hidrocurà!are numai dacà
tubul este complet intins.
Oc*Hidro temizleyiciyi sadece hortum tamamen
sallnrnl# olduéunda kullamn.
95